Philips 3600D manual Codurile limbilor, N a

Page 27

Introducere

Codurile limbilor

m a n a

Abkhazian

Afar

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Assamese

Avestan

Aymara

Azerhaijani

Bashkir

Basque

Belarusian

Bengali

Bihari

Bislama

Bokmål, Norwegian

Bosnian

Breton

Bulgarian

Burmese

Castilian, Spanish

Catalan

Chamorro

Chechen

Chewa; Chichewa; Nyanja

Chinese

Chuang; Zhuang

Church Slavic; Slavonic

Chuvash

Cornish

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

Dzongkha

English

Esperanto

Estonian

Faroese

Fijian

Finnish

French

Frisian

Gaelic; Scottish Gaelic

Gallegan

Georgian

German

Gikuyu; Kikuyu

Greek

Guarani

Gujarati

Hausa

Hebrew

Herero

Hindi

Hiri Motu

6566

6565

6570

8381

6577

6582

7289

6583

6569

6589

6590

6665

6985

6669

6678

6672

6673

7866

6683

6682

6671

7789

6983

6765

6772

6769

7889

9072

9065

6785

6786

7587

6779

6779

6783

6865

7876

6890

6978

6979

6984

7079

7074

7073

7082

7089

7168

7176

7565

6869

7573

6976

7178

7185

7265

7269

7290

7273

7279

Hungarian

Icelandic

Ido

Interlingua (International)

Interlingue

Inuktitut

Inupiaq

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kalaallisut

Kannada

Kashmiri

Kazakh

Khmer

Kinyarwanda

Kirghiz

Komi

Korean

Kuanyama; Kwanyama

Kurdish

Lao

Latin

Latvian

Letzeburgesch;

Limburgan; Limburger

Lingala

Lithuanian

Luxembourgish;

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Manx

Maori

Marathi

Marshallese

Moldavian

Mongolian

Nauru

Navaho; Navajo

Ndebele, North

Ndebele, South

Ndonga

Nepali

Northern Sami

North Ndebele

Norwegian

Norwegian Nynorsk;

Occitan; Provencal

Old Bulgarian; Old Slavonic

Oriya

Oromo

Ossetian; Ossetic

Pali

Panjabi

Persian

7285

7383

7379

7365

7365

7385

7375

7165

7384

7465

7486

7576

7578

7583

7575

7577

8287

7589

7586

7579

7574

7585

7679

7665

7686

7666

7673

7678

7684

7666

7775

7771

7783

7776

7784

7186

7773

7782

7772

7779

7778

7865

7886

7868

7882

7871

7869

8369

7868

7879

7878

7967

6785

7982

7977

7983

8073

8065

7065

Polish

Portuguese

Pushto

Quechua

Raeto-Romance

Romana

Rundi

Russian

Samoan

Sango

Sanskrit

Sardinian

Serbian

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Sotho; Southern

South Ndebele

Sundanese

Swahili

Swati

Swedish

Tagalog

Tahitian

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tibetan

Tigrinya

Tonga (Tonga Islands)

