Philips RC4401/4420 manual £¤Ì·Ù· „Ëêè·Îô‡ Âúèâ¯Ôì¤Óô˘, £¤Ì·Ù· Êôúëù‹˜ Ìó‹Ìë˜

2504.4 el 13-12-2006 08:29 Pagina 65

¶·Ú¿ÚÙËÌ· 3 - ∆ËÏÂfiÚ·ÛË Philips - £¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì „ËÊȷΤ˜ οÌÂÚ˜ Î·È Û˘Û΢¤˜ USB EL

™ËÌÂÈÒÛÂȘ:

-ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Philips (www.philips.com/support).

-ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ Â›Ó·È ·Ó·‚·ıÌ›ÛÈÌÔ. ∂¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂϤÁÍÙ ÚÒÙ· Â¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÙ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Î‰ÔÛË ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, Ì·˙› Ì ԉËÁ›Â˜, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Philips. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù‡Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ¿ÏÏ· ·Ú¯Â›·.

-∏ Philips ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙ· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡Ù ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚȯÔ̤ӈÓ. ∆· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ Philips, ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Philips ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi.

£¤Ì·Ù· „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘

¢Â›Ù ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Connected Planet Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· 5.

£¤Ì·Ù· ÊÔÚËÙ‹˜ ÌÓ‹Ì˘

- √È ·Ú·Î¿Ùˆ οÚÙ˜ ÌÓ‹Ì˘* ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË „ËÊÈ·ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘:

- CompactFlash Card (Type I & II) (CF)	- SecureDigital Card (SD)
- IBM Microdrive	- SmartMedia Card (SM)
- Memory Stick + Memory Stick Pro	- MultiMedia Card (MMC)

-√È Î¿ÚÙ˜ XD ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·ÚÙÒÓ Û˘Ì‚·ÙÔ‡ Ì XD (‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì·˙›

Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË) Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ USB. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÌÓ‹Ì˘.

-ªËÓ ·ÛΛ٠˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ì›·˜ οÚÙ·˜ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË „ËÊÈ·ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘.

∂¿Ó Ë Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÙ ÙËÓ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ͷӿ Ó· ÙËÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ.

-∫·Ù¿ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ηÚÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ Ôχ Ì›· οÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ οı ÊÔÚ¿.

£¤Ì·Ù· „ËÊÈ·ÎÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ

∂¿Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì›· Û‡Ó‰ÂÛË USB ÌÂٷ͇ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

-µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë „ËÊȷ΋ Û·˜ οÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È Â·ÏËı‡ÛÙ fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ οÌÂÚ·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜).

-ªÂÚÈΤ˜ „ËÊȷΤ˜ οÌÂÚ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ USB. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË USB ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÚÔÙÔ‡ ÙË Û˘Ó‰¤ÛÂÙ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

-∂¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÙ „ËÊȷ΋ οÌÂÚ· ÌfiÓÔ Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË (¯ˆÚ›˜ ·ÔÛÒÌÂÓË ÌÓ‹ÌË) ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ӷ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· Û ÌÈ· Û˘Û΢‹ ÌÓ‹Ì˘ USB ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

-ªÂÚÈΤ˜ „ËÊȷΤ˜ οÌÂÚ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇ PTP (Picture Transfer Protocol) ‹ “PC Link” Î·È USB Mass Storage. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ USB Mass Storage ‹ “PC Drive”ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹.

-∂¿Ó Ë Î¿ÌÂÚ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙȘ Ì›· ÚÔ˜ Ì›· ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË ÛˆÛÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË.

£¤Ì·Ù· Û˘Û΢ÒÓ ÌÓ‹Ì˘ USB

-√È Û˘Û΢¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙË USB ı‡Ú· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì “Mass Storage Class”. ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ („ËÊȷ΋ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, MP3 player, ÊÔÚËÙfi˜ ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜, ...) ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì “Mass Storage Class” ‰ÂÓ ı· ·ÓȯÓ¢Ù› ·fi ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.

-ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ÔÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÚԉȷÁÚ·Ê‹˜ Mass Storage Class:

∏ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚԉȷÁÚ·Ê‹ “Universal Serial Bus Mass Storage Class Specification Overview” (v1.2, June 23, 2003) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚԉȷÁÚ·Ê‹. ∏ ÚԉȷÁÚ·Ê‹ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ USB (www.usb.org).

¶Ï‹Ú˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ USB Mass Storage Class Bulk-Only Transport (bInterfaceProtocol = 50h). ¶Ï‹Ú˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ SubClass Code = 05h, SFF-8070i spec.

¶Ï‹Ú˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ SubClass Code = 06h, ÛÂÙ ÂÓÙÔÏÒÓ SCSI.

-°È· ÙȘ Û˘Û΢¤˜ ÌÓ‹Ì˘ USB Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙËÓ ∞Ó·˙‹ÙËÛË

ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ·Ú¯Â›· Û·˜.

-ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¤Ó· ÊÔÚËÙfi ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ USB: ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηٷӿψÛ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚËÙfi ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ÒÛÙÂ Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Û fiϘ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜.

65