Graco PD178010B manual El agujero del eje. La clavija se separa

Page 15

10

Place washer on axle.

Installer la rondelle sur l’essieu.

Ponga la arandela en el eje.

 

Push straight side of pin through axle

11

hole. Pin will separate around the axle.

 

Curved end of pin MUST face up as

 

shown.

Pousser le côté droit de la tige dans l'orifice de l'essieu. La tige va se séparer autour de l'essieu. La partie recourbée de la tige DOIT pointer vers le haut, tel qu'illustré.

 

Empuje el lado recto de la clavija por

 

el agujero del eje. La clavija se separa-

 

rá alrededor del eje. El lado curvo de la

 

clavija DEBE mirar hacia arriba como

 

se indica.

12

Snap hubcap over pin as shown.

 

Enclenchez l’enjoliveur de roue sur

 

la cheville tel qu’illustré.

 

Trabe el tapacubos sobre la clavija

 

como se indica.

 

Repeat steps 9-12 for other side.

 

Répéter ces étapes 9-12 de l’autre

SNAP!

côté.

ENCLENCHEZ!

Repita el proceso en los pasos 9-12

¡RUIDO!

en el otro costado.

 

15

Image 15
Contents     i     FastAction FoldPage Using Graco Infant CAR Seat with Stroller Page Utilisation DU PORTE- Bébé Gracoavec LA Poussette Kg 3 libras sobre la bandeja USO DEL Transportador Para Bebé Graco CON EL Cochecito Verifique que tiene 0ARTSRLIST s ,ISTE DES Piòcesi ss,ISTAIDE LAS PiezasSituée sous cette pochette Snap Canopy ss Baldaquin ss Capota RONTO7HEELS ss ,ESEROUESUAVANTA ss,ASARUEDAS Delanteras 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras Page El agujero del eje. La clavija se separa Mise EN Garde Ss Andejadpara NI×OS0ARENT 4RAYA ss ,E Plateautpour Adulte Ss Andejadpara Padres  0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌ Point ss !RNÏSNDE  Puntos  0OINTIUCKLE ss Oucle ÌÌ Point ss Ebillaide  Puntos To Change Shoulder Harness Slots Inspeccione los Rakes ss ,ESEFREINS ss ,OSOFRENOSPage Advertencia Do not allow child to play with the fold handle That the child is secured with the harness Ss #ØMO Instalar EL Asientoede Automøvilmpara Bebï RacoEnclenchez ¡RUIDO SsVerifique que el transportador esté SsTo remove car SsWHEN Using Your Stroller AT the Beach Care and MaintenanceSoins et entretien Ss SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Cuidado y mantenimientoOTESTs .OTAS OTESTs .OTAS Or/o