Century 1470 manual 172Cen-4-02

Page 16

Installing Batteries (not included)

Installation des piles (non incluses)

Instalación de las pilas (no se incluyen)

24

With baby out of swing, open the battery compartment lid by inserting a coin (penny, nickel or dime) into the coin slot. Insert four “D” cell batteries.

CHECK that the batteries are put in correctly. Your swing will not run if the batteries are put in backwards.

Avec le bébé hors de la balançoire, ouvrir le couvercle du compartiment à piles en insérant une pièce de monnaie dans la fente. Placez-y quatre piles “D”.

VÉRIFIER que les piles sont installées correctement. La balançoire ne fonctionnera pas si les piles sont installées à l’envers.

Con el bebé fuera del columpio, abra el compartimento de la pila insertando una moneda (de un, cinco o diez centavos) en la ranura para la moneda. Ponga cuatro pilas tamaño “D”.

VERIFIQUE que las pilas están puestas correctamente.

El columpio no funcionará si las pilas están puestas al revés.

 

 

16

172Cen-4-02

 

 

 

Image 16
Contents Graco 172Cen-4-02 IS2500 172Cen-4-02 NE Jamais Laisser L’ENFANT Sans Supervision Peligro DE Strangulación Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Assurez-vous davoir Verifique que cuentaAssembly Assemblage Montaje 172Cen-4-02 172Cen-4-02 Motor housing Boîtier du moteur Armazón del motor Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO To remove plugs Pour enlever les couvercles 172Cen-4-02 172Cen-4-02 172Cen-4-02 For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamiento 172Cen-4-02 172Cen-4-02 172Cen-4-02 172Cen-4-02 For Safe Battery Use Pour un usage sécuritaire des piles Para el uso seguro de las pilas Swing WON’T Operate Problem SolvingSeat DOESN’T Swing Very High LA Balançoire NE Démarre PAS Solutions aux problèmesLE Siège NE Balance PAS Très Haut EL Columpio no Funciona Resolución de problemasLA Silla no Columpia Demasiado Alto Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento USA EE.UU172Cen-4-02 Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU 172Cen-4-02 Must be filled Debe completarse