Tsonga

Tswana

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Volapuk

Walloon

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

8076

8084

8083

8185

8277

8279

8278

8285

8377

8371

8365

8367

8382

8378

8368

8373

8373

8376

8379

8384

7882

8385

8387

8383

8386

8476

8489

8471

8465

8484

8469

8472

6679

8473

8479

8483

8478

8482

8475

8487

8571

8575

8582

8590

8673

8679

8765

6789

8779

8872

8973

8979

9085

R o

19

001-041-LX36-22-Eng

19

4/06/2003, 5:21 PM3139 115 22611

Image 27
Contents LX3600D Mains plug Important notes for users in the U.KNm VCD/CD TipGaAlAs Nm DVDKlass 1 laseraparat Index RomanaDeutsch Nederlands 114 Prima conectare Redarea unui disc Reproducción de un disco Guide de démarrage rapideLire un disque Vous avez le son mais pas les imagesVerkorte handleiding KurzanleitungSnabbguide Guida d’uso rapidoPikakäyttöohje HurtigbrugsguideSugestões Úteis Guia de Utilização RépidaLer um disco Tem som, mas não tem imagemWskazówki Skeócona instrukcja obsługiOdtwarzanie płyty Odtwarzany jest dźwięk bez obrazuCuprins Comenzi pentru Sunet si Volum Remediarea ProblemelorOptiunile Meniului DVD Operatii cu TunerulInformatii Generale Informatii de ingrijire si sigurantaAccesorii livrate Fata Dreapta ConexiuniPasul 3 Pozitionarea boxelor Si subwooferului Pasul 4 Conectarea televizorului Folosirea conectorului ScartFolosirea conectorului S-Video Pasul 6 Conectarea cablului Auto Install Press Play poate aparea pe afisaj. Apasati ÉÅPasul 5 Conectarea antenelor De alimentareConexiuni Optional Conectarea unui VCR video recorderPentru a viziona discul in timpul inregistrarii Tuner modifica frecventa radio crescator/ descrescator Comuta in mod Eco Power standby sau porneste sistemulPrezentare Generala Aparatul si telecomandaControl buttons available on the remote only Selecteaza diverse moduri de repetareRepeta o anumita sectiune de pe disc Pasul 2 Configurarea televizorului IntroducerePasul 1 Introducerea bateriilor in telecomanda Al DVD-ului si al televizorului trebuie sa fie acelasi Pasul 3 Configurarea Canalelor boxelorPentru a dezactiva meniul Apasati Setup Selectarea sistemului color care corespunde televizoruluiIntrati in submeniu apasand Selectati o limba si apasati OK Configurarea limbii Audio, SubtitrajConfigurarea limbii OSD Si DiscmenuN a Codurile limbilorSistemul DVD home cinema va reda Operatii cu disculDiscuri redabile Redarea discurilorModul Auto Eco Power standby Folosirea Meniului DisculuiComenzi de redare de baza Zoom Modul redare repetata RepeatPentru a selecta Repeat A-B DVD/VCD/CDFacilitati DVD Speciale Disc Interval Facilitati VCD & Svcd SpecialeFunctia Previzionare Preview Track DigestSelectia redarii Configurarea televizoruluiRedarea MP3/disc cu imagini Picture discKodak, Jpeg Operare GeneralaFacilitati MP3/JPEG speciale Program nu pentru Picture CD/MP3 Meniul General SetupOptiunile meniului DVD Operatiile de bazaScreen Saver-ul Program continuareRedarea inregistrarilor Iesirea din programul de redareSi care poate fi accesat de la Butonul Surr al telecomanzii Meniul de configurare audioConfigurarea Boxelor Iesirea analogicaAfisarea pe televizor Meniul de configurare videoAfisarea pe televizor continuare 169 Letter Box Pan ScanApasati 34 pentru a alege ‘Brightness’ Configurarea imaginiiPe cand subtitrarea nu LuminozitateControlul parintilor. Introduceti parola Configurarea Meniului de PreferinteControlul Redarii Playback Control PBC Configuratia implicitaApasati 34 si selectati ‘Default’ Alegeti Reset apasand Navigatorul MP3/JPEGFolosirea Plug and Play Operatii cu TunerulCautarea posturilor de radio Memorarea posturilor de radioProgramarea automata Selectarea sunetului surround Comenzile de sunet si volumReglarea sunetului Reglarea volumuluiComutarea pornit/oprit Inregistrarea pe un aparat extern Configurarea Timerului SleepComutarea in modul Eco Power standby Alte functiiProblema Remedierea problemelorInlocuiti bateriile cu altele noi Sectiunea Amplificator Unitatea Principala Specificatii tehniceBit Rate Volumul de date folosit pentru a Glosar