Samsung samsung techwin, sew-3037w warranty Manual del usuario

Page 38

SafeVIEW

Manual del usuario

Copyright

©2012 Samsung Techwin Co., Ltd. Reservados todos los derechos.

Marca comercial

es el logotipo registrado de Samsung Techwin Co., Ltd. El nombre de este producto es la marca comercial registrada de Samsung Techwin Co., Ltd. Otras marcas comerciales mencionadas en este manual son la marca comercial registrada de sus respectiva compañía.

Restricción

Samsung Techwin Co., Ltd se reserva los derechos de copyright de este documento. Bajo ninguna circunstancia, este documento podría reproducirse, distribuirse o modificarse, en parte o en su totalidad, sin la autorización formal de Samsung Techwin.

Renuncia

Samsung Techwin hace lo máximo por verificar la integridad y exactitud del contenido de este documento, pero no se proporciona ninguna garantía formal. El uso de este documento y los resultados posteriores será total responsabilidad del propio usuario. Samsung Techwin se reserva el derecho a cambiar el contenido de este documento sin aviso previo.

SEW-3037-SPANISH.indd 2

INSTRUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

1.Lea estas instrucciones.

2.Consérvelas.

3.Atente para todas las advertencias.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No utilice este aparato cerca del agua.

6.Límpielo únicamente con un paño seco.

7.No obstruya ninguna apertura de ventilación. Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante.

8.No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, focos de calor o cualquier otro aparato (incluidos los amplificadores) que emita calor.

9.No olvide que la finalidad de los enchufes polarizados o de toma a tierra es proporcionarle seguridad. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con toma a tierra tiene dos clavijas y una tercera de toma a tierra. Tanto la clavija más ancha, en el caso del enchufe polarizado, como la clavija adicional, en el caso del enchufe con toma a tierra, tienen como objetivo aportarle seguridad. Si el enchufe del aparato no encaja en su toma de corriente, póngase en contacto con un electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta.

10.Evite pisar o doblar el cable de alimentación. Ponga especial cuidado para no hacerlo en enchufes, tomas de corriente y en los puntos en los que salen desde el aparato.

11.Utilice únicamente los dispositivos y accesorios especificados por el fabricante.

12.Utilice sólo las mesitas con ruedas, soportes, trípodes o mesas

recomendadas por el fabricante o vendidas con el aparato. Cuando se utilice una mesita con ruedas, tenga cuidado al mover la mesita

con ruedas junto con el aparato para evitar daños por vuelco.

13. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos períodos de tiempo.

14.Remita todas las reparaciones a personal de mantenimiento cualificado. Es necesario enviar el aparato para su reparación cuando ha sufrido cualquier tipo de daño, como, por ejemplo, que el cable o el enchufe de la alimentación está dañado, se han derramado líquidos sobre el aparato o algún objeto ha caído sobre él, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a humedad, no funciona correctamente o se ha caído al suelo.

