Graco ISPC001BA Important Information, Registration Information, Safety First Check List, Latch

Page 3

IMPORTANT INFORMATION

No car seat can guarantee protection from injury in every situation, but proper use helps reduce the risk of serious injury or death.

READ THIS MANUAL CAREFULLY.

❃RegistrationInformation

Child restraints (car seats) could be recalled for safety reasons. You must register this restraint to be reached in a recall. Fill out the registration card attached to car seat and mail today or send your name, address, and the restraint’s model number and manufacturing date to:

Graco Children’s Products, Inc.

P.O. Box 100

Elverson, PA 19520-9973

or call 1-888-224-6549 www.gracobaby.com

For recall information:

•Call the U.S Government’s Auto Safety Hotline at 1-800-424-9393

(202-366-0123 in D.C. area)

•www.nhtsa.dot.gov

•Call Graco Children’s Products Inc. at 1-888-224-6549 www.gracobaby.com

❃SafetyFirstCheckList

✔Read and understand instruction manual and car seat labels.

✔Infants less than 20 lbs. (9.1 kg) must use car seat rear-facing.

✔Do not use car seat rear-facingin vehicle seat with air bag.

✔Secure children in rear seat of vehicle whenever possible.

✔Never leave child unattended.

✔Install car seat securely with vehicle seat belt or LATCH belt.

✔Do not use after date shown on back of car seat.

✔Do not allow anyone (babysitter, relatives, etc.) to use car seat without first understanding all instructions.

❃LATCH

This car seat may be installed in a vehicle using either the vehicle seat belt or the LATCH system (for vehicles equipped with LATCH).

1

Image 3

Contents Avoid injury or death Table of Contents Latch Safety First Check ListImportant Information Registration InformationDo not use rear-facing child Replaced. do not use it again! a Vehicle Seat Protection Basic InformationCertification Car Seat Useful LifeVehicle Seat Crease What is LATCH?Latch System for Vehicles Vehicle Top Tether Anchor Points Lower AnchorVehicle Lower Anchor Points Latch SystemRear-facing 5 to 30 lbs .6 kg Height & Weight LimitsPreterm or Low Birth Weight Infants Outgrowing Car SeatREAR-FACINGINSTALLATION with Latch Fig. d Tether Openings TowelsFORWARD-FACING Installation with Latch Tether Openings Pull to tighten FORWARD-FACING Installation with LatchREAR-FACING Installation with Vehicle Seat Belts Storage Bar Openings Towels Tether FORWARD-FACING Installation with Vehicle Seat Belts Fig. e StandOverhead Shield Models Only Placing Child in CAR SeatCheck harness system Point Models OnlyPlacing Child in CAR Seat Harness Straps fig. a Harness TieOverhead Shield Models Upright Lift Pull BeltRecline Changing Harness Strap Slots Point Models fig. e For Infants or Small ToddlersFor Toddlers Loop Splitter Plate Top Loop BottomLatch belt. fig Latch Belt RoutingForward-facing Rear-facingFig. l Removing Latch from Vehicle Anchor PointsFig. p Latch storageVehicle Seat Belts Belts Forward of Seat Crease Vehicle Seat BeltsLap Belts Manually Adjustable Lap Belts With RetractorFlip Passive Restraint Lap or Shoulder Belt Mounted on Door Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder BeltCombination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch Plate Combination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch PlatePull Locking Clip Tether Hook Back of Car Seat Additional InformationTether Storage For storage of tether hookTab Cup HolderAvailable on some models Removing Cup HolderCare & Cleaning Removing Seat PadRemoving Overhead Shield Pad Second Hand Car Seat Aircraft UseHow to Order Parts ListBoth Numbers Required Ship toCall US First Manual de instrucciones Tabla DE Contenido UtilizaciónInformación especial Información Importante Información de registroLista de control de seguridad Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Orientación trasera debe nivelarse Información Básica Advertencia¿QUÉ ES EL LATCH? Sistema Latch para vehículosAnclaje El sistema Latch Sistema LatchDe 20 a 40 libras de 9,0 a 18,1 kg Límites DE Altura Y PesoInstalación Orientada Hacia Atrás CON Latch Anclaje Aperturas Toallas Instalación Orientada Hacia Delante CON Latch Anclaje Aperturas Jale para Apretar Advertencia Anclaje Barra de Almacenaje Aperturas Advertencia Aperturas Jale para Apretar Anclaje Barra deModelos con barra protectora solamente Colocar AL Niño EN EL Asiento DE SeguridadCompruebe el sistema del arnés Modelos de 5 puntos solamenteModelos Operaciones Y Ajustes Levante Jale El cinturónVertical Reclinada Modelos de 5 puntos fig. e Para bebés o niños pequeños Para niños más grandesModelos con barra protectora fig. f Fig. f Soporte Fig. e Bucle Placa de uniónGiratorio debajo De la almohadilla Del asiento Usar el sistema Latch orientado hacia atrás. o Retirar el Latch de los puntos de anclaje del vehículo Fig. p Barra de Almacenaje Almacenaje LatchCinturones DE Seguridad DEL Vehículo Pliegue del Asiento Cinturones ubicados delante del pliegue del asientoCinturones de regazo ajustables manualmente Cinturones de regazo con retractorDéle la vuelta No SE Debe usar con ningún asiento Fig. a Déle la vuelta JalePulgada 1 cm Clip de cierreInformación Adicional Almacenaje del anclajeGancho del anclaje Parte trasera del asiento Pestaña PortabebidasDisponible en algunos modelos Para quitar el portabebidasCuidado y limpieza Retirar la almohadillaRetirar la almohadilla de la barra protectora Armazón y apoyavasos de la barra protectora Uso en aeronavesAsiento para autos de segunda mano Las almohadillas del asiento y de la barra protectoraCómo efectuar pedidos Lista DE PiezasSe requieren ambos números Envíe aLlámenos Primero