Graco PD193533A owner manual

3OOTHINGT-USIC 3ELECTS SOOTHING MUSIC 4HE BUTTONSWILL LIGHT UP TO SHOW YOURHSELECTION U!LL SRELAXING MUSICSTRACKS WILLAPLAY IN TURN AND THENLBEGIN AGAIN WITH THE lRST TRACK

-USIQUE APAISANTE A3ÏLECTIONNENDE LA MUSIQUELAPAISANTE ,ENBOUTONOSILLUMINE POURUINDIQUER LAPSÏLECTION ,ESESMÏLODIES APAISANTESEJOUENT LUNE APRÒS LAUTREJEN BOUCLE

-ÞSICASTRANQUILIZADORA 3ELECCIONAZMÞSICA QUE TRANQUILIZAC%L BOTØNTSE ENCENDERÉ PARACINDICARESU SELECCIØNA ,ASASGRABACIONESADE MÞSICAOTRANQUILIZADORAMSE ESCUCHARÉNTUNAAPOR VEZ Y LUEGO COMENZARÉNGDE NUEVO CON LAZ PRIMERA

3OOTHINGT3OUNDS 3ELECTS FROMDlVE SOOTHING SOUNDS FROM NATURE WOMB SOUNDS STREAM FOREST WHALES AND DISTANTTSTORM 4HE BUTTONMWILL LIGHT UPBTO SHOWOYOUR SELECTION 4HE4SELECTED SOOTHINGTSOUND WILL PLAYHCONTINU OUSLYSUNTIL AUDIFFERENT SOUNDDIS SELECTEDEOR THE TIMER TURNS THEEPRODUCTOOFF 0RESS THE BUTTON0TO SKIPSTO THE NEXTB SOUND

"RUITSUAPAISANTS 0ERMETSDE SÏLECTIONNEREPARMIECINQ BRUITSSAPAISANTS DETLA NATURE BRUITSNUTÏRINS RUISSEAU FORÐT BALEINESBET ORAGE DISTANTE,E BOUTONASILLUMINE POURAINDIQUERULA SÏLECTIONS,ESLBRUITS APAISANTS JOUENT CONTINUELLEMENTEJUSQUÌMCE QUON CHOISISSE UNÌAUTREEBRUITUOU QUEELA MINUTERIE ÏTEIGNE LAPPAREIL !PPUYER SUR LE BOUTONOPOUR PASSERPAU SON SUIVANT

3ONIDOS SUAVES 3ELECCIONAEENTRE CINCOLSONIDOSISUAVES DEELA NATURALEZALSONIDOSDELSÞTERO DEOUN ARROYO DEÞ UN BOSQUE DEQBALLENAS Y DE UNAATORMENTA LEJANA %LDBOTØNUSE ENCENDERÉDPARA INDICAR SUASELECCIØN %LASONIDO SUAVEASELECCIONADO SECESCUCHARÉACONTINUAMENTEEHASTAUQUEHSE SELECCIONE UNNSONIDO DIFERENTE O ELORELOJIAPAGUE EL PRODUCTO /PRIMATEL BOTØN PARAIPASAR AELA CANCIØN SIGUIENTE

-0 )NPUT )!FTERUYOU HAVE CONNECTED YOURU-0HPLAYER YOU MUSTNACTIVATEVIT BYEPRESSING THIS BUTTONS./4%N 7HEN THIS BUTTON IS LIGHTED 3WEETPEACESSOWNOMUSIC WILL NOT PLAY AND THE SOUND VOLUMESIS CONTROLLEDOBY YOUR -0 PLAYER

,ECTURE -0 R!PRÒS-AVOIR RACCORDÏ LESLECTEURO-0 ILRFAUT LACTIVERVEN APPUYANT SURPCE BOUTON 2%-!215%R

,ORSQUESCE BOUTONCEST ALLUMÏTLA MUSIQUE DE LAPPAREIL 3WEETPEACE NE JOUE PAS ETULE VOLUMESSE RÒGLE PAR LAV COMMANDE DUNLECTEURD-0

%NTRADA DEA-0 ,UEGO DE-CONECTAR SUUREPRODUCTOREDE -0 DEBECACTIVARLO OPRIMIENDOOESTE BOTØNE./4! #UANDO ELDBOTØNEESTÏ ILUMINADO LA MÞSICA PROPIA DEI3WEETPEACE NO SONARÉOYNEL VOLUMEN DEL SONIDOOSE U CONTROLARÉ DESDE SUÉREPRODUCTOREDE -0

6OLUMEU$OWN ,OWERS SOUNDMUSIC VOLUME

2ÏDUIRE LEIVOLUME L!BAISSEOLE VOLUME DE LABMUSIQUEDES SONS

"AJAR ELAVOLUMEN "AJAOEL VOLUMEN DEL SONIDOAO LA MÞSICA

!UDIO /N/FF /4URNS OFF ALL SOUNDMUSIC 0RESSING THE BUTTONIAGAINAWILL RESTART YOURRLAST SELECTIONY

-ARCHEARRÐTAAUDIO ³TEINTULA MUSIQUELES SONS !PPUYER DEMNOUVEAU SUR LESBOUTON PERMETBDE REDÏMARRERPLA DERNIÒRE SÏLECTION

%NCENDER!PAGAR ELAUDIO !PAGA TODOS LOS SONIDOS O LA!MÞSICA /PRIMIR ELMBOTØN DE NUEVO REACTIVARÉDSU ÞLTIMA SELECCIØN

15