Graco PD196635A owner manual Para evitar el riesgo de sofocación

Page 5

ss3I VA AARENOVAROEL ACABADOBDELEPRODUCTO UELIJAIUN ACABADOBNO TØXICO ESPECIFICADO PARA PRODUCTOSUINFANTILES

Para evitar el riesgo de sofocación

ss!L CONTRARIORDE LASACUNASNQUEUPOSEEN COSTADOS RÓGIDOS EL CORRALITO POSEESCOSTADOS FLEXIBLES $EBIDO AAESTO TEL COLCHØNCDELECORRALITO ESTÉ ESPECIALMENTEADISE×ADO PARA PREVENIR LA SOFOCACIØNA%L COLCHØNCDELE CORRALITOAPOSEESUNANBASE SØLIDA IUN CIERTO LARGORYYANCHO YYTIENE MENOSNDE UN INCH DE ESPESOREPRECISAMENTE PARA MANTENER LOSO STÉNDARESDDE SEGURIDADRAPROPIADOSI%L USAR UN COLCHØNCMÉSÉDELGADO OODE UNANMEDIDA DIFERENTERPUEDEEPERMITIR QUEULA CABEZA DELEBEBÏ QUEDEEATRAPADA ENTRETEL COLCHØNCYYEL COSTADOTDELECORRALITO CAUSANDON LA SOFOCACIØN

ssLos niños pequeños pueden asfixiarse

s %N LOSOESPACIOS ENTRETEL COLCHØNCDEMASIADOSPEQUE×OS OO DEMASIADOSESPESOSEYYLOSOCOSTADOS DELEPRODUCTO

s %N ROPA DE CAMA BLANDA

.5.#!.AGREGUEEUN COLCHØN ALMOHADA HEDREDØNEOOALMOHADILLASD 5SES3/,!-%.4%-EL COLCHØNCPROPORCIONADONPORO'RACO

ss0ARA REDUCIRUEL RIESGO DELE3)$3 $LOSOPEDIATRASARECOMIENDANIQUEELOSO BEBÏSBCONOBUENAESALUDLSEAN PUESTOSSAADORMIR SOBREBLA ESPALDA A MENOSNQUEUSU MÏDICO LE INDIQUEILO CONTRARIO

ss.UNCANUSESBOLSAS PLÉSTICASTUUOTRASRPELÓCULASCDE PLÉSTICO COMO CUBREB COLCHØN QUEUNO SEAEVENDIDADYYDISE×ADA ESPECIALMENTEAPARA ESTE PROPØSITO YA QUEUPUEDEEPROVOCAR SOFOCACIØN

ss.5.#!.USESUN COLCHØNCDE AGUA CONOEL CORRALITO

Para evitar el riesgo de estrangulación

ss#UERDASRYYCORDONES PUEDEN PROVOCAR ESTRANGULACIØNU-ANTENGA CUERDASRYYCORDONES LEJOSJDE SU HIJO

s .5.#!.UBIQUE EL CORRALITOACERCA DE VENTANAS DONDEN CORDONES OOCORTINAS PUEDAN ESTRANGULARNAASU BEBÏ

ss.5.#!.CUELGUELCUERDASRSOBREBEL CORRALITO ss.5.#!.PONGANOBJETOSECONOCUERDA ALREDEDORDDELECUELLO DE SU HIJO

COMO GORROS CONOCORDØN DSUJETA CHUPETES ETC ss.5.#!.AMARRE CUERDASRAALOSOJUGUETES

Este producto no está diseñado para uso comercial.

5

Image 5
Contents Manual DEL Propietario Setting Up the Playard Mattress Padaprovided by RACO Avoiding Suffocation HazardsSU BEBÏ Al instalar el corralitoPara evitar el riesgo de sofocación 4OY Styles Vary 0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas3ETUPT ss Nstallar SsWhen setting up, lock rails before lowering center Page 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol Padaunderdcorner STIFFENERSNo Destrabe Todavóaalosorieles 4O &OLD ss 0ARA Plegar2ELEASEESTRAPS 3UELTE LASACORREAS  0USH DOWN  ,IFT UP Slightly on THEHTOPORAIL ,EVANTEASUAVEMENTE EL LATERAL  %MPUJE HACIACABAJOPage 4O #OVERV ss 0ARA Cubrir MATTRESSPAD Provided by RACO Assinet ss -OISÏSAdvertencia Installedabefore Placing MATTRESSPAD in BASSINET 3LOT 2ANURA Check TUBESBMUST be WHICHEVERHCOMESMFIRST Reversible Napper/Changer Ss#AMBIADORMOISÏS ReversibleUsando EL MUDADOR*AMASMDEJE Aasu Hijo SOLO $% !3&8! ,OSOBEBÏSBPUEDEN AsfixiarseEDREDØNEOOACOLCHADO AALASARUEDAS Changing Table Mode Ss-ODO Mesa Para Cambiarbal Bebï 25$/ SHOWN  25$/ NAPPERCHANGER 25$/ Ranurasuabiertasde Bajasjcomo SE INDICA SE INDICA WHEELSMOISÏS Arriba#HANGERN-ODE ss-ODO Cambiador 0ULL UP on Bassinet Clip to Detach IT from THEHPLAYARD Page 4OY ARA ss Arrarde Juguetes 4OY Styles Vary Osoestiloside LOS $IAPER Stackerc ss !PILADOR DE PA×ALES Care and Maintenance Cuidado y mantenimiento Otest ss .OTAS Or/ó