Quinny 01474C manual Mise EN Garde, Mise en garde

Page 13

TM

Mise en garde

MISE EN GARDE

POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE LES MISES EN GARDE SUIVANTES ET LE MODE D’EMPLOI ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Doit être assemblé par un adulte. ATTENTION : Gardez les petites pièces loin des enfants pendant l’assemblage.

NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS SURVEILLANCE. TOUJOURS avoir l’enfant bien en vue quand il est dans la poussette.

ÉVITEZ LES BLESSURES GRAVES à la suite d’une chute. TOUJOURS utiliser la ceinture de sécurité. Vérifiez souvent qu’elle est bien attachée.

TOUJOURS garder les doigts loin des pièces mobiles au moment de plier, déplier ou d’ajuster la poussette afin d’éviter de se pincer les doigts.

TOUJOURS s’assurer que la poussette est OUVERTE COMPLÈTEMENT ET VERROUILLÉE avant utilisation.

TOUJOURS appliquer les freins lorsque la poussette est arrêtée.

TOUJOURS enlever le matériel protecteur et les sacs en polyéthylène et les jeter avant d’assembler.

NE JAMAIS utiliser la poussette dans les marches ou les escaliers roulants.

NE JAMAIS permettre à des enfants de jouer avec ou se suspendre à la poussette.

NE JAMAIS permettre à des enfants de grimper dans la poussette sans aide. La poussette pourrait renverser et blesser un enfant.

NE JAMAIS placer ou suspendre de colis, sacs ou accessoires sur la poignée ou l’auvent. La poussette pourrait renverser ou l’auvent s’affaisser.

Ce produit deviendra instable si un sac ou un support à colis est utilisé alors qu’il n’y a pas d’endroit prévu pour en avoir un.

Ce produit deviendra instable si un sac à colis, autre que celui recommandé par le fabricant est utilisé.

Ce produit deviendra instable si la charge recommandée par le fabricant est excédée.

NE PAS transporter d’enfants supplémentaires, de marchandises ou d’accessoires dans ou sur ce produit à l’exception de ce qui est recommandé dans les instructions du fabricant.

NE JAMAIS placer plus de 2,27 kg (5 lb) dans le panier de rangement. Si la charge est excédée, des conditions instables dangereuses peuvent existées.

LA POUSSETTE doit être utilisée seulement par des enfants dont le poids n’excède pas 18,2 kg (40 lb), et LORSQU’ASSIS, le milieu de la tête de l’enfant ne dépasse pas le dessus du siège de la poussette.

Utilisez cette poussette avec UN enfant à la fois SEULEMENT.

La POUSSETTE doit être utilisée avec des enfants qui peuvent s’asseoir sans aide, et n’est PAS recommandée pour les nouveau-nés.

1

Image 13
Contents 01474C User Guide Mode d’emploi Contents Page Do not return this product to Parts ListInstall Rear Wheels AssemblyInstall Front Wheels Unfold StrollerAttach Shopping Basket Parking BrakeCanopy Strap end through each ring and secure snap bSwivel Wheel To UseRain Cover Removing SeatCar seat must be in rear-facing position Install Infant Car Seat10a 10c 10b To Use Restraint 11a 11b Adjust Restraint HeightTo tighten strap, slide 13a Fold Stroller 13b 13cCare & Maintenance Replaceable Parts Warranty Care and MaintenanceContenu Mise en garde Mise EN GardePoints d’articulation Liste des piècesInstallation des Roues avant Installation desClic Roues arrièreAuvent FreinFrein Figure Agrafez aRoue pivotante Mode d’emploiHousse contre la pluie Enlever le siègeLe siège d’auto doit être orienté vers l’arrière Installation du siège d’autoClic 10a 10b 10c 11a 11b Ajuster la hauteur de la ceinture Utilisation de la ceinture De sécurité13a 13b Plier la poussetteEnlever les roues 13e 14aSoin et entretien Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie