Graco PD193533A owner manual Starting Product 6 Speed

Page 14

Starting Product (6 Speed)

ss-ISE ENEMARCHEHDE LADPRODUITA VITESSES ss !CTIVACIØN DEL PRODUCTOD VELOCIDADES

6

1

5

2

 

4

3

 

1

62

53

4

Start Up Note: 7HENHPOWER IS lRSTEAPPLIEDSNEW BATTERIES POR WALLEPLUG  CONNECTION CALLI,%$S WILLAmASH  TIMES TO SHOW READINESSS 2EMOVING THE BATTERIES AND WALL PLUG CONNECTION WILLNRESETCTHEIPRODUCTWMEMORIES

Remarque au sujet du démarrage: ,ORSQUON ALIMENTENLAPPAREIL

POUR LARPREMIÒRE FOISENOUVELLES PILES OUSRACCORDOÌUUNEENOUVELLEEPRISE TOUSELES VOYANTSS $%,%CLIGNOTENT  FOISTPOUR MONTRER QUE LAPPAREILUEST PRÐT Ì FONCTIONNER2ETIRERTLESR PILESLOU LA PRISE MURALE INITIALISE LESUMÏMOIRES DEILA PRODUIT

Nota para el arranque: #UANDO SEDCONECTAELA ELECTRICIDADAPORL PRIMERAMVEZRPILAS NUEVASOPCONEXIØN A UNUTOMACORRIENTE DE LANPARED TODOS LOS O DIODOS ELECTROLUMINISCENTESODESTELLARÉNISVECESNPARA INDICAR QUEEESTÉ LISTO 3ACARS LASAPILASPYILA CONEXIØN AL TOMACORRIENTE DEØLA PARED REPROGRAMARÉ LAS MEMORIASMDELM PRODUCTO

3PEED 3ELECTION  E"UTTONSO SETTHE SPEEDUOF THE PRODUCT 3PEED  MOVES THEHPRODUCTRAOLITTLET3PEED LMOVESTTHEEPRODUCTPTHROUGH ITS FULLLRANGE

#HOIX DEIVITESSEE ÌV ,ES BOUTONS DE ÌÌ RÒGLENTELA VITESSEEDE LAEPRODUIT ,A VITESSE  DÏPLACE LÏGÒREMENTPLA PRODUITL,A VITESSE  FAITTBOUGERGLA PRODUIT Ì PLEINE VITESSE

3ELECCIØN DECVELOCIDADDDE  A  L,OSCBOTONESD ADEPROGRAMAN LAAVELOCIDADODELI PRODUCTOU,A VELOCIDAD  MUEVE ALOPRODUCTO UN POCOM,A VELOCIDADD MUEVEMAL PRODUCTO A TODAOSU VELOCIDAD

-OTIONT/N/FF 0RESSING THIS BUTTON WILLSTURN THE MOTIONSON AT THE LAST SELECTED SPEED 0RESSINGEIT A SECONDE TIME WILL SHUT THE MOTIONUOFF

-ARCHEARRÐTADU MOUVEMENT U!PPUYERUSUREBOUTON METTRA!LE MOUVEMENTNEN MARCHEHÌELA DERNIÒRE VITESSEN SÏLECTIONNÏEI!PPUYERÏUNESECONDEPFOIS ARRÐTEULE MOUVEMENT

-OVIMIENTOMACTIVADODESACTIVADO V/PRIMIRESTE BOTØN ENCENDERÉ EL MOVIMIENTOISEGÞNELA ÞLTIMASVELOCIDAD SELECCIONADAI/PRIMIRLOAPOR SEGUNDAIVEZIAPAGARÉ EL MOVIMIENTO

0LAYFUL -USIC L3ELECTSSFAST  FUN MUSICC4HESBUTTON WILL LIGHT UPUTO SHOWOYOUR SELECTIONO!LLRlVESSONGSEWILL PLAY INYTURN AND THENRSTARTAAGAIN WITH THE lRSTTSONGT3KIP A SONG BY PRESSING THE BUTTON

-USIQUE ENJOUÏE 3ÏLECTIONNEÏDE LA MUSIQUEERYTHMÏE ETÏAMUSANTE,E BOUTONBSILLUMINE POURINDIQUER LAI SÏLECTION ,ES CINQMÏLODIES JOUENTNLUNEMAPRÒSOLAUTRE ENJBOUCLE !PPUYER SUR LEYBOUTON PERMET DE SAUTERO UNENCHANSON

-ÞSICASDIVERTIDA 3ELECCIONAIUNAAMÞSICA RÉPIDACYCDIVERTIDA %L BOTØN SEØENCENDERÉ PARA INDICAR SURSELECCIØN ,ASACINCOCCANCIONES SE ESCUCHARÉNNUNASPORSVEZ YELUEGOUCOMENZARÉNNDE NUEVO CON LAVPRIMERAOCANCIØN 3IP OPRIME ELMBOTØN SE PUEDETSALTEAR UNAECANCIØN

14

Image 14
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario GROUND  POUNDSONKG Product should Itlbecome Damaged ORO BROKEN Poignïegde TRANSPORT Liquide Ïchappï OUÏENDOMMAGÏAdvertencia BLANDA0ARTSRLIST s ,ISTE DES PIÒCESIsS,ISTA DE LAS Piezas STE Modelompodróa NooincluirdSsembly s -ONTAGE s -ONTAJE #,%.#% $/ 0ARA DESTRABARLA 4OORELEASE  0RESS Front Button0OUR DÏTACHERÏ IRA Hacia Elacostado Irandoahaciaoatrés Eatures UsR #ARACTÏRISTIQUESAsR #ARACTERÓSTICAS To Remove Vibrationane FONCTIONNEEQUÌ PILE Vibraciønasolamente Funciona a PILASSlow Fast Lent Rapide Lento Rápido Starting Product 6 Speed Page 6OLUMEU5P E2AISES SOUNDMUSIC VOLUME 3UBIR Elivolumen 3UBEOEL Volumen DEL Sonidoeo LA MÞSICAFor Safe Battery USE Care and MaintanenceUtilisation Sure DES Piles Nettoyage et entretienAtención y mantenimiento NI DETERGENTEDe repuesto EE.UU Communiqueznavec %LFE AUU