Graco ISPA109AC 08/05 manual Slide stroller seat belt webbing

Page 23

48

• Slide stroller seat belt webbing

under vehicle belt hooks on each

 

side of the infant car seat. Tighten

 

stroller seat belt buckles against

 

inside of infant car seat.

•Check that infant car seat is

securely attached by pulling up on it.

•Glissez la sangle de la ceinture de retenue de la poussette à travers les crochets de la ceinture du véhicule sur chaque côté du dispositif de retenue pour enfant. Bien serrer les boucles de la ceinture de retenue de la poussette contre l'intérieur du dispositif de retenue pour enfant.

•Assurez-vous que le dispositif de retenue pour enfant est attaché solidement en tirant vers le haut.

•Deslice la cinta del cinturón de seguridad del cochecito debajo de los ganchos del cinturón del vehículo en cada costado del asiento para automóvil. Ajuste las hebillas del cinturón de seguridad del cochecito contra el interior del asiento para automóvil.

•Verifique que el asiento para automóvil esté conectado con firmeza tirando hacia arriba.

49

•To remove car seat: remove stroller seat belts from vehicle belt hooks, squeeze release handle at back of car seat, and lift car seat out of the stroller.

•Pour enlever le dispositif de retenue: enlevez les courroies de la ceinture de retenue de la poussette des crochets de la ceinture du véhicule, pressez la poignée de déclenchement derrière le dispositif de retenue, et soulevez le dispositif de retenue hors de la poussette.

•Para sacar el asiento para automóvil: saque el cinturón de seguridad del cochecito de los ganchos del cinturón del vehículo, apriete la manija de liberación en la parte trasera del asiento para automóvil y levante el asiento para automóvil del cochecito.

32

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Graco Snugride or Infant Safeseat car seat only Using Graco Infant CAR Seatss with StrollerNE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Mettre LES Enfants Dans LA Poussette Para Prevenir UNA Situación Peligrosa Usar EL/LOS Transportadors Graco CON EL Cochecito Necesaria Parts list Liste des pièces Lista de las piezasVerifique que tiene Tools required Outils nécessaires HerramientaTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Basket Le panier La canasta 7SNAP Enclenchez ¡CHASQUIDO Mise EN Garde Advertencia Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanterasMise EN Garde Rear Axle L’essieu arrière El eje traseroRear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras On certain models Sur certains modèles En ciertos modelos Page Front Canopy Baldaquin avant Capota delantera 1718Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Or/ó SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Cuidado y mantenimientoSoins et entretien Care and Maintenance Slide stroller seat belt webbing Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Snap 44 ➋ Rear Seat Siège arrière Asiento trasero To raise Lift wire and push seat up To recline Lift wire and pull backFrenos. Inspeccione Brakes Les freins Los frenosSwivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias Page Point Buckle Boucle à 3 point Hebilla de 3 puntos Point Harness Harnais à 5 point Arnés de 5 puntos To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño Or OU O Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO

ISPA109AC 08/05 specifications

The Graco ISPA109AC 08/05 is a versatile and innovative solution designed to meet the diverse needs of both commercial and residential users. Its unique blend of advanced features and robust technologies ensures that it stands out in a crowded marketplace, making it a popular choice for various applications.

One of the most notable features of the Graco ISPA109AC 08/05 is its powerful motor. Capable of delivering high pressure at a consistent output, this motor allows for efficient operation, reducing the time needed for projects while also ensuring a great finish. The machine is engineered for durability, with materials chosen specifically to withstand heavy use, making it ideal for contractors and DIY enthusiasts alike.

The Graco ISPA109AC 08/05 also incorporates advanced airless spraying technology. This means users can achieve a smooth, even coat without the need for traditional brushes or rollers, drastically improving productivity. The system is designed to minimize overspray and waste, making it an environmentally friendly option.

User convenience is a priority in the design of the Graco ISPA109AC 08/05. The unit features an easy-to-use control panel, allowing users to adjust settings quickly and efficiently. Additionally, the ergonomic handle and lightweight construction make it easy to maneuver, extending the usability for extended periods without causing fatigue.

Another key characteristic of the Graco ISPA109AC 08/05 is its compatibility with a wide range of coatings. This versatility means that users can easily switch between different types of paints and finishes, ensuring that the machine is suitable for a variety of tasks including indoor and outdoor projects.

Maintenance and cleaning are simplified in the design of the Graco ISPA109AC 08/05, with features that facilitate quick disassembly and easy access to critical components. This ensures that users can keep the machine in top condition with minimal effort, maximizing its lifespan and performance.

In conclusion, the Graco ISPA109AC 08/05 is an outstanding choice for anyone looking for a reliable, efficient, and user-friendly spray gun. With its powerful motor, advanced spraying technology, and attention to user convenience, this model represents a solid investment for both professional contractors and passionate DIYers. Its durability and versatility make it an essential tool for achieving high-quality finishes on various surfaces.
Top Page Image Contents