Kolcraft B034-R1 manual Advertencia

Page 4

￿ADVERTENCIA

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE PRODUCTO. El no cumplir con las instrucciones y las advertencias podria causar lesiones graves y hasta la muerte. Asegúrese de que el moisés está completamente ensamblado y asegurado antes de usar. SE REQUIERE ENSAMBLAJE POR PARTE DE UN ADULTO.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD:

Cuándo NO usar el moisés o el colchón inclinado

PELIGRO DE CAÍDA - Para ayudar a evitar caídas, NO UTILICE este producto cuando el niño empiece a empujarse con las manos y las rodillas o tenga 3 meses de edad o pese 15 libras (6.8 kg), cualquiera que sea lo que ocurra primero.

Los accidentes pueden suceder en un instante. Vigile a su bebé con frecuencia.

PRECAUCIÓN: Los juguetes están pretendidos para ensamblar por el adulto. Cómo preparar el moisés y el colchón inclinado para que su bebé duerma en un ambiente seguro

EVITE PELIGROS DE ASFIXIA: Use ÚNICAMENTE el colchón y la sábana provista por Kolcraft. Si usted decide a ignorar esta advertencia, usted debe de usar una sabána designada a la medida de los dimensiones del colchón del moisés.

Asegúrese de que la sábana ceñida se encuentre bien ajustada por lo menos 2” (5 cm.) por debajo del colchón a todo su alrededor para evitar que el bebé quede enredado accidentalmente.

El bebé se puede asfixiar en los huecos entre un extra colchón y los lados del moisés/el colchón inclinado y en la colchonetas.

NUNCA USE colchónes adicionales, alcolchonados, almohadas, colchonetas o sábanas.

NUNCA USE el colchón inclinado sin cubierta.

SIEMPRE USE el sistema de protección mientras el bebé esté en el colchón inclinado.

EVITE DAÑOS POR ESTRANGULAMIENTO: ¡Las tiras pueden causar estrangulación! No coloque artículos con tiras alrededor del cuello del niño, tales como capuchas con tiras o chupones con tiras. No coloque tiras colgando sobre el moisés o cuna o adjunta las cuerdas al juguete.

NO coloque más de un bebé en el moisés o en el colchón inclinado.

Otras cosas a evitar

NO transporte o mueva el moisés con el bebé adentro.

NO USE el moisés cerca de animales domésticos o de otros niños sin asegurar los frenos.

NO USE el moisés dentro de un vehículo de motor.

NUNCA USE el moisés cerca de escaleras o escalones.

Para reducir el riesgo de SIDS (Muerte Súbita del Bebé), los pediatras recomiendan que los infantes sanos sean situados en su espalda para dormir, a menos que se aconseje lo contrario por el médico.

Consumer Service: 1.800.453.7673

Continuación en la página siguiente

4

www.kolcraft.com

 

Image 4
Contents Nous Veuillez Nous donner Analyse Votre Produit Kolcraft ComImportant Safety Information FCC Statement United States Only Advertencia Nota FCC Válido sólo en los Estados Unidos Base/Legs Parts ListBase/Patas To Assemble Bassinet Stand Para ensamblar la base del moisésTo Attach Basket Para unir la canasta Trouble Shooting Resolución de problemasPlace, take pliers and feed button into hole To Assemble Bassinet Para ensamblar el moisésLocking Attachment Clip To Attach Incline Sleeper Cómo colocar el colchón inclinadoCómo usar el colchón inclinado Using the Incline SleeperDé vuelta al elástico alrededor de la estructura de la cama Consumer Service To Remove Incline Sleeper Cómo quitar el colchón inclinado To Attach Canopy Para sujetar el toldo To Attach Canopy Mobile Cómo colocar el toldo móvilTo Install batteries in Light Vibes Deluxe Electronics Para instalar las pilas en el mecanismo electrónicoOnce batteries are inserted, unit is activated Móvil se activaSpeed of vibrations La velocidad. Pulse + o al lado del botón deTo Use Brakes Para usar los frenosTo Convert to Rocking Base Para convertir la base mecedoraPara convertir a la base que rueda To Convert to Rolling BaseButtons Botones Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento Repita para el ortro lado de la cunaSlits to secure bassinet cover Floorboard Enganches en la tabla del sueloInjury or death La tabla de la baseFrame Shapedforma de U en el raíl superior. Balance ClipAsegurada a la estructura Para Adjuntar EL Toldo Limited Warranty / Garantía Limitada Date of Manufacture Date of PurchaseCircle the Part You Need Marque con un círculo el repuesto que necesitaRods Barras Panel de viniloTotal Total