Cambridge Audio 340R manuel dutilisation Affichage du panneau avant, Raccordements au haut-parleur

Page 8

Affichage du panneau avant

1

2

3

4

2

5

8

2

7

2

6

1Indicateurs analogiques /numériques

Indique le type d'entrée de la source actuelle - numérique ou analogique.

2Indicateurs de mode de décodage

Indique les types de décodage en cours : Dolby Digital, Pro Logic II ou DTS. Avec les indicateurs de canal de sortie, cette fonction donne des informations précises sur le mode de traitement en cours.

3Indicateurs de mode de syntonisation

Affiche lorsque les onglets Mémoire/Stockage, mode Stéréo, AutoScan sont actifs et que le mode RDS est activé.

4Indicateur de contrôle sonore

S'éclaire lorsque les commandes Grave et Aigu sont actives, c.a.d. lorsqu'elles ne sont pas en position 0 dB (plat).

5Indicateurs de canal de sortie

Affiche les canaux actuellement actifs en fonction du mode de décodage et de l'équipement source. Des icônes allumées indiquent les canaux actifs de l'équipement source. Les icônes entourées d'une boîte indiques les canaux actuels disposant de sorties séparées.

6Type de fréquence

Indique la fréquence de syntonisation en mode AM ou FM.

7Affichage des informations principales

Raccordements au haut-parleur

Pour éviter d'endommager les enceintes avec l'apparition soudaine d'un signal de haut niveau, vérifiez que l'alimentation est bien coupée avant de brancher les enceintes. Vérifiez l'impédance de vos enceintes. Il est recommandé d'utilise des enceintes ayant une impédance comprise entre 4 et 8 ohms.

Les terminaux de couleur sont positifs (+) et les terminaux noirs sont négatifs (-). Vérifiez que vous avez bien respecté la polarité sur chaque enceinte, car dans le cas contraire le son peut devenir faible et "déphasé", avec peu de basses.

Préparez les fils des enceintes en les dénudant sur 10 mm (3/8") ou moins (mais pas plus car cela pourrait provoquer un court-circuit). Torsadez soigneusement les extrémités des fils pour qu'elles soient rigides et uniformes. Dévissez la molette du terminal de l'enceinte, insérez le fil puis resserrez la molette pour fixer le fil.

Remarque : toutes les connexions sont réalisées à l'aide de fil pour enceintes, excepté dans le cas d'un caisson de basse actif qui sera relié via un câble phono RCA standard. Nous recommandons d'utiliser des fiches bananes (au format classique 4mm) pour pouvoir insérer directement les fils dans les terminaux des enceintes.

Merci de vous reporter à la section Configuration du haut-parleur de ce manuel pour obtenir davantage d'informations sur le paramétrage de vos haut-parleurs.

Affiche la source actuelle sélectionnée, le mode surround et le nom/la fréquence de la station lorsque le mode de syntonisation est actif…

8Indicateur d'équilibre

S'allume lorsque les sorties haut-parleurs gauche et droite ont été définies à des niveaux différents dans l'OSD, et plus précisément lorsqu'un ajustement de l'équilibre a été effectué.

Exemples d'affichage

Caisson de

basse

alimenté

Câble phono/RCA

Enceintes

Enceintes

frontal gauche

frontal droite

Surround

centre

- Indique qu'une source 5.1 Dolby Digital est en cours de lecture en tant

que 5.0 (Basse hors fonction). LFE indique qu'un canal à effets basse

Optical

Out

Do not obstruct ventilation. Ne pas obstruer la ventilation. Ventilation nicht verschließen.

 

 

Component Video In

 

 

 

TV/Mon Out

 

 

In 1

 

(Assignable)

In 2

 

 

Component Video

 

Cr/Pr

Cb/Pb

Y

Cr/Pr

Cb/Pb

Y

Cr/Pr

Cb/Pb

Y

 

 

 

Speaker Impedance 4-8 Ohms

 

 

 

fréquence est présent dans l'équipement de base. Si cet icône n'est pas

sélectionné, cela précise que le canal LFE n'est pas reproduit de

manière séparée, mais qu'il est dirigé directement vers les haut-

parleurs de gauche et de droite.

