Sanus Systems ELM701 manual Vorsicht, Gelieferte Teile und Beschläge Siehe Abbildungen auf Seite

Page 18

Deutsch

VORSICHT:

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG AUF – LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DES PRODUKTS DAS GESAMTE HANDBUCH

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kippschutzriemen ELM701 entschieden haben. Dieses Produkt zu montieren ist kinderleicht!

1.Anbringen am Fernseher.

2.Anbringen an einem Möbelstück.

3.Optional – Anbringen an der Wand.

Genaue Montageanleitungen finden Sie im Handbuch.

VORSICHT: Vermeiden Sie potenzielle Personen- und Sachschäden!

ÙVerwenden Sie dieses Produkt nur für den von hersteller ausdrücklich angegebenen Zweck.

ÙDieses Produkt ist nur für die Verwendung an Holzrahmenwänden geeignet!

ÙFalls Sie diese Anleitung nicht verstehen sollten oder Zweifel bezüglich der sicheren Montage, des Zusammenbaus oder der Verwendung des Produkts haben, kontaktieren Sie den Kundendienst von hersteller oder einen qualifizierten Auftragnehmer.

ÙHersteller haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch falsche Montage oder Verwendung verursacht werden.

Gelieferte Teile und Beschläge - Siehe Abbildungen auf Seite 7

Überprüfen Sie, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, geben Sie den Artikel nicht an Ihren Händler zurück; setzen Sie sich vielmehr mit dem-Kundendienst in Verbindung. Niemals beschädigte Teile verwenden!

HINWEIS: Es werden nicht alle Beschläge verwendet.

1

Anbringen der TV-Halterungen (T) am Fernseher – Siehe Abbildungen auf Seite 8.

1.Bestimmen Sie den geeigneten Schraubendurchmesser (M4, M5, M6 oder M8), indem Sie die Schrauben mit der Hand in die Gewindeeinsätze an der Rückseite Ihres Fernsehers schrauben.

2.Bringen Sie die TV-Halterungen (T) mithilfe der entsprechenden (M4, M5, M6 oder M8) der dargestellten Befestigungskombinationen (Schraube, Unterlegscheibe und Abstandshalter) an Ihrem Fernseher an.

VORSICHT: Vermeiden Sie Verletzungen und Sachschäden!

ÙDie TV-Halterungen (T) müssen in den untersten Montagebohrungen an der Rückseite Ihres Fernsehers angebracht werden.

ÙVerwenden Sie die Schrauben nicht ohne Abstandshalter.

Die Abbildungen zeigen Standardkonfigurationen. Für Spezialanwendungen oder, wenn Sie sich bei der Wahl der Befestigungsmaterialien nicht sicher sind, wenden Sie sich an den Kundendienst.

2

Anbringen der Montageplatte (P) an einem Möbelstück

ÙZum Anbringen des Kippschutzriemen an einem kompatiblen Möbelstück siehe Schritt 2-1.

ÙZum Anbringen des Kippschutzriemens an einem Holzmöbel mit einer Mindestdicke von 26 mm (1 Zoll) siehe Schritt 2-2.

ÙZum Anbringen des Kippschutzriemens an einem Metallmöbel mit einer Mindestdicke von 3 mm (1/8 Zoll) siehe Schritt 2-3.

18

6901-002026 <02>

Image 18
Contents ELM701 12 mm6901-002026 6901-002026 日本語 English Français English 01 x 02 x 6901-002026 Attach TV Supports T to TVAttach the Mounting Plate P to Furniture 6901-002026 Mm 3/32 Mm 15/64 6901-002026 Mm 5/8 6901-002026 Pièces et matériel fournis Voir les illustrations de la Fixez la cale de montage P au meubleVoir les illustrations de la Vorsicht Gelieferte Teile und Beschläge Siehe Abbildungen auf SeiteAnbringen der Montageplatte P an einem Möbelstück Siehe Abbildungen auf Seite Precaución Fije la placa de montaje P al muebleConsulte los gráficos de la página Atenção Fixe a Placa de montagem P no móvelConsulte a ilustração na página LET OP De bevestigingsplaat P aan een meubelstuk bevestigenRaadpleeg de afbeeldingen op pagina Precauzione Fissare la piastra di montaggio P al mobileSi veda la grafica a pagina Προσοχη Παρεχόμενα κομμάτια και υλικά Βλ. εικόνες στη σελίδαΠροσαρτήστε την πλάκα στήριξης Ρ στο έπιπλο Βλ. εικόνες στη σελίδα Forsiktig Medfølgende deler og utstyr Se illustrasjoner på sideFest monteringsplaten P til møbelet Se illustrasjoner på side Fastgør tv-støtter T til tv se grafik på side ForsigtighedMedleverede dele og armatur se grafik på side Fastgøring af monteringsstykket P til møblerSe grafik på side Montera tv-stöd T på tvn Se bilder på sidan ObserveraBifogade delar och järnvaror Se bilder på sidan Montera fästplattan P på möbelSe bilder på sidan Осторожно Присоедините монтажную пластину Р к мебелиСм. иллюстрацию на стр Uwaga Dostarczone części i osprzęt patrz ilustracja na stroniePrzymocować płytę montażową P do mebla Patrz ilustracja na stronie Pozor Dodané součásti a montážní materiál viz vyobrazení na strPřipevnění montážní destičky P na nábytek Viz vyobrazení na str Dİkkat TV Destekleri Tni TV’ye Takın 8. sayfadaki resimlere bakınMontaj Plakası Pnı Mobilyaya Bağlayın Sayfadaki resimlere bakın 日本語 10 ページの図を参照 6901-002026 请勿过度紧固方头螺栓 03。 墙上覆盖的任何东西不能超过 16 mm 5/8 in.。 日本語

ELM701 specifications

Sanus Systems ELM701 is an innovative and versatile mount designed for flat-screen TVs, ensuring that users can enjoy their media while maximizing the functionality of their living space. This premium product caters to televisions ranging from 45 to 90 inches, accommodating various viewing preferences and room configurations.

One standout feature of the ELM701 is its motorized lift mechanism, allowing users to effortlessly raise and lower their TV, providing a seamless transition between storage and viewing mode. This lift system is ideal for multi-purpose rooms, enabling the television to conveniently retract into furniture or a cabinet when not in use, preserving the aesthetic of the room.

The ELM701 also includes advanced motion technology, which ensures smooth and quiet operation. The integrated remote control system allows users to adjust the height of the TV without the need to leave their seat, adding to the convenience and comfort of their viewing experience. Furthermore, the mount can be programmed to remember preferred height settings, allowing for quick access to personal viewing preferences.

In terms of construction, the ELM701 is engineered with heavy-duty materials providing durability and stability for larger televisions. It features a sleek, modern design that complements any room decor while being robust enough to support the weight of hefty screens. The mount's safety features include an anti-tip design and secure locking mechanisms that ensure that the television remains in place, providing peace of mind against accidental falls.

Additionally, the ELM701 is compatible with various cable management systems. This allows users to keep unsightly wires concealed and organized, contributing to a clean and polished look in their entertainment area. The intuitive installation process further enhances the appeal, as it comes with clear instructions and all necessary hardware for a hassle-free setup.

In summary, the Sanus Systems ELM701 combines cutting-edge technology with user-centric design, featuring a motorized lift mechanism, advanced motion technology, and sturdy construction. Its versatile capabilities, modern aesthetics, and thoughtful safety features make it an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether it’s for a living room, media room, or office, the ELM701 adapts to suit the user's needs while providing style and functionality.