Sanus Systems ELM701 manual Pièces et matériel fournis Voir les illustrations de la

Page 16

Français

ATTENTION:

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D’UTILISER CE PRODUIT

Merci d’avoir acheté la courroie antibasculement ELM701. Ce produit s’installe en 3 étapes faciles !

1.Fixation de la courroie au téléviseur.

2.Fixation au meuble.

3.Optionnel – Fixation au mur.

Voir le manuel pour des instructions détaillées.

ATTENTION: Évitez les dommages matériels et les blessures!

ÙNe pas utiliser ce produit à d’autres fins que celles spécifiées par fabricant.

ÙCe produit est conçu seulement pour être installé sur un mur dont la charpente est en bois!

ÙSi vous ne comprenez pas toutes ces instructions ou si vous avez des doutes sur la sécurité de l'installation, du montage ou de l’utilisation de ce produit, veuillez contacter un installateur qualifié ou le service à la clientèle de fabricant.

ÙFabricant n’est pas responsable des blessures ou des dommages causés par une mauvaise utilisation ou un montage incorrect.

Pièces et matériel fournis - Voir les illustrations de la page 7

Avant de commencer l’assemblage, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et qu’elles ne sont pas endommagées. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez le service Clientèle de. Ne retournez pas les pièces endommagées à votre revendeur. N’utilisez jamais de pièces endommagées !

REMARQUE : Nem todas as ferramentas serão usadas.

1

Installez les brides (T) sur le téléviseur – Voir les illustrations de la page 8.

1.Serrez à la main les vis dans les orifices filetées au dos du téléviseur afin de déterminer le diamètre de vis approprié (M4, M5, M6, ou M8).

2.Fixez les brides du téléviseur (T) à l'aide des vis M4, M5, M6, ou M8 en combinaison avec les rondelles et entretoises correspondantes tel qu’illustré. ATTENTION : Évitez les dommages matériels et les blessures!

ÙLes brides de fixation du téléviseur (T) doivent être installées dans les tout derniers trous de montage du bas au dos du téléviseur.

ÙNe pas utiliser les vis sans les entretoises.

Les configurations standard sont illustrées. Consultez le Service à la clientèle pour toute application particulière ou si vous avez des doutes quant à la quincaillerie à utiliser.

2

Fixez la cale de montage (P) au meuble

ÙSi vous fixez la courroie antibasculement à un meuble compatible, reportez-vous à l’étape 2-1.

ÙSi vous fixez la courroie antibasculement à un meuble dont l’épaisseur est d’au moins 26 mm (1 po), reportez-vous à l’étape 2-2.

ÙSi vous fixez la courroie antibasculement à un meuble de métal dont l’épaisseur est d’au moins 3 mm (1/8 po), reportez-vous à l’étape 2-3.

16

6901-002026 <02>

Image 16
Contents ELM701 12 mm6901-002026 6901-002026 日本語 English Français English 01 x 02 x 6901-002026 Attach TV Supports T to TVAttach the Mounting Plate P to Furniture 6901-002026 Mm 3/32 Mm 15/64 6901-002026 Mm 5/8 6901-002026 Pièces et matériel fournis Voir les illustrations de la Fixez la cale de montage P au meubleVoir les illustrations de la Gelieferte Teile und Beschläge Siehe Abbildungen auf Seite VorsichtAnbringen der Montageplatte P an einem Möbelstück Siehe Abbildungen auf Seite Precaución Fije la placa de montaje P al muebleConsulte los gráficos de la página Atenção Fixe a Placa de montagem P no móvelConsulte a ilustração na página LET OP De bevestigingsplaat P aan een meubelstuk bevestigenRaadpleeg de afbeeldingen op pagina Precauzione Fissare la piastra di montaggio P al mobileSi veda la grafica a pagina Παρεχόμενα κομμάτια και υλικά Βλ. εικόνες στη σελίδα ΠροσοχηΠροσαρτήστε την πλάκα στήριξης Ρ στο έπιπλο Βλ. εικόνες στη σελίδα Medfølgende deler og utstyr Se illustrasjoner på side ForsiktigFest monteringsplaten P til møbelet Se illustrasjoner på side Forsigtighed Medleverede dele og armatur se grafik på sideFastgør tv-støtter T til tv se grafik på side Fastgøring af monteringsstykket P til møblerSe grafik på side Observera Bifogade delar och järnvaror Se bilder på sidanMontera tv-stöd T på tvn Se bilder på sidan Montera fästplattan P på möbelSe bilder på sidan Осторожно Присоедините монтажную пластину Р к мебелиСм. иллюстрацию на стр Dostarczone części i osprzęt patrz ilustracja na stronie UwagaPrzymocować płytę montażową P do mebla Patrz ilustracja na stronie Dodané součásti a montážní materiál viz vyobrazení na str PozorPřipevnění montážní destičky P na nábytek Viz vyobrazení na str TV Destekleri Tni TV’ye Takın 8. sayfadaki resimlere bakın DİkkatMontaj Plakası Pnı Mobilyaya Bağlayın Sayfadaki resimlere bakın 日本語 10 ページの図を参照 6901-002026 请勿过度紧固方头螺栓 03。 墙上覆盖的任何东西不能超过 16 mm 5/8 in.。 日本語

ELM701 specifications

Sanus Systems ELM701 is an innovative and versatile mount designed for flat-screen TVs, ensuring that users can enjoy their media while maximizing the functionality of their living space. This premium product caters to televisions ranging from 45 to 90 inches, accommodating various viewing preferences and room configurations.

One standout feature of the ELM701 is its motorized lift mechanism, allowing users to effortlessly raise and lower their TV, providing a seamless transition between storage and viewing mode. This lift system is ideal for multi-purpose rooms, enabling the television to conveniently retract into furniture or a cabinet when not in use, preserving the aesthetic of the room.

The ELM701 also includes advanced motion technology, which ensures smooth and quiet operation. The integrated remote control system allows users to adjust the height of the TV without the need to leave their seat, adding to the convenience and comfort of their viewing experience. Furthermore, the mount can be programmed to remember preferred height settings, allowing for quick access to personal viewing preferences.

In terms of construction, the ELM701 is engineered with heavy-duty materials providing durability and stability for larger televisions. It features a sleek, modern design that complements any room decor while being robust enough to support the weight of hefty screens. The mount's safety features include an anti-tip design and secure locking mechanisms that ensure that the television remains in place, providing peace of mind against accidental falls.

Additionally, the ELM701 is compatible with various cable management systems. This allows users to keep unsightly wires concealed and organized, contributing to a clean and polished look in their entertainment area. The intuitive installation process further enhances the appeal, as it comes with clear instructions and all necessary hardware for a hassle-free setup.

In summary, the Sanus Systems ELM701 combines cutting-edge technology with user-centric design, featuring a motorized lift mechanism, advanced motion technology, and sturdy construction. Its versatile capabilities, modern aesthetics, and thoughtful safety features make it an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether it’s for a living room, media room, or office, the ELM701 adapts to suit the user's needs while providing style and functionality.