Graco PD193533A owner manual Advertencia, Blanda

Page 4

ADVERTENCIA

Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje,

podría resultaren lesiones graves o la muerte.

ss0/2/&!6/2 '5!2$% %, -!.5!,

DEL PROPIETARIO PARA USO FUTURO.

ssESTE PRODUCTO REQUIERE QUE LO ARME UN ADULTO. 3IGA DETENIDAMENTEDLASAINSTRUCCIONESCDELE ARMADOA3I EXPERIMENTAIALGUNA DIFICULTAD UPOROFAVOR COMUNÓQUESEÓCONO EL $EPARTAMENTO DE 3ERVICIOCAL #LIENTE

ssPARA PREVENIR SERIAS LESIONES O

LA MUERTE DEL BEBÉ DEBIDO A CAÍDAS O ESTRANGULACIÓN CON LAS CORREAS:

s !SEGUREGSIEMPREMAL BEBÏ CONOEL SISTEMATDE SEGURIDADRPROVISTOI,UEGOEDE SUJETARELASAHEBILLAS LAJUSTE LOSOCINTURONES PARA LOGRAR UN CALCELAPRETADO ALREDEDORD DE SU BEBÏ

s .UNCANDEJE AL BEBÏ SINIATENDERNEN EL COLUMPIO

ssNUNCA USESESTE TRANSPORTADOR COMOS MANERA DERTRANSPORTARTAL BEBÏSEN UNR VEHÓCULO AUTOMOTOR

ss$EJE DEJUSAR ELEPRODUCTO CUANDOLEL NI×OO

TRATEADE SUBIRSE O PESEB LIBRAS  KG 

ss!LGUNOSGRECIÏN NACIDOS NOISE PUEDENA SENTAR ENALA POSICIØNLVERTICAL O RECLINADA Y TIENEN NECESIDADES ESPECIALES #ONSULTEEAS SU MÏDICOÏSOBRECCUÉNDO COMENZAR ACUSAR ESTE COLUMPIO .OULO USE CON UN. BEBÏEQUEÏ PESE MENOS DEEOLIBRAS KG  ÂSELO SOLAMENTEMEN LATPOSICIØN MÉS RECLINADA DEL ASIENTOEHASTAOQUEHEL BEBÏAPUEDAUSOSTENER LALCABEZA SIN AYUDA

ss5SE5SOLAMENTEOUN TRANSPORTADOR U 3WEET0EACE4- E3NUG2IDE® 3NUG2IDE® 3NUG2IDE®  3NUG2IDE®  O ASIENTO PARA AUTOMØVIL 3AFE3EAT4-IDE 'RACO CON ESTE PRODUCTO .ODDEBE USARSE CONOEL ASIENTOEPARA AUTOMØVIL !SSURA

ssNO USE LALBANDEJAAONCAPOTA COMOO MANIJA PARAAEL TRANSPORTE

ssUSE SIEMPRE ELEARNÏSAPROVISTO

ssNUNCA USE ELETRANSPORTADORAEN UNP COCHECITO

ss,A ALTURAAMÉXIMA RECOMENDADA ESM  PULGADASLACM 

ssPELIGRO DE ESTRANGULACIÓN: %L%

NI×O PUEDE ESTRANGULARSE CON LAS CORREAS DE SEGURIDAD SUELTASA.5.#!SNO DEJET NUNCANAL NI×OACUANDO LAS CORREAS ESTÏN SUELTASLOTSINSATAR

ssNO PONGA ELEPRODUCTO ENDNINGÞN O LUGARGDONDE HAYA CORDONES TALES COMOO CORDONES DENPERSIANAS CORTINAS I TELÏFONOS ETC

ss,OS,CORDONES PUEDENOCAUSAR LAP ESTRANGULACIØNU./ PONGA ARTÓCULOS CON UN CORDØNOALREDEDOR DELLCUELLO DEL NI×O COMO POR EJEMPLO LOS CORDONESLDE UNA CAPUCHAUOCDE UN CHUPETE

