Graco ISPA109AB manual Para Prevenir UNA Situación Peligrosa

Page 6

Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones

de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte.

•POR FAVOR, CONSERVELO EL MANUEL DEL PROPIETARIO PARA UTILIZARLO EN EL FUTURO.

•SE REQUIERE MONTAJE POR UN ADULTO.

•NUNCA DEJE A SU NIÑO desatendido. Siempre tenga su niño a la vista.

•EVITE APRETARSE LOS DEDOS: Use cuidado cuando abre y cierra el cochecito. Asegúrese de que el cochecito esté totalmente montado y estable antes de que su niño esté se acerque al cochecito.

•NUNCA USE EL COCHECITO EN LAS ESCALINATAS o las escaleras mecánicas. Usted puede perder súbitamente el control del cochecito, o su niño podrá caerse. Asimismo, tenga cuidado especial cuando suba o baje un escalón o la calzada.

•EVITE LA ESTRANGULACIÓN. NO coloque artículos con cuerdas alrededor del cuello del niño, o suspenda cuerdas del cochecito, o coloque cordones en los juguetes.

•USO DEL COCHECITO con dos niño con un peso total mayor de 80 libras (36,2 kg.) causará un desgaste excesivo y pondrá tensión excesiva en el cochecito. El peso o el altura en cada asiento no debe exceder las 40 libras (18,1 kg) o

43 pulgadas (109 cm).

•NUNCA DEJE QUE EL COCHECITO sea usado como juguete.

•PARA EVITAR VOLCAMIENTOS, no ponga mas de 2 libras (0,9 kg) sobre la bandeja para padres.

•PARA EVITAR QUEMADURAS nunca ponga liquidos calientes sobre la bandeja pasa padres.

•PARA PREVENIR UNA SITUACIÓN PELIGROSA

Y INESTABLE, nunca ponga carteras, bolsas de compras o accesorios en la manija

o capota.

•PARA PREVENIR UNA SITUACIÓN PELIGROSA, no coloque más de 10 libras (4,5 kg) en la canasta.

•NO use dicha canasta para transportar el niño.

•EL COCHECITO DEBE SER USADO solamente a velocidad de caminar. El producto no está destinado para usarlo mientras está corriendo, patinando, etc.

•PARE DE USAR EL COCHECITO si éste se daña o se quiebra.

6

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Using Graco Infant Carriers with Stroller Graco infant carrier onlyNE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Utiliser LES PORTE-BÉBÉS Graco Avec Poussette Utilisez un porte-bébé Graco seulementPara Prevenir UNA Situación Peligrosa Evite UNA Lesión Tools required Outils nécessaires Herramienta Parts list Liste des pièces Lista de las piezasVerifique que tiene NecesariaTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Basket Le panier La canasta 7SNAP Enclenchez ¡CHASQUIDO Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras Mise EN Garde AdvertenciaRear Axle L’essieu arrière El eje trasero Mise EN GardeRear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras On certain models Sur certains modèles En ciertos modelos Page OR/OU/O Front Canopy Baldaquin avant Capota delantera Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Or OU O To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño Point Harness Harnais à 5 point Arnés de 5 puntos Point Buckle Boucle à 3 point Hebilla de 3 puntos Page Brakes Les freins Los frenos Frenos. InspeccioneSwivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias To recline Lift wire and pull back To raise Lift wire and push seat upRear Seat Siège arrière Asiento trasero 44 š Snap Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Check that carrier is securely attached by pulling up on it Page Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite livianoGraco Limited Warranty Garantie limitée de Graco Garantía limitada de Graco Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU Or/ou$10.00 $5.00 $15.00 $18.00 $16.00 $21.00 $8.00 $12.00 $ 7.00 Must be filled in Debe completarse

ISPA109AB specifications

The Graco ISPA109AB is a state-of-the-art infant car seat designed to provide safety, comfort, and convenience for both parents and their little ones. As a part of Graco's esteemed collection of car seats, the ISPA109AB stands out due to its thoughtful engineering and innovative features.

One of the main features of the Graco ISPA109AB is its superior safety system. The seat is equipped with a robust safety shell that is designed to absorb impact, ensuring maximum protection for the infant in the event of a collision. Additionally, the seat utilizes a five-point harness system that securely holds the child in place while allowing for easy adjustments as the child grows.

The ISPA109AB also features an advanced LATCH system, which allows for secure and straightforward installation in most vehicles. This is complemented by an audible click when the installation is complete, giving parents peace of mind that the seat is properly secured.

Comfort is another hallmark of the ISPA109AB. The car seat comes with a premium, plush infant insert that provides additional cushioning and support, ensuring a snug fit for smaller infants. The seat cover is made from high-quality, breathable materials that keep children comfortable during long drives. Moreover, the car seat offers multiple recline positions, allowing parents to find the perfect angle for their child's comfort and safety.

Ease of use is a key characteristic of the Graco ISPA109AB. The car seat is designed to be lightweight, making it easy for parents to transport from the car to the stroller and vice versa. The one-hand adjustable handle allows for effortless carrying, making daily outings more manageable.

For added convenience, the ISPA109AB is compatible with a wide range of Graco strollers, enabling seamless transitions between car and stroller. This compatibility allows parents to create a travel system that suits their lifestyle.

Overall, the Graco ISPA109AB embodies a perfect blend of safety, comfort, and practicality. Its innovative features, such as the safety shell, adjustable harness, and LATCH installation, make it a reliable choice for parents looking for a dependable infant car seat. With its commitment to quality and user-friendly design, Graco continues to be a trusted name in child safety products.
Top Page Image Contents