Cambridge Audio 340R manuel dutilisation Dépannage, Caractéristiques techniques

Page 21

Dépannage

On entend un bourdonnement sourd

L'appareil est placé à proximité de cordons d'alimentation ou d'une lampe. Les entrées analogiques ne sont pas correctement branchées.

L'un des canaux n'émet aucun son

L'enceinte n'est pas correctement branchée.

L'enceinte est identifiée comme "absente/aucune" dans le menu de configuration à l'écran.

Le son s'interrompt lorsqu'on écoute de la musique, ou bien il n'y a aucun son alors que l'appareil est en marche

L'impédance des enceints est inférieure à celle qui est prescrite pour le 340R. L'appareil n'est pas suffisamment ventilé et est peut-être en surchauffe.

Basses faibles ou réponse "déphasée"

La polarité d'une ou plusieurs enceintes est inversée.

On entend un sifflement inhabituel lorsqu'on écoute une émission de radio en stéréo, mais il disparaît lorsqu'on l'écoute en mono

Il est possible qu'un léger bruit se fasse entendre car la méthode utilisée pour la modulation des émissions stéréo FM est différente de celle qui est utilisée pour les émissions en mono.

La qualité de l'antenne affecte également le niveau de sifflement entendu.

On entend un bruit excessif autant dans les émissions stéréo que mono

L'antenne est mal orientée et/ou mal placée.

La station émettrice est trop loin.

Les enceintes arrière n'émettent aucun son

La source en cours de lecture n'a pas été enregistrée en son surround.

Les enceintes sont identifiées comme "absente/aucune" dans le menu de configuration à l'écran.

Vous avez sélectionné un mode stéréo.

L'enceinte centrale n'émet aucun son

L'enceinte centrale est identifiée comme "absente/aucune" dans le menu de configuration.

Vous avez sélectionné un mode stéréo.

Le caisson de basses n'émet aucun son

Le caisson a été désactivé à l'aide du menu de configuration à l'écran ou de la télécommande.

Le mode DD PLII (qui ne dispose pas de canal LFE) a été sélectionné avec tous les haut-parleurs configurés comme " grandes ".

La télécommande ne fonctionne pas

Les piles sont déchargées.

La télécommande est trop éloignée du récepteur ou se trouve en-dehors du spectre efficace.

Les enceintes n'émettent aucun son lorsqu'elles sont connectées à une source numérique

Le type d'entrée audio est réglé sur Analogique (vérifier sur l'écran du panneau frontal). Appuyez sur la touche Audio Type pour passer en numérique.

Les enceintes n'émettent aucun son lorsqu'elles sont connectées à une source analogique

Le type d'entrée audio est réglé sur Numérique. Appuyez sur la touche Audio Type pour passer en analogique.

Le type d'entrée audio peut également être configuré dans la section Configuration des entrées du menu à l'écran.

OSD non visible

Vérifiez que le téléviseur/l'écran soit correctement raccordé au 340R et qu'il utilise une liaison Combiné ou S-Vidéo.

Pour avoir accès à davantage de points de la foire aux questions (FAQ), aux conseils et aux informations techniques afin d'obtenir les meilleurs résultats de votre 340R, merci de consulter la section Support (Assistance) sur le site web de Cambridge Audio : www.cambridgeaudio.com/support.php

 

azur

340R

Caractéristiques techniques

 

 

Alimentation électrique

80 W rms par canal,

 

 

 

8 ohms, avec deux canaux directeurs

 

50 W rms par canal,

 

 

 

8 ohms, avec l'ensemble des 5

 

canaux directeurs

 

 

THD

< 0.006% @ 1kHz

 

 

Diaphonie

<-60dB

 

 

 

Réponse en fréquence

20Hz - 20kHz +/- 1dB

 

 

Sensibilité de l'entrée audio

150mV

 

 

 

Impédance de l'entrée audio

47kOhms

 

 

Impédance de l'entrée numérique 75ohms (Coaxiale/SPDIF)

 

FRANÇAIS

Ratio signal / bruit

>90dB 'A' pondéré

 

 

 

Contrôle de gamme dynamique

Grave +/- 10dB

 

 

 

Aigu +/- 10dB

 

 

Syntoniseur FM

87.5-108MHz,

 

 

 

 

 

Antenne coaxiale de 75 ohms

Syntoniseur AM

522-1 629kHz,

 

 

 

Face d'antenne de 300 ohms

Niveaux/Impédance vidéo

Combiné (CVBS) =

 

 

 

1Vp-p / 75 ohms

 

 

 

S-Vidéo (S-VHS) =

 

 

 

1Vp-p / 75 ohms

 

 

 

C 0.286 Vp-p / 75 ohms

 

 

 

Composant =

 

 

 

1Vp-p / 75 ohms

 

 

 

Cb/Cr 0.75Vp-p / 75 ohms

 

Pb/Pr 0.75Vp-p / 75 ohms

HDMI

Transfert de toutes les résolutions

 

allant jusqu'à et comprenant 1080p

 

@ 50/60Hz (1920 x 1080)

 

compatible, avec établissement

 

d'une liaison HDCP.

