2 speed models • Modèles à 2 vitesses
• Modelos de 2 velocidades
52
To start swing, slide the speed button to the desired speed
and give the swing a gentle push. Red light comes on when swing is turned on.
Pour démarrer la balançoire, glisser le bouton à la vitesse désirée et balancez la balançoire légèrement. Une lumière rouge s’allume lorsque la balançoire est démarrée.
Para activar el columpio, deslice el botón de la velocidad a la velocidad deseada y empuje suavemente el columpio. La luz roja se enciende cuando se activa el columpio.
53
To turn swing off, slide switch to the center OFF position.
Pour étiendre la balançoire, glisser le bouton vers le centre “OFF.”
Para apagar el columpio, deslice el interruptor a la posición central “OFF.”
28