Philips 15PT6807/01 manual Ručné vyhľadávanie, Menu prehrávača DVD

Page 89

Ručné vyhľadávanie

Toto menu umožňuje pridávať programy do pamäte po jednom.

&Pomocou tlačidla H zobrazte HLAVNÉ MENU.Vyberte menu INŠTALÁCIA a

položku Manu. Ukla. a potvrďte výber pomocou tlačidla u.

HLAVNE MENU

 

 

Manu. Ukla.

OBRAZ

 

 

 

 

 

 

Program

01

ZVUK

 

VLASTNOSTI

 

Meno

----

INŠTALACIA

 

Systém

EURÓPA

DVD

 

 

 

 

 

 

 

Hľadaj

671 MHz

 

 

 

 

Jemné Doladenie

 

 

 

 

Uloženie

 

 

 

 

 

éSystém: Zvoľte Európa (automatická detekcia*) alebo Európa - Západ (norma BG), Európa - Východ (norma DK),Veľká Británia (norma I) alebo Francúzsko (norma LL’).

* Okrem Francúzska (norma LL’), kde je nutné zvoliť Francúzsko.

Hľadaj: Stlačte tlačidlo ¬.

Začne vyhľadávanie. Akonáhle je nájdený program, vyhľadávanie sa zastaví. Prejdite k nasledujúcemu kroku. Ak poznáte frekvenciu žiadaného programu, zadajte ju priamo pomocou tlačidiel 0 9.

Ak nebol nájdený žiaden program, preštudujte pokyny na str. 14.

Jemné doladenie:Ak príjem nie je uspokojivý, vylaďte ho tlačidlami Ȭ.

(Program: Zadajte požadované číslo pomocou tlačidiel Ȭ alebo 0 9.

§Meno: Pomocou tlačidiel Ȭ sa presuňte

do oblasti názvu (5 znakov) a pomocou tlačidiel îÏ vyberte znaky. Po zadaní názvu zatvorte okno pomocou tlačidla È.

èUloženie: Stlačte tlačidlo ¬. Program je uložený.

!Opakujte kroky é è až do uloženia všetkých požadovaných programov.

çPre opustenie menu stlačte niekoľkokrát tlačidlo H.

Menu prehrávača DVD

Toto menu umožňuje zmeniť predvolené nastavenie integrovaného prehrávača DVD.

&Stlačte tlačidlo H. Zobrazí sa obrazovka

HLAVNÉ MENU.

éPomocou tlačidiel îÏ ovládača vyberte

položku DVD a výber potvrďte pomocou tlačidla u. Zobrazí sa menu DVD a televízor

sa prepne do režimu DVD. Pomocou tlačidiel îÏ vyberte požadované nastavenie a pomocou tlačidla u vyberte, otvorte alebo zatvorte jednotlivé podmenu.

HLAVNE MENU

DVD

OBRAZ

TV aspect

ZVUK

VLASTNOSTI

Audio

INŠTALACIA

Subtitle

DVD

 

Disc Menu

 

Parental

 

Password

Formát TV:Výber požadovaného formátu

obrazovky.

Zvuk: Nastavenie predvoleného jazyka zvukovej stopy u filmov na diskoch DVD.

Ak je predvolený jazyk na disku k dispozícii, bude vybraný ako implicitné nastavenie. Ak nie, bude aktívny prvý jazyk na disku.

(Titulky: Nastavenie predvoleného jazyka titulkov u filmov na diskoch DVD.

§Menu disku: Nastavenie predvoleného jazyka menu diskov DVD.

èDetský zámok:Aktivácia úrovne uzamknutia pre disky DVD od 1 (neaktívne) až po 8 (maximálne). Poloha off (vypnuté) uzamknutie deaktivuje.

Niektoré disky DVD obsahujú úrovne uzamknutia (1 až 8) často so substitučnými scénami. Ak napríklad zvolíte úroveň 4, budú sa prehrávať všetky scény úrovne 4 (a nižšej). Scény vyššej úrovne sa nebudú prehrávať, ani nahrádzať substitučnými scénami. Ak na disku nie je určená žiadna substitučná scéna, prehrávanie sa zastaví a vy musíte v tomto prípade zadať štvormiestny kód.

!Heslo: Zmena prístupového kódu. Najprv musíte zadať starý prístupový kód a potom nový kód. Nový kód je nutné zadať ešte raz

pre potvrdenie.

Ak ste svoj tajný kód zabudli, zadajte dvakrát za sebou univerzálny kód 0711.

