Philips RU640/00 Macros de programmation, Guide DE Dépannage, Appuyez sur les touches 9, 9 et

Page 15

Français

1 6

9 9 1

SHIFT

1 - 9

￿

1 6

9 9 1

￿

￿

1 - 9

SHIFT

28

Mode d’emploi

Macros de programmation

Une macro est un raccourci vous permettant d’activer une série de fonctions en appuyant simplement sur une seule touche. Vous pouvez programmer vos propres macros:

1 Appuyez de manière simultanée sur les touches 1 et 6 et maintenez-les enfoncées pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que le voyant vert s’allume.

2 Appuyez sur les touches 9, 9 et 1.

3 Appuyez sur la touche que vous souhaitez utiliser en tant que raccourci.

Vous pouvez désormais saisir toutes les touches (jusqu’à

8)que vous voulez transmettre par cette unique touche. Pour de plus amples informations, consultez l’exemple du sous-titrage ci-dessus.

4 Appuyez sur la touche Shift pendant 3 secondes pour indiquer la fin d’une chaîne.

R E M A R Q U E

-Lorsque vous voulez ajouter à la macro des fonctions se rapportant à un autre périphérique, n’oubliez pas de sélectionner en premier lieu ledit périphérique à l’aide de la touche de Mode!

-La touche que vous sélectionnez pour servir de raccourci perd sa fonction d’origine.

EXEMPLE:

La fonction de sous-titre sur votre téléviseur.

Si vous disposez du Télétexte sur votre téléviseur, vous avez la possibilité de regarder certains programmes TV avec des sous-titres. Il s’agit d’une fonction supplémentaire du Télétexte. Si votre téléviseur est équipé du Télétexte, vous pouvez programmer cette fonction dans votre télécommande:

1 Sélectionnez votre chaîne préférée.

2 Allumez le Télétexte et vérifier qu’il existe une page de sous-titrage.

3 Appuyez au même moment sur les touches 1 et 6 et maintenez-les enfoncées pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que le voyant vert s’allume.

4 Appuyez sur les touches 9, 9 et 1.

5 Appuyez sur le bouton de sous-titres (c’est-à-dire la touche sous laquelle vous programmez la macro).

6 Continuez à appuyer sur la touche de Télétexte.

7 Appuyez sur le numéro de la page de sous-titre.

8 Appuyez sur Shift pendant 3 secondes pour indiquer la fin d’une chaîne.

Mode d’emploi

Vous avez maintenant programmé la fonction de sous-titrage. Lorsque vous sélectionnez votre chaîne préférée et appuyez sur les touches de sous-titres, la télécommande passera sur le Télétexte et la page des sous-titres.

R E M A R Q U E

Vous pouvez programmer un nombre maximal de 3 macros. Vous pouvez programmer sous forme de macro un nombre maximal de 15 touches.

Pour désactiver une macro:

16 1 Appuyez de manière simultanée sur les touches xx et yy et maintenez-les enfoncées pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que le voyant vert s’allume.

9

9

1 2 Appuyez sur les touches 9, 9 et 1.

Français

 

 

forme de macro.

 

 

3 Appuyez sur la touche que vous avez programmée sous

 

SHIFT

4 Appuyez sur Shift pendant 3 secondes pour indiquer la fin

 

 

d’une chaîne.

 

La macro est maintenant désactivée et la touche reprend sa

 

fonction d’origine.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Problème:

– Solution:

Le périphérique ne répond pas et la lumière du voyant vert ne clignote pas lorsque vous appuyez sur une touche.

Remplacez les piles avec deux nouvelles piles de 1,5V de type RO3, UM4 ou AAA.

Le périphérique ne répond pas mais la lumière du voyant vert clignote lorsque vous appuyez sur une touche.

Orientez la télécommande SBC RU640 vers le périphérique et vérifiez qu’il n’y a aucun obstacle entre la télécommande et le périphérique.

La télécommande SBC RU640 n’effectue pas les commandes de manière correcte.

