Century 1470 manual Cuidado y mantenimiento

Page 27

Cuidado y mantenimiento

•DE VEZ EN CUANDO, INSPECCIONE EL COLUMPIO para determinar si hay tornillos flojos, piezas gastadas, material o costuras rotas. Cambie o repare las piezas según sea necesario. Use solamente repuestos marca Graco.

•EL ALMOHADÓN REMOVIBLE DEL ASIENTO puede lavarse a máquina en agua fria en el ciclo delicado y secarse al aire. NO USE CLORO. Saque los apoya cabezas (en ciertos modelos) del forro del asiento antes de lavarlo.

•PARA LIMPIAR EL ARMAZÓN: usar solamente jabón de uso doméstico y agua tibia. NO USE detergente O CLORO.

•EL CONTACTO EXCESIVO CON EL SOL O EL CALOR podría causar que se destiña o se tuerzan algunas piezas.

27	172Cen-4-02

Image 27

Contents Graco 172Cen-4-02 IS2500 172Cen-4-02 NE Jamais Laisser L’ENFANT Sans Supervision Peligro DE Strangulación Assurez-vous davoir Verifique que cuenta Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssembly Assemblage Montaje 172Cen-4-02 172Cen-4-02 Motor housing Boîtier du moteur Armazón del motor Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO To remove plugs Pour enlever les couvercles 172Cen-4-02 172Cen-4-02 172Cen-4-02 For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamiento 172Cen-4-02 172Cen-4-02 172Cen-4-02 172Cen-4-02 For Safe Battery Use Pour un usage sécuritaire des piles Para el uso seguro de las pilas Problem Solving Swing WON’T OperateSeat DOESN’T Swing Very High Solutions aux problèmes LA Balançoire NE Démarre PASLE Siège NE Balance PAS Très Haut Resolución de problemas EL Columpio no FuncionaLA Silla no Columpia Demasiado Alto Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento EE.UU USA172Cen-4-02 Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU 172Cen-4-02 Must be filled Debe completarse