ssNO SUSPENDA LOS CORDONESOSOBREO EL PRODUCTOONI PONGA CORDONES EN LOS JUGUETES

ssNO USE EL PRODUCTO SIN LANFUNDAA DELEASIENTO

ssDEJE DE USAR SU PRODUCTO ENE CASO DEOQUEDESTÏ DA×ADO OEROTO

ss%L SOPORTE PARAOLA CABEZAPDEBENAUSARSE SOLAMENTEMCONNESTE PRODUCTO

ss5SE5SOLAMENTEOEL CORDØNNELÏCTRICOL PROVISTO

ssJuguetes electrónicos (en ciertos modelos): .O.LOS ABRAS.O HAY PARTES QUEUSE PUEDAN ARREGLAR ENNEL INTERIOR 3AQUEQYUDESECHE INMEDIATAMENTE LAI LENGàETA DEEPLÉSTICO DE LA RANURATDELC JUGUETE

ssLOS JUGUETES ELECTRÓNICOS MIX N’ MOVE (EN CIERTOS MODELOS) NON DEBENBUSARSE ENSEL AGUA

ssPELIGRO DE ASFIXIA:

%N SUPERlCIESEBLANDAS ELSTRANSPORTADORA

PARA BEBÏ PUEDEBDARSEPLA VUELTA YDASlXIARE

AL NI×O .5.#! PONGA EL.TRANSPORTADORG

SOBREBUNAECAMA NSOFÉ U OTRAASUPERlCIEF

BLANDA

ssPELIGRO DE CAÍDA: ,OS MOVIMIENTOS DELENI×O PUEDENOMOVERUEL TRANSPORTADOR

.5.#!.PONGA EL TRANSPORTADOR CERCA DE LOSOBORDES DERMESADAS MESAS U OTRAS D SUPERlCIES ALTASE0ERMANEZCA SIEMPRE CERCA CUANDOUEL TRANSPORTADOR NORESTÏ SOBREBEL PISOEOLEL SUELO

ssNO PONGA ELGPRODUCTO CERCA DEL AGUAL YYLA HUMEDADU.O USE ELDPRODUCTO CERCA DE LUGARES POSIBLEMENTEPHÞMEDOS TALES COMO UNA BA×ERA DUCHA ×LAVADERO FREGADERO PALANGANA PARAALAVARNLA ROPA PISCINA SØTANO HÞMEDO TETC

ssNO USE ELEADAPTADORADE CORRIENTE O ALTERNADARSI HADESTADO EN CONTACTO CON LÓQUIDOS ISE HASCAÓDOSOEESTÉ DA×ADO

ss0ROTEJAOEL CORDØN ELÏCTRICO 0ØNGALO DE MANERAAQUEENADIE LO PISE NI QUEDE APRETADO ENTRE MUEBLES U OTROS ARTÓCULOSE

ssNO LOLUSE CONSUN CORDØNNDE EXTENSIØN

4

Image 4
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Product should Itlbecome Damaged ORO BROKEN  POUNDSONKG GROUND Poignïegde TRANSPORT Liquide Ïchappï OUÏENDOMMAGÏAdvertencia BLANDA0ARTSRLIST s ,ISTE DES PIÒCESIsS,ISTA DE LAS Piezas STE Modelompodróa NooincluirdSsembly s -ONTAGE s -ONTAJE #,%.#% $/ 0OUR DÏTACHERÏ 4OORELEASE  0RESS Front Button0ARA DESTRABARLA IRA Hacia Elacostado Irandoahaciaoatrés Eatures UsR #ARACTÏRISTIQUESAsR #ARACTERÓSTICAS To Remove Vibrationane FONCTIONNEEQUÌ PILE Vibraciønasolamente Funciona a PILASSlow Fast Lent Rapide Lento Rápido Starting Product 6 Speed Page 6OLUMEU5P E2AISES SOUNDMUSIC VOLUME 3UBIR Elivolumen 3UBEOEL Volumen DEL Sonidoeo LA MÞSICAFor Safe Battery USE Care and MaintanenceUtilisation Sure DES Piles Nettoyage et entretienAtención y mantenimiento NI DETERGENTEDe repuesto EE.UU Communiqueznavec %LFE AUU