çPre opustenie menu stlačte niekoľkokrát tlačidlo H.

5

Image 89
Contents Introduction Table of ContentsPositioning the television set Remote control Installing your television setConnections ‘ Switching on Keys on the TV setRemote control keys Programme sort Quick installationOther settings in the Install menu DVD player menu Manual storeDK standard, United Kingdom Standard or France LL’ standard Number directly with the 0 to 9 keysDescription of the settings Picture settingsDescription of the adjustments TV lock Timer functionMenu is displayed Entering a second time Several times to exit the menusPress You will obtain TeletextInserting a disc Using the built-in DVD playerOpening the drawer Closing the drawer Inserting the discPlaying a DVD or a video CD Reading a picture CD Playing an audio CDGlossary Marking and repeating playVideo recorder Other equipment Amplifier Connecting peripheral equipmentSide connections To select connected equipmentTips Sommaire Positionnement du téléviseur Télécommande Installation du téléviseurLes touches du téléviseur RaccordementsLes touches de la télécommande Autres réglages du menu Installation Installation rapideClassement des programmes Avec le curseur, sélectionnez le menuMenu du lecteur DVD Recherche manuelleAvec les touches 0 à Aspect TV pour sélectionner le format d’écran désiréMémoriser pour mémoriser les réglages du son Réglages de l’imageDescription des réglages Verrouillage du téléviseur Fonction réveilOptions puis Minuterie Options puis Verrou EnfantAppuyez sur TélétexteMise en place d’un disque Utilisation du lecteur de DVD intégréOuverture du tiroir Fermeture du tiroir ÉMise en place du disque ‘Lecture automatiqueLecture d’un DVD ou d’un CD vidéo Lecture d’un CD d’images Lecture d’un CD audioGlossaire Marquages et répétitions de lectureMagnétoscope Autres appareils Amplificateur RaccordementsConnexions latérales Pour sélectionner les appareils connectésConseils Tartalomjegyzék BevezetésTelevízió nyomógombjai Televízió üzembe helyezéseTelevízió elhelyezése Távirányító CsatlakozásokTávirányító gombjai Egyéb szabályozások az Indítás menüpontban Gyors indításProgramok osztályozása ‘ Hang a DVD-filmek kívánt szinkronnyelvének kiválasztása Kézi keresésDVD-lejátszó menüje Tárolás a hangbeállítások mentése KépbeállításBeállítások leírása Tévézár Ébresztés funkció‘ Óra a pontos idő beállítása Az új kódot még egyszerKözvetlen NyomógombEredményTartalomjegyzék KinagyításaLemez behelyezése Beépített DVD-lejátszó használataLemeztartó tálca nyitása Lemeztartó tálca zárása Lemez behelyezéseDVD- vagy video-CD lejátszása Képanyagot tartalmazó CD lejátszása Audio-CD lejátszásaSzószedet Lejátszás megjelölése és ismétléseKépmagnó Más készülékek Erősítő Egyéb készülékek csatlakoztatásaCsatlakozások az oldallapon Csatlakoztatott készülékek kiválasztásaTanácsok „·‚ÎÂÌË Ä·‚Ë¯Ë ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡TV àÌÙÓχˆËfl, ‚˚‚Ó‰Ëχfl ̇ ˝Í‡Ì ÄÌÓÔÍË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflӘˠÔÛÌÍÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÂÌ˛ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˚ÒÚ‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ËÓÚËӂ͇ ͇̇ÎÓ‚ ÅÂÌ˛ ÔÎÂÂ‡ DVD ÊÛ˜ÌÓÈ ÔóëòíÉÔËÒ‡ÌË ̇ÒÚÓÂÍ ‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏÄêÄäíÖêàëíàäà, ‡ Á‡ÚÂÏ í‡ÈÏÂ ÎÛÌ͈Ëfl ·Û‰ËθÌË͇‡ÊÏËÚ ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÍÂÎÂÚÂÍÒÚÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ËÒ͇ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÎÂÂ‡ DVDÀÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ DVD ËÎË Video CDÈÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ CD Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏËÈÓ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚Â΢ÂÌËÂ/ÛÏÂ̸¯ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËflËÎÓ‚‡¸ ‡ÁÏÂÚ͇ Ë ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl‡Û¯ÌËÍË ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÂËÙÂËÈÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚‚ ˝ÚÓÈ Ôóîóòâ ˜‡ÒÚÓÚ UHF ËÎË VHF? ËÓ‚ÂÚ˚Spis treści WstępPrzyciski na odbiorniku Instalacja odbiornikaUmiejscowienie odbiornika Pilot PodłączeniePrzyciski pilota Inne ustawienia w menu Instalacja Szybkie instalowanieSortowanie programów § Menu Dysków DVD określenie Wyszukiwanie ręczneMenu odtwarzacza DVD ¬ służą do regulacji Parametry obrazuOpis parametrów Pamięć zapamiętanie parametrów dźwiękuDziecięca na Wyłączona Funkcja budzikaBlokada telewizora Naciśnij przycisk TeletekstUmieszczenie płyty w odtwarzaczu Użytkowanie wbudowanego odtwarzacza DVDOtwarcie szuflady na płyty Zamknięcie szuflady z płytą Umieszczenie płyty w OdtwarzaczuOdtwarzanie płyty DVD lub płyty CD Video Odtwarzanie płyt CD ze zdjęciami Odtwarzanie płyty dźwiękowej CD audioSłowniczek Zaznaczenie i powtórzenie odtwarzaniaMagnetowid Inny osprzęt Wzmacniacz Podłączanie urządzeń peryferyjnychPodłączania urządzeń peryferyjnych Wybór podłączonego osprzętuPorady Obsah ÚvodemTlačítka na televizoru Zapojení televizoruUmístění televizoru Dálkové ovládání PřipojeníTlačítka dálkového ovládání Další nastavení menu Nastavení Rychlé nastaveníTřídění programů Menu přehrávače DVD Ruční laděníPomocí tlačítka H zobrazte Hlavní Menu Norma DK, Velká Británie norma I nebo Francie norma LL’Popis nastavení Nastavení obrazuNR snížení šumu obrazu zrnění v případě špatného příjmu Uložení uložení nastavení obrazuUzamčení televizoru BudíkStiskněteVýsledek Vložení disku Používání integrovaného přehrávače DVDPřehrávání disků DVD nebo video CD Přehrávání disků CD s obrázky Přehrávání disků audio CDSlovníček termínů Označení částí a opakování přehráváníPřipojení jiných přístrojů Než zavoláte technika Úvod Tlačidlá na prijímači Inštalácia televízneho prijímačaUmiestnenie televízneho prijímača Diaľkové ovládanie ZapojeniaTlačidlá na diaľkovom ovládači Iné nastavenia z ponuky Inštalácia Rýchla inštalácia kanálovTriedenie programov Menu prehrávača DVD Ručné vyhľadávanieUloženie Uloženie nastavenia obrazu Nastavenie obrazu‘ Hodiny Zadajte presný čas Uzamknutie televízoraStlačte tlačidlo H Pomocou kurzora vyberte menu Prístupový kódStránky StlačteDostaneteVýber Zasunutie disku Použitie integrovaného DVD prehrávačaOtvorenie zásuvky Zavretie zásuvky Zasunutie diskuPrehrávanie diskov DVD alebo video CD Prehrávanie obrazových diskov CD Prehrávanie zvukových diskov CDZhrnutie Označenie častí a opakovanie prehrávaniaVideorekordér Ostatné zariadenia Pripojenie periférnych zariadeníZosilňovač Bočné pripojeniaRady ‹çindekiler GiriflTV cihaz› üzerindeki tufllar Televizyonun kurulumuTelevizyonun yerlefltirilmesi Uzaktan kumanda Ba¤lant›larUzaktan kumanda tufllar› Kurulum menüsündeki di¤er ayarlar ›zl› kurulumProgramlarin s›raland›r›lmas› DVD oynat›c›s›n›n menüsü Manuel aramaEkran boyutu ‹stenilen ekran format›n› seçmek içindir Yazarak teyid edinizAyar tan›mlar› Resim ayar›TV kilidi Uyand›rma fonksiyonu‹ptal etmek için Çocuk Kilidi seçene¤inde Kapali seçiniz ‹kinci kez yazarak teyid edinizÜzerine bas›n TeletextSeçilmesi Görüntüsünü örten içinDiskin yerlefltirilmesi Entegre DVD oynat›c›s›n›n kullan›m›Bir DVD’nin ya da Video CD’nin oynat›lmas› Resim CD’nin oynat›lmas› Audio CD’nin oynat›lmas›Sözlük Oynatman›n tekrarlanmas› ve iflaretlenmes›Video Kay›t Cihaz› Di¤er cihazlar Anfi Harici Cihazlar›n ba¤lanmas›Yan ba¤lant›lar Ba¤lanan cihazlar›n seçilmesiIpuçlar›