Coax Out

SL C

Centre

Sur

Sur

Front

Front

Right

Left

Right

Left

 

- Indique la présence d'une sortie 2.1 créée à partir dans un domaine

numérique à partir de matériel ayant une sortie analogique.

SR

SW

Subwoofer

5.1

5.1 Direct In

 

 

Out

Enceintes

Enceintes

surround gauche

surround droit

28

Image 8
Contents Azur 340R Avant de se connecter Table des matièresIntroduction Garantie limitée Précautions demploiVérification de la puissance de lalimentation ApprobationsInstructions importantes sur la sécurité Raccordements sur la face arrière Boutons de commande du panneau avant Commande à distance Affichage du panneau avant Raccordements au haut-parleurLiaisons audio analogiques Liaisons antenneLiaisons audionumériques Raccordements à lentrée avantVideo connections Raccordements HdmiFormats 5.1 entrée directe Configuration du haut-parleur Paramètres du 340RRetard du haut-parleur Calibration du niveauPré-accentuation Hdmi Configuration de la sourceAttribution de sources vidéo Modes son surround Dolby DigitalDolby Digital EX Matrice DTS-ES 6.1, DTS-ES 6.1 DiscreteSélection de la source Sélection du mode découte souhaitéInstructions opérationnelles Modes de décodage DTSInstructions opérationnelles suite Contrôle du spectre dynamiqueUtilisation du tuner radio Mémoriser des stationsMode entrelacé audio Configuration Grave/AiguInstallation du caisson de basse Gestion des sons graves avancéeConfiguration OSD Utiliser linstallation personnaliséeGestion des graves avancée suite Mémoire de sauvegarde/RéinitialisationDépannage Caractéristiques techniquesAP21582/2-A

340R specifications

The Cambridge Audio 340R is a versatile, high-performance stereo receiver that sets a new standard for audio excellence. Designed for music lovers and audiophiles alike, the 340R incorporates a range of innovative technologies and features that enhance the listening experience without overwhelming users with unnecessary complexity.

At the heart of the 340R is Cambridge Audio's renowned technology that focuses on delivering exceptional sound quality. The receiver boasts a Class AB amplification system, which offers a powerful 50 watts per channel into 8 ohms. This ensures that your speakers receive clean power, which translates into rich, detailed audio across a wide frequency range. The low distortion levels inherent in Class AB design mean that the 340R can output dynamic music without compromising on fidelity.

Connectivity is a critical aspect of any modern audio receiver, and the Cambridge Audio 340R excels in this area. It features multiple analog and digital inputs, including optical and coaxial ports, allowing users to connect various sources such as CD players, turntables, and digital streaming devices seamlessly. Additionally, it supports Bluetooth connectivity, enabling wireless streaming from smartphones and tablets, making it easy to enjoy music from a range of services.

One of the standout features of the 340R is its comprehensive digital audio processing capabilities. The built-in digital-to-analog converter (DAC) enhances sound quality by converting digital signals into high-fidelity analog output. This technology allows for translation of 24-bit/192kHz audio signals, ensuring that even the most subtle nuances of your favorite recordings are preserved.

The user-friendly interface of the 340R includes a well-organized front panel with an intuitive display that allows easy navigation through various settings and input sources. Customization options such as tone control, balance, and input trim make it easy for users to tailor the sound to their preferences.

In terms of build quality, the Cambridge Audio 340R features a robust chassis that minimizes vibration and resonance, contributing to cleaner audio performance. Its sleek, modern design enhances any home audio setup and fits seamlessly into any entertainment environment.

Overall, the Cambridge Audio 340R stands out as an impressive receiver that caters to both casual listeners and serious audiophiles. With its powerful sound, extensive connectivity options, and sophisticated processing technologies, it promises an exceptional audio experience that is sure to delight any music enthusiast.