Graco PD193533A owner manual De repuesto EE.UU, Communiqueznavec %LFE AUU

Page 20

2EPLACEMENT 0ARTS s 7ARRANTYA)NFORMATIONN53! R 0IÒCES DEERECHANGE s 2ENSEIGNEMENTSESURsLA GARANTIEE AUA#ANADA A)NFORMACIØN SOBREFLA GARANTÓAIYØLAS PIEZAS

de repuesto (EE.UU.)

To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States, PLEASE CONTACTTUS AT THEH FOLLOWING

0ARA COMPRARPPIEZAS O accesorios o para obtener información sobre la garantía en los Estados Unidos, POROFAVORV COMUNÓQUESEÓCONONOSOTROS EN

www.gracobaby.com

or/ó

1-800-345-4109

To purchase parts or accessories or for warranty

information in Canada, CONTACTT%LFE AT

Pour commander des pièces ou obtenir des

renseignements au sujet de la garantie au Canada,

COMMUNIQUEZNAVEC %LFE AUU

1-800-667-8184

&AXA 

OROU

www.elfe.net

Product Registration (USA) Inscription de votre produit (au Canada)

Registro del producto (EE.UU.)

4O REGISTER YOUR 'RACOAPRODUCTDFROM WITHIN THEH53! VISITSUS

ONLINE AT WWWGRACOBABYCOMPRODUCTREGISTRATION OR RETURN REGISTRATIONTCARD

PROVIDED WITH YOUR PRODUCT 7E CURRENTLYEDO NOTOACCEPT PRODUCT REGISTRATIONSRFROM THOSEOLIVING OUTSIDESTHEH5NITED 3TATES OF !MERICA

0OUR INSCRIRE VOTRETPRODUITD'RACOAAUXU³TATS5NIS VISITEZINOTRE SITE )NTERNET WWW GRACOBABYCOMPRODUCTREGISTRATION OU RETROUNEROLA CARTERDENREGISTREMENTE FOURNIERAVEC LE PRODUIT 0OUR LE MOMENT NOUS NACCEPTONSEPASADINSCRIPTIONS DE PRODUITS DESERÏSIDENTSDHORS DES

³TATS5NIS

0ARA REGISTRARSSU PRODUCTO 'RACOADESDESDENTRO DE LOSO%%55 5VISÓTENOSEEN

LÓNEANEN WWWGRACOBABYCOMPRODUCTREGISTRATION OOENVÓEVLA TARJETA DE REGISTRO

PROVISTA CONOSU PRODUCTOU!CTUALMENTELNO ACEPTAMOS

REGISTROSSDE LOSOPRODUCTOSUDE QUIENESEVIVENVFUERAEDE LOSO%STADOS

5NIDOS DE !MÏRICA

20

Image 20
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario GROUND  POUNDSONKG Product should Itlbecome Damaged ORO BROKEN Poignïegde TRANSPORT Liquide Ïchappï OUÏENDOMMAGÏAdvertencia BLANDA0ARTSRLIST s ,ISTE DES PIÒCESIsS,ISTA DE LAS Piezas STE Modelompodróa NooincluirdSsembly s -ONTAGE s -ONTAJE #,%.#% $/ 0ARA DESTRABARLA 4OORELEASE  0RESS Front Button0OUR DÏTACHERÏ IRA Hacia Elacostado Irandoahaciaoatrés Eatures UsR #ARACTÏRISTIQUESAsR #ARACTERÓSTICAS To Remove Vibrationane FONCTIONNEEQUÌ PILE Vibraciønasolamente Funciona a PILASSlow Fast Lent Rapide Lento Rápido Starting Product 6 Speed Page 6OLUMEU5P E2AISES SOUNDMUSIC VOLUME 3UBIR Elivolumen 3UBEOEL Volumen DEL Sonidoeo LA MÞSICAFor Safe Battery USE Care and MaintanenceUtilisation Sure DES Piles Nettoyage et entretienAtención y mantenimiento NI DETERGENTEDe repuesto EE.UU Communiqueznavec %LFE AUU