To Use Wheels Pour utiliser les roues | Graco 5614, 5615, 5610, 5617

To Use Wheels		Pour utiliser les roues

WARNING		MISE EN GARDE
Any time child will be in bassinet with		À chaque fois que l'enfant est dans
wheels down, lock the wheels. Do		le couffin avec les roues abaissées,
not adjust wheels while child is in the		barrer les roues. Ne pas régler les
bassinet.		roues lorsque l’enfant est dans le
		couffin.

Para usar las ruedas

ADVERTENCIA

Cuando el niño esté en el moisés y éste tenga las ruedas bajas, trabe las ruedas. No ajuste las ruedas con el niño en el moisés.

Lock

Barrer

Traba

Release

Débarrer

Liberación

To Raise Wheels

Pour élever les roues

Para subir las ruedas

!Lock the brakes.

!Position wheel with brake lever facing out as shown.

!Push knob IN to unlock, and turn knob until it clicks into locked position.

!Barrer les freins.

!Placer la roue avec le levier du frein qui fait face vers l’extérieur tel qu’illustré.

!Enfoncer le bouton pour débarrer, et tourner le bouton jusqu'à ce qu'il s’enclenche en position.

!Trabe los frenos.

!Coloque la rueda con la palanca de freno hacia afuera, como se indica en la figura.

!Presione la perilla hacia ADENTRO para destrabarla, y hágala girar hasta que calce en la posición

de cierre.

950-7-00

5611, 5615, 5610, 5614, 5617 specifications

The Graco 5617, 5614, 5610, 5615, and 5611 are part of Graco's lineup of high-performance airless paint sprayers renowned for their efficiency and reliability in various painting applications. These models cater to both professional contractors and DIY enthusiasts, making them versatile tools for a range of projects from small home improvements to large-scale commercial jobs.

One of the main features of these sprayers is their powerful motor systems. The Graco 5617 is equipped with a robust motor that provides consistent pressure, allowing for a smooth and even application of paint. This ensures excellent coverage and reduces the risk of streaking or uneven layers. The 5614 and 5610 models also maintain similar power levels, enabling users to tackle larger areas with fewer passes, which is a significant time-saver.

The Graco 5615 and 5611 models come with advanced technology, including the ProXChange pump system. This innovation allows for quick and easy pump replacement without the need for tools, minimizing downtime and keeping jobs moving efficiently. The ability to change pumps on-site is a critical feature for professionals who need to maintain productivity during work hours.

Another notable characteristic across these models is their compatibility with a wide variety of coatings. Whether you’re working with thin stains or thicker paints, these sprayers can handle various mediums, offering flexibility for different projects. They also feature adjustable pressure controls, allowing users to customize the spray pattern and width for optimal results, whether spraying narrow edges or broad surfaces.

User safety and comfort are also prioritized in the design of the Graco 5617, 5614, 5610, 5615, and 5611. These sprayers come with ergonomic handles and lightweight designs, making them easier to maneuver during long hours of operation. Additionally, some models feature built-in filters that help to prevent debris from clogging the nozzle, ensuring a consistent spray pattern and reducing maintenance issues.

In summary, the Graco 5617, 5614, 5610, 5615, and 5611 offer a blend of powerful performance, user-friendly features, and innovative technologies. Their ability to handle various coatings, combined with easy maintenance and ergonomic design, makes them indispensable tools for anyone looking to achieve professional-quality finishes with efficiency and ease. Whether tackling small DIY projects or large commercial jobs, these sprayers provide reliable and consistent results.

To Use Wheels

Pour utiliser les roues

MISE EN GARDE