Philips user manual For Customer Use, Model No. DVD Recorder DVDR3380 Serial No

Page 3

DK

Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling.

Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten.

S

Klass 1 laseraparat

Varning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.

Observera! Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.

SF

Luokan 1 laserlaite

Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.

Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle.

Huom. Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa.

Disposal of your old product

Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.

When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.

Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste.The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

CAUTION

VISIBLE AND INVISIBLE LASER

RADIATION WHEN OPEN.

AVOID EXPOSURE TO BEAM

ADVARSEL

SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING

VARNING

SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN

VARO!

AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN

VORSICHT

SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN

ATTENTION

RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU

For Customer Use:

Read carefully the information located at the bottom or rear of your DVD Recorder and enter below the Serial No. Retain this information for future reference.

Model No. DVD RECORDER

DVDR3380

Serial No. _______________

3

Image 3
Contents DVD Player/ Recorder Important notes for users in the U.K. Mains plug How to connect a plugItalia NorgeModel No. DVD Recorder DVDR3380 Serial No For Customer UseLaser Page Table of Contents Table of Contents About recycling Care and Safety InformationSetup precautions Cleaning discsRegion codes Accessories suppliedProduct Information IntroductionRemote Control Playé Numeric keypadREC Source DISC-MENUUsing the remote control Sockets behind the flap Main UnitBasic Recorder Connections Connecting the aerial cablesOption 3 Using a Video Cvbs cable Connecting the video cableOption 1 Using a Scart cable Option 2 Using an S-Video cableYou can connect the recorder to a Connecting the audio cablesOption 1 Using an audio cable Option 2 Using a coaxial cableOptional Connections Connecting to a Cable Box or Satellite ReceiverConnecting to a VCR or other similar device Connecting to a VCR and Cable Box/Satellite Receiver Connecting a camcorder to the front sockets Option 1 Using the DV in socketOption 2 Using the Video In socket Press SYSTEM-MENU Installation and SetupSetting the OSD language Finding the correct viewing channelSystem Menu General and press Setting your TV channel programmesSystem Menu Channel Setup and press Select the country of your residenceSystem Menu Clock and press X to confirm Setting the date & timeIf the recorder has not set the time System menu appears Use ST keys to selectUnrecordable pictures Recording settingsRecording Discs for recordingDefault Recording Source Auto Chapter MarkerMode One Touch Recording automatic turn-off Manual recordingAbout ‘VPS/PDC’ About timer recordingTimer recording manually To make a timer recording, your recorder needs to knowStart SourceUse ST keys to select the recording input source DateTimer recording Video Plus+ System Press OK to confirm312-4 or 5,312 4, key in ‘53124’ Watching playback from another device Changing/ Deleting a timer recordingTo delete a timer, press Clear on Watching another TV programme during recordingPlayback Playable discsInserting a disc To select the previous or next chapter/title marker Starting disc playbackPlaying a Super Video CD Playing a DVD video discInsert an MP3 CD Disc content menu appears Playing a DVD±R/±RW discPlaying an MP3 disc ‘.JPE’ or ‘.JPEG.’ English Playing a picture disc or musical slide showPlayable Jpeg picture disc File formatPlaying a DivX disc Press Play X to start playbackTo select another character set for the subtitle file Chapter and use numeric keypad Additional Playback FeaturesPausing playback and step play Changing to another chapter/trackFunctions Changing the audio soundtrack language English Creating a playlistUse the numeric keypad 0-9 to enter the time required Changing subtitle language Switching camera anglesUse ST keys to select the language and press OK to confirm Time searchAccessing disc editing menu Editing/ Finalising RecordingAbout disc editing Overwrite disc DVD±RW only Rename discErase disc DVD±RW only Record new titleDisc is locked for this DVD recorder only Playing your recordings DVD±R on other DVD playersEnglish Make compatible DVD±RW only Lock/Unlock disc DVD±RW onlyVideo editing About title editing Accessing title editing menuAppend recording English Rename titleOverwrite title DVD±RW only Overwrite discAbout video editing English Selecting a title Selecting a chapterCreating chapter markers Hiding unwanted scenes Changing Index Picture To unhide a chapterSplitting a title DVD±RW only DVD System Menu Options Accessing the System MenuCountry Restore Factory SettingsScreen Saver Off169 Have connectedParental Rating Level TV Aspect RatioDigital Audio Format Devices to the coaxial socket on the recorderLpcm Select the menu language for this recorder on-screen display Language settings On-Screen DisplayModify Channel Information Channel Setup settingsAutomatically scan all the receivable analogue local TV Channels and store these channels on the recorderSkip Channel Setup settings Modify Channel InformationSort Channels AudioManual Show DivX Registration codeInstalling the latest software Software UpgradeSpecifications Troubleshooting Problem Playback Solution Problem Recording Solution How good is the quality of the recording? Frequently Asked QuestionsWhat kind of disc should I use for recording? What does finalising a disc do?Glossary Display panel symbols/ messages Country VHF UHF DVD Regions TV System GuideLibya Secam B Secam G Lithuania 3139 245 Sgp-0613/05-1 Meet Philips at the Internet