Graco 1468, 1428, 1424, 1434, 1464, DM17CS owner manual 163-4-01

Page 6

1

4X

Hub Moyeu Núcleo

The double buttons MUST fit into the channels inside the housings.

Les boutons doubles DOIVENT s’ajuster à l’intérieur des canaux des boîtiers.

Los botones dobles DEBEN caber en los canales dentro de los armazones.

2	Push each leg in until the double button
	snaps into the hole at the end of the channel.
	Then swing the legs outward until the single
	Then swing the legs outward until the single
	button snaps into its notch, as shown.
	CHECK that the legs are properly attached by
	twisting them in the housings.

Poussez les pieds jusqu’à ce que le bouton double s’enclenche dans le trou au bout du canal. Ensuite, balancez les pieds

à l’extérieur jusqu’à ce que le bouton simple s’enclenche dans son encoche, tel qu’illustré.

VÉRIFIEZ que les pieds sont fixés correcte- ment en les faisant pivoter dans les boîtiers.

Empuje cada pata hasta que los botones dobles se traben en el agujero al final del canal. Luego mueva las patas hacia fuera hasta que el botón individual se trabe en la ranura como se indica.

VERIFIQUE que las patas están debidamente instaladas haciéndolas girar en los armazones.

5

163-4-01

Image 6

Contents Merci de votre achat dune balançoire Graco Model Modèle Modelo Serial No. No. de Série N de SerieThank you for purchasing this Graco swing ¡Gracias por comprar este columpio GracoThank YOU Return this card today to Questions? Des questions? Liste des pièces Lista de las piezasOutils nécessaires Tournevis Montreal Fax Replacement Parts USAPiezas de repuesto EE.UU Montréal Fax163-4-01 Ajustar la posición To Adjust ReclineTo Use the Tray Pour utiliser le plateau ReclinableFront base tube Modelos de To Use MusicUso de la música Speed models Modèles à 6 vitesses VelocidadesCertain models Certains modèles Ciertos modelos Canada Mix ’N Move ToysJuguetes Mix ’N Move To remove plugs Pour enlever les couverclesDémarrer la balançoire Activación del columpio Starting SwingSpeed models Modèles à 3 vitesses Modelos de 3 velocidadesAssembling Toy Bar Armado de la barra deCertain models Jouets certains modèles Juegos ciertos modelosPour un usage sécuritaire des piles For Safe Battery UsePara el uso seguro de las pilas Keep the batteries out of children’s reachMise EN Garde Advertencia no USE EL Columpio sin la funda164-10-00 Assembly AssemblageMontaje Resolución de problemas Problem SolvingSolutions aux problèmes Care and Maintenance Soins et entretien163-4-01 163-4-01 Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Speed models Modèles à 6 vitesses Modelos de 6 velocidadesAssembling Playtray Assemblage du plateau de Armado de la bandeja deTo Use the Swing Utiliser la balançoire Usar el columpio Speed models Modèles à 2 vitessesModelos de 2 velocidades

Related manuals

Manual 24 pages 30.81 Kb