Kolcraft S51-T 11/08 manual Pour attacher le plateau de l’adulte modèles sélectionnés

Page 22

Pour attacher le plateau de l’adulte (modèles sélectionnés)

MISE EN GARDE

Ne pas y placer plus de 1,36 kg (soit 3 livres) pour éviter qu’il ne se renverse! Ne jamais poser de liquides chauds sur le plateau. Ceux-ci peuvent brûler votre enfant.

	1	Pour le montage, poser le plateau
	1	d'adulte sous le système de pliage
	1	à une main.
		à une main.
	2
	2	Pousser la partie avant du plateau
		d'adulte par-dessus le fil de la capote.
		Aligner les perforations du plateau avec
		les tiges situées à proximité de la
		poignée et enclencher.
		Pour l’enlever, faire glisser chaque côté
		du plateau vers le haut. Pour le nettoyer,
		le mettre dans le panier supérieur du
		lave-vaisselle.

Pour attacher des jouets (modèles sélectionnés)

1	Placer les jouets sous le plateau avant,
	en les présentant par le bas.
	en les présentant par le bas.

1

2	Pousser les jouets vers le plateau jusqu’à
	ce qu’ils s’enclenchent.
	ce qu’ils s’enclenchent.

2

ATTENTION: Doit être assemblé par un adulte.

22

Image 22

Contents Kolcraft Enterprises, Inc. All Rights Reserved S51-T 11/08 Adult Assembly Required How to Assemble Your Stroller To Open StrollerTo Assemble Rear Wheels To Assemble Front Wheels To Attach Front TrayTo Attach Parent Tray select models To Attach Toys select modelsTo Secure Child In Stroller How to Properly Use Your New StrollerTo Operate Brakes To Recline SeatCare & Maintenance To Fold StrollerLimited Warranty Personal Record CardAdvertencia Nunca Deje a SU Niño Solo EN LA CARRIOLA. Pueden ocurrirCómo ensamblar su carriola Pellizcos a los dedosLista de las piezas Para abrir carriolaPara ensamblar las ruedas traseras Coloque la carriola orientada como se muestra en el dibujoPara ensamblar las ruedas delanteras Para instalar la charolaPara instalar la charola para adultos modelos selectos Para instalar la barra de juguetes modelos selectosPara usar los frenos Cómo usar su nuevo carriola correctamentePara reclinar el asiento Para doblar a carriola Cuidado & ManteninientoGarantía limitada Tarjeta de registro personalMise EN Garde Comment assembler votre poussette Moment de déplier ou de plier la poussetteListe de pièces Pour déplier la poussettePour assembler les roues arrière Pour installer le plateau avant Pour assembler les roues avantPour attacher le plateau de l’adulte modèles sélectionnés Pour attacher des jouets modèles sélectionnésPour attacher l’enfant dans la poussette Pour utiliser les freinsPour incliner le siège Pour plier la poussette Entretien & NettoyageGarantie limitée Fiche de renseignements personnelsPage Replacement Parts List / Lista de piezas de repuesto Circle the Part You NeedTotal Total Ship to Enviar a