Quinny DRU1087 manual Záruka a kontaktní informace, Datum vstupu v platnost, Záruční doba, Dotazy

Page 59

Záruka a kontaktní informace

ZÁRUKA

Zaručujeme, že tento výrobek byl vyroben v souladu se současnými evropskými bezpečnostními požadavky

a jakostními­ normami příslušnými tomuto výrobku a že

­tento výrobek v době nákupu nemá žádné vady provedení a materiálu. Během výrobního procesu prošel výrobek různými kontrolami kvality. Vykazuje-li tento výrobek navzdory našemu úsilí závadu materiálu či výroby během záruční doby 24 měsíců (při normálním použivání, jak je popsáno v uživatelské příručce), budeme se řídit záručními podmínkami. V takovém případě kontaktujte svého dodavatele. Pro další informace o uplatňování záručních podmínek můžete kontaktovat svého dodavatele nebo se podívat na naše webové stránky: www.quinny.com.

Záruka není platná v následujících případech:

V případě používání pro jiné účely než pro ty popsané v uživatelské příručce.

Pokud je produkt předán do opravy přes jiného než námi oprávněného prodejce.

Pokud nebyl výrobek vrácen výrobci společně s původním dokladem o zakoupení (prostřednictvím prodejce a/nebo dovozce).

Pokud byly opravy provedeny třetí stranou nebo jiným než námi oprávněným prodejcem.

Pokud vada vznikla nesprávným nebo nedbalým používáním či nevhodnou údržbou, nedbalostí nebo nárazem do látkového potahu a/nebo rámu.

Pokud části výrobku vykazují normální opotřebování a trhliny, které mohou být očekávány od každodenního používání (kola, otočné a pohyblivé součásti atd.)

Datum vstupu v platnost:

• Záruka vstupuje v platnost v den zakoupení výrobku.

Záruční doba:

Záruční doba platí po dobu 24 po sobě jdoucích měsíců.

Záruka je poskytnuta pouze prvnímu uživateli a je nepřenosná.

Co dělat v případě závad:

Po nákupu výrobku si ponechte doklad o zakoupení.

Datum nákupu musí být jasně viditelný na dokladu. V případě problémů nebo vzniku závady kontaktujte svého prodejce. Nelze požadovat výměnu nebo vrácení výrobku. Prodloužená záruční doba se vztahuje pouze na konkrétní provedenou opravu. Výrobky, které nejsou navráceny přímo výrobci, nemají nárok na záruku.

Tyto záruční podmínky jsou v souladu s evropskou směrnicí 99/44/ES z 25. května 1999.

DOTAZY

S případnými dotazy se obracejte na svého dodavatele nebo dovozce (viz www.quinny.com).

59

CS

Image 59
Contents Instructions for use Warranty 안전, 보증, 일반 정보 Page Use Utilisation Gebrauch Gebruik Abrir Fechar Arnês Rodas Capota de sol Apertura Cierre Chiusura ArnésRuedas Ruote Capota Capottina Parapioggia Clip de sombrillaNákupní košík Зажим зонтикаUchwyt parasola Καλάθι για ψώνια Wandelwagen / Uitvouwen Cochecito de paseo / AperturaPoussette / Déplier Passeggino / Apertura Carrinho de passeio /AbrirWandelwagen / Invouwen Pushchair / Folding Cochecito de paseo / CierrePoussette / Plier Passeggino / Chiusura Carrinho de passeio / FecharEN FR DE NL ES IT Harnasgordel / Hoogte Harness / HeightCinture di sicurezza / Altezza Gurtsystem / HöheWielen / Rem Wheels / BrakeWheels / Removing Ruedas / Desmontaje Capottina / Uso Canopy / UseRegenhoes / Gebruik Raincover / UseParasolclip / Gebruik Parasol clip / Use Clip de sombrilla / UsoClip ombrelle / Utilisation Clip per ombrellino / Uso Sonnenschirm / GebrauchBoodschappenmand / Gebruik Shopping basket / Use Cestilla / UsoCestello / Uso Einkaufskorb / GebrauchAdapters / Gebruik Adapters / Use Adaptadores / UsoAdaptateurs GR0+ / Utilisation Adattatori / Uso Adaptadores /UtilizaçãoBekleding / Verwijderen Stoffbezug / EntfernenStoffbezug / Entfernen Bekleding / Plaatsen Vestidura / MontajeEN FR DE NL ES IT PT KO PL Accessoires / Exclusief Accesorios / Exclusivo Accessoires / ExclusifsEN FR Accessoires / ExclusiefSafety and Maintenance Never use Vaseline, grease or silicon lubricants Safety InstructionsCleaning and Maintenance Maintain and clean the Quinny Zapp frequentlyQuestions WarrantyCeintures ventrale­ et pectorale Sécurité et EntretienNettoyage ET Entretien Consignes DE SécuritéÉviterez ainsi d’endommager ces éléments EN1888 2003 amendement 1, 2Couverts­ par la garantie Garantie et ContactGarantie La garantie est exclue dans les cas suivantsSicherheit und Pflege Abfalltrennung SicherheitsvorschriftenReinigung UND Wartung Richtlinie 99/44/EG vom 25. Mai Sollten Sie Reklamationen oder Probleme habenGarantie und Kontakt Was müssen Sie tun?Veiligheid en Onderhoud Afval Scheiden VeiligheidReiniging EN Onderhoud Leeftijd, lengte en gewicht van je kind Garantie en ContactEuropese Richtlijn 99/44/EG dat mei ContactSeguridad y Mantenimiento Mantén y limpia con frecuencia el Quinny Zapp SeguridadAños Limpieza Y Mantenimiento¿Qué debes hacer? Garantía y ContactoGarantía Importador­ al fabricanteSicurezza e manutenzione Smaltimento SicurezzaChe cosa si deve fare? Garanzia e contattiGaranzia La garanzia non è valida nel caso in cuiSegurança e manutenção Efectue regularmente manutenção e limpeza do Quinny Zapp Garantia e ContactoSeguranca Limpeza E ManutençãoQue deves fazer? Garantia안전 및 관리 Quinny Zapp 유모차는 EN18882003 보증 및 연락처 Bezpieczenstwo i konserwacja Czyszczenie I Konserwacja Gwarancja i kontaktWózku Quinny Zapp można przewozić naraz tylko jedno dziecko EN18882003 modyfikacje 1, 2 iPostępowanie w przypadku wystąpienia wad GwarancjaData wejścia w życie Okres obowiązywania gwarancjiΑσφάλεια και συντήρηση Διαχωρισμοσ Απορριμματων Οδηγιεσ ΑσφαλειασΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Οδηγία 99/44/ΕΕ της 25ης Μαΐου Εγγύηση και στοιχεία επικοινωνίαςΕγγυηση Από εκείνον που περιγράφεται στο εγχειρίδιοРемнем и плечевыми ремнями Безопасность и уходРазделение Мусора Техника БезопасностиЧистка И Уход Вопросы Гарантия и контактГаран ТИЯ Bezpecnost a údržba Třídění Odpadu Bezpečnostní PokynySchválené­ výrobcem. Neprovádějte žádné úpravy výrobku Čištění a ÚdržbaZáruční doba Záruka a kontaktní informaceZáruka Datum vstupu v platnostPage Page DRU1087