Samsung sew-3037w, samsung techwin warranty Mise en route

Page 25

Voix activée (VOX)

Permet de faire ressortir un son significatif d' un bruit ambiant de fond. L'écran s'éteint et passe en mode « VOX » s'il n'y a aucun son significatif au-delà d'un certain niveau durant 1 minute. Parallèlement, l'écran du moniteur s'allume dès qu'il détecte un son autour de la caméra. En mode « VOX », vous pouvez régler la sensibilité avec

[ ] dans le menu.

H(Haut) : permet de sélectionner une sensibilité plus élevée.

L(Faible) : permet de sélectionner une sensibilité plus basse.

Mode veille

Appuyez sur le bouton [SLEEP] pour éteindre l'écran et économiser la batterie. Votre moniteur continue de détecter le son autour de la caméra. Appuyez sur n'importe quel bouton pour rallumer l'écran.

Hors de la portée

Si la caméra et le moniteur ne sont pas jumelés ou si le moniteur est hors de portée de transmission avec la caméra jumelée, le message « Out of Range » apparaît avec des signaux sonores d'avertissement à intervalle régulier.

Communication à deux voies

Appuyez sur le bouton [TALK] tout en parlant.

TALK

Niveau de son

Plus le son est fort autour de la caméra, plus les LED s'allument.

Surveillance portable

Faites glisser vers le haut l’attache de ceinture intégrée au moniteur pour pouvoir l’utiliser. Lorsque vous ne l’utilisez pas, poussez l’attache dans sa position d'origine.

Veilleuse

Appuyez sur le bouton [ ] de la caméra ou sur le bouton [ ] du moniteur sans fil pour allumer/éteindre la veilleuse.

PTZ à distance

Vous pouvez contrôler la caméra à distance pour exécuter les fonctions de Panoramique, d'Horizontale-Verticale ou de Zoom numérique.

Utilisez les boutons [$/%/_/+] sur le moniteur pour contrôler la caméra.

Utilisez [] depuis le menu pour effectuer un zoom avant numérique.

02 Mise en route

Français · 7

SEW-3037W-FRENCH.indd 7

2012-09-03 오전 11:30:15

Image 25
Contents English SafeVIEWSafeVIEW Terms Contents Package Contents Functional Description Powering your monitorOperating the System Getting Started How to use the indicator Indicator DescriptionHow to use the setup buttons · Viewing Mode DisplayMode How to use the setup iconMenu Mode, Menu Mode You can control PTZ operation Wireless MonitorGetting to know your Monitoring system Front ControlsOverview Power and VOX on / OFF Slide SwitchBack Controls Side ControlsFront & Back Controls Wireless CameraSide & Bottom Controls 12 · OverviewInstallation Warnings How to InstallCarefully unpack the camera Mount the camera to the wall14 · Appendix SpecificationsAppendix TroubleshootingCorrect disposal of batteries in this product Template Camera installationSales Network Français Manuel d’utilisationManuel d’utilisation Remarque Avertissement de la FCCUtilisation du voyant…………………………………………………………… SommaireContenu ContenuFrançais · Adaptateur de la caméra Adaptateur du moniteurLa mise sous tension de votre moniteur Description des fonctionsExploitation du système Mise en route · Affichage du Mode de Visualisation Utilisation des boutons de configurationDescription du voyant Fonctionnement du menuLuminosité Utilisation des icônes de configurationSélectionnée Zoom Effectuez un zoom avant sur limage actuelleMoniteur sans fil Apprendre à utiliser votre système de surveillance10 · Présentation Antenne du moniteurCommandes latérales Commandes postérieures04 Présentation Commandes latérales et inférieures Commandes de la façade et commandes postérieuresCaméra sans fil 12 · PrésentationAvertissements lors de linstallation Comment installer14 · Annexe SpécificationsAnnexe DépannageElimination des batteries de ce produit Gabarit Réseau DE Ventes Español Manual del usuarioManual del usuario Precaución de FCC GarantíaCómo utilizar el indicador……………………………………………………… Índice generalComponentes Contenido del paqueteEspañol · Adaptador de cámara Adaptador de monitorAlimentación del monitor Descripción funcionalFuncionamiento del sistema Modo desconexión Voz activada VOXFuera de alcance Conversación bidireccionalDescripción del indicador Cómo utilizar los botones de configuraciónFuncionamiento del menú Cómo utilizar el indicadorIr a un Cómo utilizar el icono de configuraciónMenú 03VisiónMonitor inalámbrico Introducción al sistema de vigilancia10 · Descripción General Descripción General Botón de volumen +Controles traseros Controles laterales12 · Descripción General Controles laterales e inferioresCámara inalámbrica Cómo instalarAdvertencias sobre la instalación 14 · Apéndice Especificaciones06 Apéndice Solución de problemasEliminación correcta de las baterías de este producto Orificios de los tornillos para la instalación de la cámara PlantillaRED DE Ventas

samsung techwin, sew-3037w specifications

The Samsung Sew-3037W is a cutting-edge digital baby monitor that exemplifies the brand's commitment to innovation and reliability. Designed for modern parents, this monitor incorporates advanced technologies to provide peace of mind and ensure the safety of infants at all times.

One of the standout features of the Sew-3037W is its high-resolution video capability. The monitor utilizes a 720p HD camera, delivering crystal-clear imagery that allows parents to see their baby in great detail. This is especially beneficial during nighttime, as it is equipped with infrared night vision, enabling clear visibility even in low-light conditions.

Another significant technology integrated into the Sew-3037W is its two-way audio feature. This allows parents to not only listen to their baby's sounds but also communicate with them effectively. The ability to soothe a crying child from another room can provide comfort to both the parent and the child, fostering a more nurturing environment.

The Sew-3037W also offers remote access capabilities through a mobile app. By connecting to Wi-Fi, parents can monitor their baby from anywhere using their smartphones or tablets. This feature is particularly advantageous for parents who may need to step outside or attend to other tasks while keeping an eye on their little one. The app provides real-time alerts and notifications, ensuring parents are always informed.

In addition to its impressive video and audio capabilities, the Sew-3037W includes an array of customization options. Parents can adjust camera angles remotely, choose between various lullabies to play, and set up temperature sensors to monitor the environment in the nursery. These features allow parents to create a comfortable and safe environment for their child.

The design of the Sew-3037W is also noteworthy. It has a sleek and modern aesthetic, blending seamlessly with any home decor. The camera is compact, making it easy to position in various locations within the nursery or living area.

Moreover, the Samsung Sew-3037W is backed by the company's robust reputation in technology and customer service. This digital baby monitor is designed not only to meet the immediate needs of parents but also to adapt to future developments in smart home technology.

Overall, the Samsung Sew-3037W is a versatile, feature-rich baby monitor that combines innovative technology with user-friendly design, making it an excellent choice for parents looking to keep their babies safe while enjoying peace of mind.