Graco DM17CS, 1468, 1428 Assembling Playtray, Assemblage du plateau de Armado de la bandeja de

Page 23

Assembling Playtray		Assemblage du plateau de		Armado de la bandeja de
(certain models)		jouets (certains modèles)		juegos (ciertos modelos)

4X

2X

Styles may vary

Modèles

peuvent varier

Los estilos

pueden variar

2X

23

From the underside of the playtray snap the tumbler into place on the two pins as shown.

Enclenchez le gobelet en dessous du plateau de jouets sur les deux tiges tel qu’illustré.

Desde la parte de abajo de la bandeja de juegos trabe el vaso en su lugar con las dos clavijas como se indica.

24

25

12

26

27

To install the frog: put the string through the hole in the playtray lily pad and tie a knot in the end of the string under the playtray.

Pour installer la grenouille: enfilez le cordon à travers le trou du nénuphar sur le plateau de jouets et faites un nœud au bout du cordon, sous le plateau de jouets.

Para instalar el sapo: pase la cuerda a través del agujero en la almohadilla de lirios de la bandeja de juegos y ate un nudo en el extremo de la cuerda debajo de la bandeja de juegos.

163-4-01

10

Image 23

Contents ¡Gracias por comprar este columpio Graco Model Modèle Modelo Serial No. No. de Série N de SerieThank you for purchasing this Graco swing Merci de votre achat dune balançoire GracoThank YOU Return this card today to Outils nécessaires Tournevis Questions? Des questions?Liste des pièces Lista de las piezas Montréal Fax Replacement Parts USAPiezas de repuesto EE.UU Montreal Fax163-4-01 Reclinable To Adjust ReclineTo Use the Tray Pour utiliser le plateau Ajustar la posiciónFront base tube Speed models Modèles à 6 vitesses Velocidades To Use MusicUso de la música Modelos deCertain models Certains modèles Ciertos modelos To remove plugs Pour enlever les couvercles Mix ’N Move ToysJuguetes Mix ’N Move CanadaModelos de 3 velocidades Starting SwingSpeed models Modèles à 3 vitesses Démarrer la balançoire Activación del columpioJouets certains modèles Juegos ciertos modelos Armado de la barra deCertain models Assembling Toy BarKeep the batteries out of children’s reach For Safe Battery UsePara el uso seguro de las pilas Pour un usage sécuritaire des piles no USE EL Columpio sin la funda Mise EN Garde Advertencia164-10-00 Montaje AssemblyAssemblage Care and Maintenance Soins et entretien Problem SolvingSolutions aux problèmes Resolución de problemas163-4-01 163-4-01 Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Modelos de 6 velocidades Speed models Modèles à 6 vitessesAssemblage du plateau de Armado de la bandeja de Assembling PlaytrayModelos de 2 velocidades To Use the Swing Utiliser la balançoire Usar el columpioSpeed models Modèles à 2 vitesses

Related manuals

Manual 24 pages 30.81 Kb