2012-09-03 오전 11:38:20

Image 38
Contents SafeVIEW EnglishSafeVIEW Terms Contents Package Contents Operating the System Powering your monitorFunctional Description Getting Started How to use the setup buttons Indicator DescriptionHow to use the indicator · Viewing Mode DisplayMenu How to use the setup iconMode Getting to know your Monitoring system Wireless MonitorMode, Menu Mode You can control PTZ operation Front ControlsBack Controls Power and VOX on / OFF Slide SwitchOverview Side ControlsSide & Bottom Controls Wireless CameraFront & Back Controls 12 · OverviewCarefully unpack the camera How to InstallInstallation Warnings Mount the camera to the wallSpecifications 14 · AppendixTroubleshooting AppendixCorrect disposal of batteries in this product Camera installation TemplateSales Network Manuel d’utilisation FrançaisManuel d’utilisation Avertissement de la FCC RemarqueSommaire Utilisation du voyant……………………………………………………………Français · ContenuContenu Adaptateur de la caméra Adaptateur du moniteurExploitation du système Description des fonctionsLa mise sous tension de votre moniteur Mise en route Description du voyant Utilisation des boutons de configuration· Affichage du Mode de Visualisation Fonctionnement du menuSélectionnée Utilisation des icônes de configurationLuminosité Zoom Effectuez un zoom avant sur limage actuelle10 · Présentation Apprendre à utiliser votre système de surveillanceMoniteur sans fil Antenne du moniteur04 Présentation Commandes postérieuresCommandes latérales Caméra sans fil Commandes de la façade et commandes postérieuresCommandes latérales et inférieures 12 · PrésentationComment installer Avertissements lors de linstallationSpécifications 14 · AnnexeDépannage AnnexeElimination des batteries de ce produit Gabarit Réseau DE Ventes Manual del usuario EspañolManual del usuario Garantía Precaución de FCCÍndice general Cómo utilizar el indicador………………………………………………………Español · Contenido del paqueteComponentes Adaptador de cámara Adaptador de monitorFuncionamiento del sistema Descripción funcionalAlimentación del monitor Fuera de alcance Voz activada VOXModo desconexión Conversación bidireccionalFuncionamiento del menú Cómo utilizar los botones de configuraciónDescripción del indicador Cómo utilizar el indicadorMenú Cómo utilizar el icono de configuraciónIr a un 03Visión10 · Descripción General Introducción al sistema de vigilanciaMonitor inalámbrico Controles traseros Botón de volumen +Descripción General Controles lateralesControles laterales e inferiores 12 · Descripción GeneralAdvertencias sobre la instalación Cómo instalarCámara inalámbrica Especificaciones 14 · ApéndiceSolución de problemas 06 ApéndiceEliminación correcta de las baterías de este producto Plantilla Orificios de los tornillos para la instalación de la cámaraRED DE Ventas

samsung techwin, sew-3037w specifications

The Samsung Sew-3037W is a cutting-edge digital baby monitor that exemplifies the brand's commitment to innovation and reliability. Designed for modern parents, this monitor incorporates advanced technologies to provide peace of mind and ensure the safety of infants at all times.

One of the standout features of the Sew-3037W is its high-resolution video capability. The monitor utilizes a 720p HD camera, delivering crystal-clear imagery that allows parents to see their baby in great detail. This is especially beneficial during nighttime, as it is equipped with infrared night vision, enabling clear visibility even in low-light conditions.

Another significant technology integrated into the Sew-3037W is its two-way audio feature. This allows parents to not only listen to their baby's sounds but also communicate with them effectively. The ability to soothe a crying child from another room can provide comfort to both the parent and the child, fostering a more nurturing environment.

The Sew-3037W also offers remote access capabilities through a mobile app. By connecting to Wi-Fi, parents can monitor their baby from anywhere using their smartphones or tablets. This feature is particularly advantageous for parents who may need to step outside or attend to other tasks while keeping an eye on their little one. The app provides real-time alerts and notifications, ensuring parents are always informed.

In addition to its impressive video and audio capabilities, the Sew-3037W includes an array of customization options. Parents can adjust camera angles remotely, choose between various lullabies to play, and set up temperature sensors to monitor the environment in the nursery. These features allow parents to create a comfortable and safe environment for their child.

The design of the Sew-3037W is also noteworthy. It has a sleek and modern aesthetic, blending seamlessly with any home decor. The camera is compact, making it easy to position in various locations within the nursery or living area.

Moreover, the Samsung Sew-3037W is backed by the company's robust reputation in technology and customer service. This digital baby monitor is designed not only to meet the immediate needs of parents but also to adapt to future developments in smart home technology.

Overall, the Samsung Sew-3037W is a versatile, feature-rich baby monitor that combines innovative technology with user-friendly design, making it an excellent choice for parents looking to keep their babies safe while enjoying peace of mind.