Kolcraft S64-R4 2/12 manual Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento

Page 12

5

5 Push handlebars forward and squeeze stroller

together.

 

 

Empuje las manijas hacia adelante y pliegue la carriola.

6 Lock clip on side of stroller.

6

Asegure la traba al costado de la carriola.

CARE & MAINTENANCE / CUIDADO & MANTENINIENTO

Clean metal parts with a damp cloth and wipe dry.

Clean woven fabric or vinyl parts with mild soap and water solution.

Dry wet stroller with a soft cloth to prevent rusting.

When storing stroller, never stack other items on top of it; this may damage the stroller.

Periodically check for worn parts, loose screws, torn materials or stitching.

Replace any damaged parts immediately.

Cupholder is top rack dishwasher safe.

Limpie las partes de metal con un trapo húmedo y luego séquelas.

Limpie la tela tejida o las partes de vinilo con jabón suave y agua.

Seque la carriola con un trapo suave cuando se haya mojado para evitar de que se oxide.

Cuando guarde la carriola, nunca ponga otros objetos encima de ella, ya que esto podría dañarla.

Revise periódicamente para ver si tiene partes gastadas, tornillos flojos, materiales rotos o partes descosidas.

Cambie inmediatamente cualquier parte dañada.

Soporte de vasos se puede colocar en la rejillas superior del lavaplatos automático.

Consumer Service: 1.800.453.7673

12

www.kolcraft.com

Image 12
Contents Kolcraft Enterprises, Inc. All Rights Reserved S64-R4 2/12 Important Safety Information Never use this stroller on stairways or escalatorsEnsamblado por un adulto es necesario Esto evitará que la carriola ruede accidentalmenteQué debe evitar mientras utiliza ésta carriola Parts List Lista de piezas To Open Stroller Para abrir carriolaTo Assemble Front Wheels Para ensamblar las ruedas delanterasTo Attach Canopy Para unir la sombrilla To Assemble iPod Dok Para ensamblar iPod DokInto your iPod device To Attach Cup Holder select To Operate BrakesTo Secure Child In Stroller Para asegurar al niño en la carriolaPrécaucion To Recline Seat Para reclinar la carriola mod To Fold Stroller Para doblar a carriolaCare & Maintenance / Cuidado & Manteniniento Limited Warranty Garantía Limitada Replacement Parts List Lista DE Piezas DE Repuesto