Chariot Carriers 51100452 manual Deux Enfants Cabriolet, UN Enfant Cabriolet

Page 21

DEUX ENFANTS (Cabriolet)

1.Détacher les deux boucles situées en haut des bretelles rembourrées, les laisser attachées à la ceinture de bassin, mais la boucle rabattue vers le bas.

2.Placer l'enfant (s).

3.Faire glisser la fixation de la hauteur pour la bretelle, située sur les courroies verticales à l'arrière du siège, et ajuster à la hauteur des épaules de l'enfant (s).

4.Soulever les bretelles et attacher les boucles au-dessus de chaque épaule. Veiller à ne pas serrer le cou de l'enfant.

5.Ajuster l'ensemble en réglant la longueur des bretelles et de la ceinture de bassin afin que le logo de Chariot soit situé au niveau inférieur de la poitrine de l'enfant.

6.Attacher la ceinture de la taille autour des hanches. La sangle de la taille va devant celle du bassin et la boucle doit être au milieu.

7.Attacher et serrer bien toutes les boucles des ceintures.

UN ENFANT (Cabriolet)

1.Utiliser la position centrale du siège.

2.Placer les bretelles rembourrées dans la position centrale du siège, et utiliser la ceinture de bassin et les deux boucles d'épaules du milieu.

3.Utiliser les deux boucles et ceintures de la taille du milieu.

4.Ne pas utiliser les deux ceintures de la taille extérieures, les deux ceintures de bassin extérieures ni les autres bretelles. Les ranger en lieu sûr dans le transporteur. Ne pas les enlever.

5.Voir la section DEUX ENGANTS.

RÉGLAGE DES BRETELLES REMBOURRÉES

1.Détacher et retirer les bretelles rembourrées du transporteur. Pour défaire la boucle cachée derrière le logo de Chariot, passer par les côtés du tissu de recouvrement.

2.Sur l'avant et le haut des bretelles, il y a trois anneaux de fixation de chaque côté : deux en tissu, un en corde.

Utiliser ces anneaux pour ajuster les bretelles à une des quatre tailles suivantes : TP, P, M ou G.

3.Pour obtenir la taille désirée, glisser ou retirer les bretelles et leur boucle en plastique à travers ces anneaux de fixa- tion, comme indiqué ci-dessous :

TP : Ne rien glisser dans les anneaux de fixation ; garder les bretelles hors de tout anneau.

P:Glisser seulement dans l'anneau en tissu le plus bas. Pour les tailles TP et P, les parties supérieures non utilisées des bretelles sont lâches. Les ramener doucement dans le dos pour plus de confort.

M:Glisser dans les deux anneaux en tissu. C'est la configuration à la livraison.

G: Glisser dans les deux anneaux en tissu et l'anneau en corde du haut.

4.Réinstaller le harnais dans le transporteur à l'aide des trois boucles en plastique. La boucle mâle de la ceinture de bassin se fixe à la boucle femelle derrière le logo du harnais d'épaules.

5.Voir les sections DEUX ENFANTS ou UN ENFANT.

Remarques : Les bretelles doivent être symétriques et horizontales (le logo de Chariot doit être horizontal). Ne pas croiser les bretelles si elles sont trop longues. Ne pas mettre les bretelles sous les bras d'un enfant en bas âge pour lui faire garder la position assise. Utiliser un Bivouac pour bébé, un Hamac pour nouveau-né ou un Soutien de bébé pour un enfant ne pouvant pas se tenir assis sans support.

1.12 Suspension (uniquement pour le modèle Corsaire)

Tous les modèles Corsaires sont munis d’une suspension ajustable. Les quatre ajustements suggérés ne le sont qu’à titre indicatif pour utilisation de la remorque avec un vélo. Dans le cas d’activités de marche ou de jogging, de nouveaux réglages pourraient s’imposer. Des essais sont recommandés.

Charge Légère

 

 

Charge Lourde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTA: Le poids inclut celui des passagers et des bagages. Afin d’apporter les réglages requis, il suffit de dévisser la poignée, de faire glisser le mécanisme jusqu’au poids voulu, puis de revisser.

NOTA: Le mécanisme doit être placé en regard du poids souhaité (non par dessus).

Si la suspension “cogne”, il faut accroître le poids en faisant glisser le mécanisme davantage vers l’arrière. Le réglage est habituellement le même des deux côtés, mais il peut différer lorsqu’un des enfants est plus lourd que l’autre.

Dans l’illustration ci-dessus, 1 représente la charge la plus légère et 4 celle la plus lourde.

4

3

2

1

20

Image 21
Contents Classic Series Table of Contents Carrier MAINTENANCE, Care and Storage General WarningsAlways inspect all parts every time you use your carrier Safety Guidelines Erecting and Folding the Carrier Chariot Carrier CTS Classic Series AssemblyWheel Assembly Corsaire Wheel Assembly Caddie and CabrioletHigh Visibility Flag Assembly and Installation Weather Cover Features Child Placement and Seatbelts TWO Children CaddieONE Child Caddie TWO Children Cabriolet and Corsaire ONE Child Cabriolet and CorsaireGo to section TWO Children Cabrilet Parts List Caddie PartQuantity Parts List Cabriolet Parts List Corsaire Chariot Accessories AccessoriesChariot CTS Conversion Kits Partial Stroller Kit Stroller castersTable DES Matières FélicitationsAssemblage Listes des piècesEntretien ET Entreposage Directives DE SécuritéMise EN Garde Mise EN Garde GénéralsPour déplier et replier la remorque AssemblageCabriolet Dispositif pour le bras à vélo pourAssemblage des roués Corsaire Dispositif pour le bras à vélo pour CaddieAssemblage et installation du fanion de sécurité Installation de la remorque sur la coupelle d’attelageUN Enfant Caddie Toile de recouvrementDeux Enfants Cabriolet UN Enfant CabrioletSuspension uniquement pour le modèle Corsaire Liste DES Pièces Caddie PièceQuantité Liste DES Pièces Cabriolet Liste DES Pièces Corsaire Trousse DE Transformation Chariot CTS AccessoiresWARRANTY/GARANTIE Limited Lifetime WARRANTY/GARANTIE À VIE Limitée