Fisher-Price CCF38 manual Consumer Assistance Ayuda AL Consumidor

Page 28

CONSUMER ASSISTANCE

AYUDA AL CONSUMIDOR

1-800-432-5437 (US)

Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.

Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos 1-800-382-7470.

Centro de Servicio en México:

59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89

MÉXICO

Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193,

Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3.

CHILE

Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213.

VENEZUELA

Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123.

ARGENTINA

Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373.

COLOMBIA

Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069.

PERÚ

Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744.

E-mail Latinoamérica: Servicio.Clientes@Mattel.com.

©2014 Mattel. All Rights Reserved.

PRINTED IN MEXICO

CCF38pr-0821

28

Image 28
Contents CCF38 Advertencia Consumer Information Información para el consumidorConsumer Information Información para el consumidor Enclosed Allen wrench or a Phillips screwdriver Parts PiezasHexagonal incluida o desatornillador de cruz Assembly Montaje Fit an upper leg onto a lower leg Press Presionar Side Rail Barandilla lateral Seat Asiento Short Tube Tubo corto Front View Smaller Baby Bebé más pequeñoLarger Baby Bebé más grandeBody Support Soporte corporal Clip Sujetador Canopy Dosel Battery Installation Colocación de las pilas 5V x LR20ICES-003 NMB-003Setup and Use Preparación y uso Restraint System Sistema de sujeciónTo tighten the shoulder belts To loosen the shoulder beltsPara apretar los cinturones de los hombros Para aflojar los cinturones de los hombrosPress Presionar Turn Girar Press Presionar AC Power Use Uso de corriente alternaSwing Use Uso como columpio SwingMobile, Music and Sounds ColumpioCare Mantenimiento Storage Almacenamiento Unir las patas empujándolas BPage FCC Statement United States Only Nota FCC Válido sólo en los Estados UnidosConsumer Assistance Ayuda AL Consumidor