 

 

Architecture

CS42518 CODEC

 

 

 

CS493263 DSP

 

 

Entrées audio

6 niveaux de ligne et syntoniseur

 

Entrée 5.1 Direct

 

 

Sorties audio

5 sorties pour haut-parleurs amplifiés

 

1 sortie caisson de basse

 

 

 

1 sortie pour enregistrement

 

Cassette/MD/CDR

 

 

Entrées vidéo

Combiné 3, S-Vidéo 2

 

 

 

Combiné Vidéo 2, HDMI 2

 

 

Sorties vidéo

Combiné 1, S-Vidéo 1

 

 

 

Combiné Vidéo 1, HDMI 1

 

 

Entrée numériques

Co-axiale 4, optique 4

 

 

Sorties numériques

Co-axiale 1, optique 1, HDMI 1

Consommation électrique en mode Veille <10w

 

 

Consommation électrique maximum

400w

 

 

Dimensions (H x L x P)

150 mm x 350 mm x 430mm

Poids

8.9kg

 

 

 

41

Image 21
Contents Azur 340R Table des matières IntroductionAvant de se connecter Précautions demploi Garantie limitéeVérification de la puissance de lalimentation ApprobationsInstructions importantes sur la sécurité Raccordements sur la face arrière Boutons de commande du panneau avant Commande à distance Raccordements au haut-parleur Affichage du panneau avantLiaisons antenne Liaisons audio analogiquesLiaisons audionumériques Raccordements à lentrée avantRaccordements Hdmi Video connectionsFormats 5.1 entrée directe Paramètres du 340R Configuration du haut-parleurCalibration du niveau Retard du haut-parleurConfiguration de la source Attribution de sources vidéoPré-accentuation Hdmi Dolby Digital Modes son surroundDolby Digital EX Matrice DTS-ES 6.1, DTS-ES 6.1 DiscreteSélection du mode découte souhaité Instructions opérationnellesSélection de la source DTS Modes de décodageContrôle du spectre dynamique Instructions opérationnelles suiteUtilisation du tuner radio Mémoriser des stationsConfiguration Grave/Aigu Mode entrelacé audioInstallation du caisson de basse Gestion des sons graves avancéeUtiliser linstallation personnalisée Configuration OSDGestion des graves avancée suite Mémoire de sauvegarde/RéinitialisationCaractéristiques techniques DépannageAP21582/2-A

340R specifications

The Cambridge Audio 340R is a versatile, high-performance stereo receiver that sets a new standard for audio excellence. Designed for music lovers and audiophiles alike, the 340R incorporates a range of innovative technologies and features that enhance the listening experience without overwhelming users with unnecessary complexity.

At the heart of the 340R is Cambridge Audio's renowned technology that focuses on delivering exceptional sound quality. The receiver boasts a Class AB amplification system, which offers a powerful 50 watts per channel into 8 ohms. This ensures that your speakers receive clean power, which translates into rich, detailed audio across a wide frequency range. The low distortion levels inherent in Class AB design mean that the 340R can output dynamic music without compromising on fidelity.

Connectivity is a critical aspect of any modern audio receiver, and the Cambridge Audio 340R excels in this area. It features multiple analog and digital inputs, including optical and coaxial ports, allowing users to connect various sources such as CD players, turntables, and digital streaming devices seamlessly. Additionally, it supports Bluetooth connectivity, enabling wireless streaming from smartphones and tablets, making it easy to enjoy music from a range of services.

One of the standout features of the 340R is its comprehensive digital audio processing capabilities. The built-in digital-to-analog converter (DAC) enhances sound quality by converting digital signals into high-fidelity analog output. This technology allows for translation of 24-bit/192kHz audio signals, ensuring that even the most subtle nuances of your favorite recordings are preserved.

The user-friendly interface of the 340R includes a well-organized front panel with an intuitive display that allows easy navigation through various settings and input sources. Customization options such as tone control, balance, and input trim make it easy for users to tailor the sound to their preferences.

In terms of build quality, the Cambridge Audio 340R features a robust chassis that minimizes vibration and resonance, contributing to cleaner audio performance. Its sleek, modern design enhances any home audio setup and fits seamlessly into any entertainment environment.

Overall, the Cambridge Audio 340R stands out as an impressive receiver that caters to both casual listeners and serious audiophiles. With its powerful sound, extensive connectivity options, and sophisticated processing technologies, it promises an exceptional audio experience that is sure to delight any music enthusiast.