Assembly Montaje Assemblage
Tab |
|
|
Lengüeta | Tab | Clips |
Patte | Lengüeta | Sujetadores |
| Patte | Pinces |
|
| |
Elastic Loops |
|
|
Ganchos elásticos |
|
|
Boucles élastiques |
|
|
Bottom View |
|
|
Vista desde abajo |
| |
Vue de dessous |
| 13 |
|
| |
Elastic Loops
Ganchos elásticos
Boucles élastiques
12
•Fit the clips on the front edge of the seat pad to the front edge of the seat bottom.
•Ajustar los sujetadores del borde delantero de la almohadilla en el borde delantero del asiento.
•Attacher les pinces situées à l’avant du coussin sur le rebord avant du siège.
•Lift the front edge of the seat pad and insert both elastic loops on the seat pad through the holes in the seat bottom.
•From the bottom of the seat, hook the elastic loops to the tabs on the seat.
•Levantar el borde frontal de la almohadilla e insertar ambos ganchos elásticos en la almohadilla por los orificios del asiento.
•Desde la parte de abajo del asiento, enganchar los ganchos elásticos en las lengüetas del asiento.
•Relever l’avant du coussin et insérer les deux boucles élastiques du coussin dans les trous du siège.
•Sous le siège, accrocher les boucles élastiques aux pattes.
9