Il est possible que vous employiez le mauvais code. Essayez de reprendre les réglages en utilisant un des autres codes figurant sous votre marque, ou relancez la Recherche de Réglage Automatique afin de localiser le code approprié. Si le périphérique ne répond toujours pas, appelez le service d’aide qui vous donnera la solution.

• Le SBC RU640 épuise les piles plus rapidement.

Si la télécommande est constamment déplacée, le rétroéclairage reste actif. La consommation en énergie est plus importante que normalement et vous devrez probablement changer les piles plus souvent. Vous pouvez facilement désactiver la fonction de rétroéclairage afin d'économiser de l'énergie. Pour cela, veuillez suivre les instructions qui figurent dans la section rétroéclairage.

29

Image 15
Contents SBC RU640/00 English Installing the batteriesInstructions for use Keys & FunctionsSET-UP for USE Your equipment is a Philips brandMake a Note of Your Code Functional back-lighting Advanced Tips and TricksChanging the device keys Punch-Through SoundTo remove the back-lighting completely Troubleshooting GuideSolution Programming macrosTasten & Funktionen Instructions for use BedienungsanleitungEinlegen der Batterien Need HELP?Deutsch Abschnitt Speicher Aus unter Problemlösung Schnelltext VCREinstellung FÜR DEN Gebrauch Ihre Anlage ist von der Marke PhilipsLaserdisc Kabel-TV Notieren SIE Ihren CodeFortgeschrittene Tips UND Tricks Änderung der GerätetastenBetriebsart TV zu wählen Funktionelle BeleuchtungVorrangige Lautstärkeregelung BeispielLeitfaden ZUR Problemlösung Programmierung von MakrosGeben Sie die Nummer der Untertitelseite ein Touches & Fonctions Bedienungsanleitung Mode d’emploiInstallation des piles Brauchen SIE HILFE? VCR -magnétoscope-, sat ou audio Appuyez sur la touche de sélection du mode pour Réglages À Effectuer Avant L’EMPLOI FrançaisLes relâcher immédiatement Modification des touches de périphériquesSur le clavier, appuyez sur le 9, le 9 et le Sélectionner le mode TVEclairage des fonctions Son Ultra RéelForme de macro Macros de programmationGuide DE Dépannage Appuyez sur les touches 9, 9 etTeclas & Funciones Mode d’emploi Instrucciones de manejoInstalación de las pilas Vous Avez Besoin D’AIDE?Para confirmar su selección Configuración Para EL USOSu equipo es marca Philips EspañolVídeo Satélite Discos láser Cable Dvd ¡ANOTE SU CódigoMétodos Y Trucos Avanzados Cambio de las teclas del dispositivoPulse y mantenga pulsadas la tecla 1 y la tecla 6 al Iluminación posterior funcionalPunzado a través del sonido Programación de MacrosGuía DE Resolución DE Problemas SoluciónPruebe el método de búsqueda automática Tasti & Funzioni Installazione batterie¿NECESITA AYUDA? Istruzioni per l’usoImpostazioni PER L’USO La vostra apparecchiatura porta il marchio PhilipsRicominciare dal punto Vcr Satellite Lettore cd Videodisco Cavo Dvd Annotate IL Vostro CodiceSuggerimenti E Trucchi DI Tipo Avanzato Modifica tasti dell’apparecchioSuono attivo Funzione RetroilluminazioneProgrammazione Macro SoluzioneVi rimetteremo in carreggiata Toetsen & Functies Avete Bisogno DI AIUTO?Gebruiksaanwijzing Inzetten van de batterijenFasttextVCR sneltekst Instelling Voor GebruikUw apparatuur is van het merk Philips NederlandsDE Fijne Kneepjes Toetsen voor type toestel wijzigenVan bedieningswijze Alle toetsen laten oplichten Programmeren van macrosOplichten van bepaalde toetsen Oplichtsysteem helemaal uitschakelenStoringsgids Hulp NODIG?Druk toets 9, 9 en 1 ¶ççàèóè