Century 1470 manual 172Cen-4-02

Page 8

4

Text and viewing hole

Inscription et trou voyant

Texto y agujero para mirar

Use viewing hole to line up the end of the screw with the hole in the tube. Tighten the screw securely. Repeat for the other feet.

CHECK that feet are secure by wiggling the feet.

Utilisez le trou voyant pour aligner l’extrémité de la vis avec le trou dans le tube.

Serrez la vis solidement. Répétez pour les autres pieds.

VÉRIFIEZ que les pieds de base sont bien installés en les tortillant.

Use el agujero para mirar para alinear el extremo del tornillo con el agujero en el tubo. Ajuste el tornillo apretadamente. Repita para las otras patas.

VERIFIQUE que las patas están aseguradas moviendo las patas.

5

Tap leg tips on the floor to be sure they are completely on.

Frappez les extrémités des pieds sur le plancher pour vous assurer qu’ils sont complètement enfoncés.

Golpee la punta de las patas sobre el piso para asegurarse que han entrado completamente.

172Cen-4-02

 

8

 

 

 

 

 

Image 8
Contents Graco 172Cen-4-02 IS2500 172Cen-4-02 NE Jamais Laisser L’ENFANT Sans Supervision Peligro DE Strangulación Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Assurez-vous davoir Verifique que cuentaAssembly Assemblage Montaje 172Cen-4-02 172Cen-4-02 Motor housing Boîtier du moteur Armazón del motor Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO To remove plugs Pour enlever les couvercles 172Cen-4-02 172Cen-4-02 172Cen-4-02 For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamiento 172Cen-4-02 172Cen-4-02 172Cen-4-02 172Cen-4-02 For Safe Battery Use Pour un usage sécuritaire des piles Para el uso seguro de las pilas Seat DOESN’T Swing Very High Problem SolvingSwing WON’T Operate LE Siège NE Balance PAS Très Haut Solutions aux problèmesLA Balançoire NE Démarre PAS LA Silla no Columpia Demasiado Alto Resolución de problemasEL Columpio no Funciona Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento USA EE.UU172Cen-4-02 Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU 172Cen-4-02 Must be filled Debe completarse