Kolcraft B034-R1 manual Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento

Page 20

Buttons

Botones

2Release the buttons and make sure they are slightly protruding from the wheel base cover.

Libere los botones y asegúrese de que está saliendo ligeramente de la rueda de la cubierta de la base.

CAUTION: To avoid rocking base wheel cover jamming or binding press lock/release buttons and lift base with both hands at the same time. Repeat for other side of bassinet.

PRECAUCIÓN: para evitar que la cubierta de la rueda de la base de la mecedora se atasque o se quede unida, pulse los botones de cierre/liberación y eleve base con ambas manos al mismo tiempo.

Repita para el ortro lado de la cuna.

CARE & MAINTENANCE / CUIDADO & MANTENINIENTO

1

1

 

3

 

2

Hooks

3

Ganchos

4

4

Support wires

Alambres de soporte

5

5

TO REMOVE BASSINET COVER

PARA REMOVER LA CUBIERTA DEL MOISÉS

Unsnap the locking attachment clips from under the bed and remove bassinet bed from frame.

Desabroche los seguros de sujeción de abajo de la cama del moisés. Quite la cama de la estructura.

Remove canopy and bassinet pad.

Remueva la cubierta y el colchón.

Open cover above floor and unsnap bassinet cover from bassinet floor board.

Abra la cubierta de la moisés sobre el suelo y desabroche la cubierta del moisés de la tabla de la base.

Unhook the support wires from the hooks on the floorboard and fold bassinet bed down.

Desenganche los alambres de soporte de los ganchos en la tabla de la base y doble la cama de el moisés hace abajo.

Remove bassinet cover from floorboard.

Remueva la cubierta del suelo.

Consumer Service: 1.800.453.7673

20

Continued on next page

www.kolcraft.com

Continuación en la página siguiente

 

 

Image 20
Contents Nous VeuillezNous donner Analyse Votre Produit Kolcraft ComImportant Safety Information FCC Statement United States Only Advertencia Nota FCC Válido sólo en los Estados Unidos Base/Patas Parts ListBase/Legs To Assemble Bassinet Stand Para ensamblar la base del moisésPlace, take pliers and feed button into hole Trouble Shooting Resolución de problemasTo Attach Basket Para unir la canasta To Assemble Bassinet Para ensamblar el moisésLocking Attachment Clip To Attach Incline Sleeper Cómo colocar el colchón inclinadoDé vuelta al elástico alrededor de la estructura de la cama Using the Incline SleeperCómo usar el colchón inclinado Consumer Service To Remove Incline Sleeper Cómo quitar el colchón inclinado To Attach Canopy Para sujetar el toldo To Attach Canopy Mobile Cómo colocar el toldo móvilTo Install batteries in Light Vibes Deluxe Electronics Para instalar las pilas en el mecanismo electrónico Once batteries are inserted, unit is activated Móvil se activa Speed of vibrations La velocidad. Pulse + o al lado del botón deTo Use Brakes Para usar los frenosTo Convert to Rocking Base Para convertir la base mecedoraButtons Botones To Convert to Rolling BasePara convertir a la base que rueda Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento Repita para el ortro lado de la cunaSlits to secure bassinet cover Floorboard Enganches en la tabla del sueloInjury or death La tabla de la baseAsegurada a la estructura Shapedforma de U en el raíl superior. Balance ClipFrame Para Adjuntar EL Toldo Limited Warranty / Garantía Limitada Date of Manufacture Date of PurchaseCircle the Part You Need Marque con un círculo el repuesto que necesitaRods Barras Panel de viniloTotal Total