Graco PD178010B manual Enclenchez ¡RUIDO

Page 26

En los modelos que no incluyen un asiento para automóvil, se puede comprar uno por separado. Usted DEBE usar las correas elásticas que se ilustra en el paso 37. Si no tiene las cintas, comuníquese con Servicio al Cliente para recibir las cintas antes de usar el transportador del bebé con el cochecito.

ADVERTENCIA Use solamente los asientos infantiles para automóviles SnugRide®, SnugRide® 32, SnugRide® 35, o SafeSeat® de Graco® en este sistema de viaje. (No debe usarse con AUTOBABY (Europa solamente) y asientos de automóvil para bebé ASSURA.) Si no está seguro del modelo o para obtener más información, por favor llame al número de servicio al cliente de Graco: 1-800-345-4109. El uso inadecuado de este cochecito con asientos para automóvil de otros fabricantes podría resultar en lesiones serias o la muerte. Lea el manual incluido con su transportador Graco antes de usarlo con su cochecito.

ss!SEGUREGSIEMPREMAASU NI×O CONOEL ARNÏSNDELETRANSPORTADOROCUANDO usa el transportador en el cochecito. Si su niño ya está en el transportador, verifique que esté asegurado con el arnés.

36

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡RUIDO!

ssRecline the stroller seat back to its lowest position.

ssPosition mounting notches over tray. Push down on car seat until the attachment latch snaps onto tray.

ssInclinez le dossier de la poussette en position complètement abaissée.

ssPlacez les entailles d'assemblage par-dessus le plateau. Abaissez le dispositif de retenue pour enfant jusqu'à ce que le loquet de verrouillage s'enclenche sur le plateau.

ssRecline el respaldo del cochecito hacia atrás hasta la posición más baja.

ssPonga las ranuras de montaje sobre la bandeja. Empuje el asiento para automóvil hacia abajo hasta que

la traba de montaje se trabe en la bandeja.

26

Image 26
Contents FastAction Fold     i    Page Using Graco Infant CAR Seat with Stroller Page Utilisation DU PORTE- Bébé Gracoavec LA Poussette Kg 3 libras sobre la bandeja USO DEL Transportador Para Bebé Graco CON EL Cochecito 0ARTSRLIST s ,ISTE DES Piòcesi ss,ISTAIDE LAS Piezas Verifique que tieneSituée sous cette pochette Snap Canopy ss Baldaquin ss Capota RONTO7HEELS ss ,ESEROUESUAVANTA ss,ASARUEDAS Delanteras 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras Page El agujero del eje. La clavija se separa Ss Andejadpara NI×OS Mise EN Garde0ARENT 4RAYA ss ,E Plateautpour Adulte Ss Andejadpara Padres  0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌ Point ss !RNÏSNDE  Puntos  0OINTIUCKLE ss Oucle ÌÌ Point ss Ebillaide  Puntos To Change Shoulder Harness Slots Rakes ss ,ESEFREINS ss ,OSOFRENOS Inspeccione losPage Advertencia Do not allow child to play with the fold handle Ss #ØMO Instalar EL Asientoede Automøvilmpara Bebï Raco That the child is secured with the harnessEnclenchez ¡RUIDO SsVerifique que el transportador esté SsTo remove car Care and Maintenance SsWHEN Using Your Stroller AT the BeachSoins et entretien Cuidado y mantenimiento Ss SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite livianoOTESTs .OTAS OTESTs .OTAS Or/o