Graco ISPA109AB manual

Page 32

To Attach Graco® Infant Carrier(s)

•Attacher le(s) porte-bébé(s) Graco®

•Instalación del transportador(s) Graco®

For models that do not come with an infant carrier(s) one may be purchased separately. Two carriers can be used if your stroller has a front and rear armbar installed. Arm bar may be purchased separately if not included.

WARNING Use only a Graco® Snugride carrier with this travel system. Improper use of this stroller with a carrier may result in serious injury or death. Read the manual provided with your Graco carrier before using it with your stroller.

Pour les modèles qui n'ont pas de porte-bébé(s), vous pouvez en acheter un séparément. Deux porte-bébés peuvent être utilisés si le plateau/barre de retenue avant et la barre de retenue arrière sont installés sur votre poussette. La barre de retenue peut être achetée séparément si elle n’est pas incluse.

MISE EN GARDE Utilisez seulement un porte-bébé de Graco® Snugride avec ce système de voyage. Un usage inadéquat de cette poussette avec le porte-bébé peut causer de sérieuses blessures ou la mort. Lisez le manuel d'utilisateur fournit avec votre porte-bébé Graco avant d'utiliser le porte-bébé avec votre poussette.

En los modelos que no incluyen un/los transportador(s) para el bebé(s), se puede comprar uno por separado. Dos transportadores pueden usarse si su cochecito tiene instalada una bandeja delantera/barra para los brazo y barra trasera para los brazos. La barra para los brazos puede comprarse por separado si no se incluye.

ADVERTENCIA Use solamente un transportador Snugride Graco® con este sistema de viaje. El uso indebido de este cochecito con un transportador podra resultar en lesiones serias o la muerte. Lea el manual provisto con su transportador Graco antes de usarlo con su cochecito.

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Using Graco Infant Carriers with Stroller Graco infant carrier onlyNE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Utiliser LES PORTE-BÉBÉS Graco Avec Poussette Utilisez un porte-bébé Graco seulementPara Prevenir UNA Situación Peligrosa Evite UNA Lesión Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Verifique que tieneTools required Outils nécessaires Herramienta NecesariaTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Basket Le panier La canasta 7SNAP Enclenchez ¡CHASQUIDO Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras Mise EN Garde AdvertenciaRear Axle L’essieu arrière El eje trasero Mise EN GardeRear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras On certain models Sur certains modèles En ciertos modelos Page OR/OU/O Front Canopy Baldaquin avant Capota delantera Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Or OU O To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño Point Harness Harnais à 5 point Arnés de 5 puntos Point Buckle Boucle à 3 point Hebilla de 3 puntos Page Brakes Les freins Los frenos Frenos. InspeccioneSwivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias To recline Lift wire and pull back To raise Lift wire and push seat upRear Seat Siège arrière Asiento trasero 44 š Snap Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Check that carrier is securely attached by pulling up on it Page Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite livianoGraco Limited Warranty Garantie limitée de Graco Garantía limitada de Graco Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU Or/ou$10.00 $5.00 $15.00 $18.00 $16.00 $21.00 $8.00 $12.00 $ 7.00 Must be filled in Debe completarse

ISPA109AB specifications

The Graco ISPA109AB is a state-of-the-art infant car seat designed to provide safety, comfort, and convenience for both parents and their little ones. As a part of Graco's esteemed collection of car seats, the ISPA109AB stands out due to its thoughtful engineering and innovative features.

One of the main features of the Graco ISPA109AB is its superior safety system. The seat is equipped with a robust safety shell that is designed to absorb impact, ensuring maximum protection for the infant in the event of a collision. Additionally, the seat utilizes a five-point harness system that securely holds the child in place while allowing for easy adjustments as the child grows.

The ISPA109AB also features an advanced LATCH system, which allows for secure and straightforward installation in most vehicles. This is complemented by an audible click when the installation is complete, giving parents peace of mind that the seat is properly secured.

Comfort is another hallmark of the ISPA109AB. The car seat comes with a premium, plush infant insert that provides additional cushioning and support, ensuring a snug fit for smaller infants. The seat cover is made from high-quality, breathable materials that keep children comfortable during long drives. Moreover, the car seat offers multiple recline positions, allowing parents to find the perfect angle for their child's comfort and safety.

Ease of use is a key characteristic of the Graco ISPA109AB. The car seat is designed to be lightweight, making it easy for parents to transport from the car to the stroller and vice versa. The one-hand adjustable handle allows for effortless carrying, making daily outings more manageable.

For added convenience, the ISPA109AB is compatible with a wide range of Graco strollers, enabling seamless transitions between car and stroller. This compatibility allows parents to create a travel system that suits their lifestyle.

Overall, the Graco ISPA109AB embodies a perfect blend of safety, comfort, and practicality. Its innovative features, such as the safety shell, adjustable harness, and LATCH installation, make it a reliable choice for parents looking for a dependable infant car seat. With its commitment to quality and user-friendly design, Graco continues to be a trusted name in child safety products.
Top Page Image Contents