Archos VM9511TS instruction manual Diagramme DE Câblage

Page 83

VM9511TS

DIAGRAMME DE CÂBLAGE

79

Image 83

Contents VM9511TS Page Table DES Matières ContentsContenido Page Tools and Supplies FeaturesPreparation IAUX3 Ready Sold Separately Disconnecting the BatteryWiring Diagram Wiring Diagram Multimedia Connections Installation Audio Controls and IndicatorsButton Operation 13 /STOP 10 /SCN11 /RPT 12 /2-6CH/RDMLCD Display/Indicators Front Zone Remote Control DVD VCD Tuner CD/MP3 Front Zone Remote Control FunctionsFunction Ref#Function Name Ref# DVD VCD MULTI-ZONE Remote ControlMulti-Zone Remote Control Functions Button Name Ref # Using the TFT Monitor Monitor Protective Measures Monitor Movement MechanismOperating Instructions General Setup Menu System Setup MenuAccessing the ASP Config Menu ASP Audio Sound Processing Config MenuExiting the System Setup Menu Returning to the System Setup MenuMulti-ZONE Source Options MULTI-ZONE OperationSelecting a Source for the Front Zone Selecting a Source for the Rear ZoneTuner Operation Displaying the Identification ID Code Preset ModeChannel/Category Guide Mode XM Radio OperationDiagnostic Mode Direct TuningXM Setup Menu Category Guide ModeDVD/VCD Video Operation Goto Search Fast Forward/Fast ReverseScanning Selecting 2-Channel and 6-Channel Audio PlaybackDisc Properties Symbo 12cm Disc Properties Max Play Symbol MeaningGeneral Disc Information VCD Playback InformationLanguage Menu DVD/DISC Setup MenuAccessing the DVD Setup Screen Accessing a MenuSurround Sound SPK Config MenuAudio Menu Rating Parental Lock Menu Pro-Logic II Menu Features Setting Options FunctionRating Menu Features Setting Options Function MP3/WMA Operation DVD/DISC Audio OperationCD Player User Interface VM9511TS Previous/Next Accessing SD Card ModeSD Card Reader Operation Change DirectoryControlling your iPod Accessing iPod ModeIpod Operation TV Tuner Operation Navigation System Problem Cause Corrective Action TroubleshootingTroubleshooting Message Displayed Cause Corrective Action Error MessagesError Messages Care and Maintenance CEA Power Ratings SpecificationsMonth Limited Warranty VM9511TS Herramientas y Provisiones PreparaciónCaracterísticas Desconexión de la Batería Digrama Cableado Digrama Cableado Módulo DE LOS Medios Instalación Botones de Operación Controles E IndicadoresRanura para Tarjeta SD Pantalla de Canal/Disco Indicador de Volumen LoudPantalla LCD/Indicadores Pantalla PrincipalControl Remoto DE Zona Delantera Referencia Tabla 1 Funciones de Control Remoto de Zona DelanteraFunción DVD VCD Sintonizador CD/MP3OFF BandClose TFT Ncia Control Remoto DE MULTI-ZONEUtilización DEL Monitor TFT Tabla 4 Medidas de Protección del Monitor Mecanismo de Movimiento de MonitorInstrucciones DE Operación Enmudecedor de Línea Reinicio del SistemaSeleccionando una Función para Ajuste Menú DE Configuración DE SistemaMenú de Configuración General Accediendo al Menú de Configuración GeneralCalibración de la Pantalla Saliendo del Menú de Configuración de SistemaRegresar al Menú de Configuración de Sistema Accediendo al Menú de Configuración de ASPTabla 9 Opciones de Fuente Multi-ZONE Fuente de Zona Operación MULTI-ZONESeleccionando una Fuente para la Zona Delantera Seleccionando una Fuente para la Zona TraseraOperación DEL Radio Operación DE Radio XM Modo de Diagnóstico Menú de Configuración de XMSintonía Directa Modo de Guía de CategoríaOperación DEL Video DE DVD/VCD Ir a Búsqueda goto Moviéndose a Través de CapítulosAvance