Graco PD196635A owner manual Or/ó

Page 40

2EPLACEMENTC0ARTSRss7ARRANTYA)NFORMATIONM53! 3 Información sobre la garantía y las piezas de repuesto (EE.UU.)

To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States, PLEASE CONTACTTUS AT THEHFOLLOWING

Para comprar piezas o accesorios o para obtener información sobre la garantía en los Estados Unidos, POROFAVORV COMUNÓQUESEÓCONONOSOTROS EN

www.gracobaby.com

or/ó

1-800-345-4109

Product Registration (USA)

Registro del producto (EE.UU.)

4O REGISTER YOUR 'RACOAPRODUCTDFROM WITHIN THEH53! VISITSUS

ONLINE AT WWWGRACOBABYCOMPRODUCTREGISTRATION OR RETURN REGISTRATION CARD PROVIDED WITH YOUR PRODUCT 7E CURRENTLYEDO NOTOACCEPT PRODUCT REGISTRATIONSRFROM THOSEOLIVING OUTSIDESTHEH5NITED 3TATES OF !MERICA

0ARA REGISTRARSSU PRODUCTO 'RACOADESDESDENTRO DE LOSO%%555VISÓTENOS EN LÓNEANEN WWWGRACOBABYCOMPRODUCTREGISTRATION OOENVÓEVLA TARJETA DE REGISTRO PROVISTA CONOSU PRODUCTOU!CTUALMENTELNO ACEPTAMOS REGISTROSSDE LOSOPRODUCTOSUDE QUIENESEVIVENVFUERAEDE LOSO%STADOS 5NIDOS DE !MÏRICA

40

Image 40

Contents Manual DEL Propietario Setting Up the Playard Avoiding Suffocation Hazards Mattress Padaprovided by RACOAl instalar el corralito SU BEBÏPara evitar el riesgo de sofocación 0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas 4OY Styles Vary3ETUPT ss Nstallar SsWhen setting up, lock rails before lowering center Page Padaunderdcorner STIFFENERS 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol2ELEASEESTRAPS 3UELTE LASACORREAS 4O &OLD ss 0ARA PlegarNo Destrabe Todavóaalosorieles ,IFT UP Slightly on THEHTOPORAIL 0USH DOWN ,EVANTEASUAVEMENTE EL LATERAL %MPUJE HACIACABAJOPage 4O #OVERV ss 0ARA Cubrir Assinet ss -OISÏS MATTRESSPAD Provided by RACOAdvertencia Installedabefore Placing MATTRESSPAD in BASSINET 3LOT 2ANURA Check TUBESBMUST be Reversible Napper/Changer Ss#AMBIADORMOISÏS Reversible WHICHEVERHCOMESMFIRSTEDREDØNEOOACOLCHADO $% !3&8! ,OSOBEBÏSBPUEDEN AsfixiarseUsando EL MUDADOR*AMASMDEJE Aasu Hijo SOLO AALASARUEDAS Changing Table Mode Ss-ODO Mesa Para Cambiarbal Bebï 25$/ SHOWN NAPPERCHANGER 25$/ 25$/ Ranurasuabiertasde Bajasjcomo SE INDICA WHEELS SE INDICAArriba MOISÏS#HANGERN-ODE ss-ODO Cambiador 0ULL UP on Bassinet Clip to Detach IT from THEHPLAYARD Page 4OY ARA ss Arrarde Juguetes 4OY Styles Vary Osoestiloside LOS $IAPER Stackerc ss !PILADOR DE PA×ALES Care and Maintenance Cuidado y mantenimiento Otest ss .OTAS Or/ó