Rápido/Retroceso Rápido EscaneoPropiedades del Disco Información de ReproducciónInformación de Disco General Información de Reproducción de DVDMenú Video Menú Configuración DEL DVD/DISCPantalla de Configuración de DVD Menú Language LenguajeSelección de Altavoces Menú de SPK ConfigMenú de Audio Sonido Envolvente SurroundPG-R Menú Rating Bloqueo de PadresTabla 17 Funciones de Menú Pro-Logic Funciones de Menú RatingOperación MP3/WMA Operación DEL Audio DE DVD/DISCOInterfaz Utilizador del Lector de SD Controlando la ReproducciónReproduciendo Archivos MP3/WMA Cambio de Directorio Operación DEL Lector DE Tarjeta SDAccediendo al Modo de Tarjeta SD Usando los Controles Táctiles de Pantalla Touch ScreenControlar su iPod Operación DE IpodAl Modo del iPod del Acceso Selección Directa de Canal Operación DEL Sintonizador DE TVAccediendo al Modo TV Almacenando Estaciones ASSistema DE Navegación Tabla 19 Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasTabla 20 Mensajes de Errors Mensajes de ErrorTabla 19 Troubleshooting Problema Causa Acción CorrectivaCuidado y Mantenimiento Calificación de Energía CEA EspecificacionesOutils et fournitures FonctionsPrêt pour iAUX3 vendu séparément Accessoires facultatifsDébranchez la pile Diagramme DE Câblage Câblage Pour Media Module Utilisation du connecteur AV externe iAUX3 Installation finaleCâblage Ouvrir Controles ET IndicateursOpération de bouton Logement pour carte SD Affichage à cristaux liquides/ Indicateurs Telecomande DE LA Zone Davant DVD VCD AM/FM CD/MP3 Tableau 1 Fonctions de télécommande de la zone davantFonction Nom/Ref # SEL AM/FMEMA, LARGE, Normal Telecommande MULTI-ZONE Utilisation DU Moniteur TFT Tableau 4 Mesures de protection du moniteur Mécanisme du mouvement du moniteurInstructions Doperation Tableau 6 Ajustements audio à Six Chaînes Aricle Zone darrièreRéinitialisation du système Sélection dune fonction pour ajustement Menu Configuration DU SystemeMenu configuration générale Accéder au menu configuration généraleCalibrage dÉcran Menu ASP traitement de son audio configSortir du menu configuration du système Sélectionner une source pour la zone darrière Operation MULTI-ZONESélectionner une source pour la zone davant Operation Tuner AM/FM Operation Radio XM Syntonisation directe Menu configuration XMMode Guide de Catégorie Mode DiagnostiqueOperation Platine DVD Recherche Goto aller à Se déplacer à travers les chapitresAvance rapide/recul rapide BalayageInformation générale du disque PBC contrôle de la reproduction VCD uniquementInformation de reproduction Menu Vidéo Menu DE Configuration DVD/DISQUEAccéder à lécran de configuration du DVD Menu LangueTableau 15 Fonctions menu audio Menu SPK Config Menu de configuration quadriphoniqueMenu audio QuadriphonieTableau 18 Fonctions Menu Classement Réglages Options Menu Classement verrouille parentaleTableau 17 Fonctions Menu Pro-Logic Réglage Options Opération MP3/WMA Operation Audio DVD/DISQUEUtilisation des contrôles décran CD Jouer des fichiers MP3/WMA Précédente/prochaine Accéder à la mode carte SDOperation Lecteur Carte SD Changement de répertoireContrôler votre iPod Accéder à la mode iPodOperation Ipod Operation Tuner TV Systeme DE Navigation Problème Cause Modalité de reprise DepannageTableau 19 Depannage Message derreur Cause Modalité de reprise Messages derreurTableau 19 Depannage Problème Cause Modalité de reprise Tableau 20 Messages derreurSoin et entretien Vidéo Garantie Limitée DE 12 MoisClassement Puissance CEA