Graco PD196635A owner manual $% !3&8! ,OSOBEBÏSBPUEDEN Asfixiarse, Edredøneooacolchado

Page 21

ADVERTENCIA

MODO MOISÉS

ss5STEDTES RESPONSABLENPOROPROPORCIONAR LA SUPERVISIØN DE UN ADULTO CUANDO USASSU MOISÏS

ss%L MOISÏS DEBE ESTARTINSTALADOACORRECTAMENTETEN LA CUNA ANTES DE SU USO

ss.UNCANUSESESTE MOISÏS EN NINGÞN OTRO PRODUCTO

0%,)'2/)$% #!·$!3$0ARA AYUDAR AAPREVENIR CAÓDAS DNO USESESTE PRODUCTO CUANDO EL BEBÏ COMIENCE AARODARDSOLO LPESE MÉSÉDE  LIBRAS  KG OOTENGANMESES LO QUEUOCURRA PRIMERO

0%,)'2/)$% !3&)8)! ,OSOBEBÏSBPUEDEN ASFIXIARSE

s %N LOSOESPACIOS ENTRETUN COLCHØNCADICIONALIYYEL LADO DELEPRODUCTO s %N ROPA DE CAMA BLANDAN.UNCANAGREGUEEUN COLCHØN COJÓN

EDREDØNEOOACOLCHADO

ss0ARA REDUCIRUEL RIESGO DELESÓNDROME DE LA MUERTE REPENTINANEN BEBÏSB 3)$3)POROSUSUSIGLAS EN INGLÏS LOSOPEDIATRASARECOMIENDANIQUEULOSO BEBÏSBSANOSNDUERMANRSOBREBLA ESPALDA AAMENOSNQUEUSU MÏDICO LE INDIQUEILO CONTRARIO

ss.UNCANPONGANAL BEBÏ EN EL MOISÏS CONOLA CARA HACIACABAJO

ss.UNCANPONGANNINGÞN OBJETO EN EL MOISÏS MIENTRAS EL NI×O ESTÏ EN ÏL

ss5SESEL MOISÏS SOLAMENTEMCONOUN NI×O POROVEZ

MODO MESA PARA CAMBIAR AL BEBÉ

0%,)'2/)$% #!·$!·0ARAAPREVENIR LA MUERTE OOLESIONEISERIAS ss3IEMPREMPERMANEZCA CERCA DELEALCANCEADE SU BEBÏ CUANDO ESTÏ

USANDO EL MUDADOR*AMASMDEJE AASU HIJO SOLO

ss5SARLO EL MUDADORASOLAMENTEMCONOESTA EL CORRALITOAMODELOE!NTES DE CADA USO ASEGÞRESEÞQUEUEL MUDADORAESTÏ BIEN FIRMERSOBREBEL CORRALIR TO OEMPUJADO HACIACABAJOADESDESEL CENTRO DELEMUDADOR

ss.O USARLO EN EL PISO SLA CAMA MEL TABLEROLOOOTRO SUPERFICIE

ss.O USESEL MUDADORACOMO COLCHØNCPARA JUGARGOOPARA HACERCDORMIR A SU BEBÏ

ss%L PESO MÉXIMO PARA EL MUDADORAES DE LB KG  .O USESEL MUDADORACOMO UN ESPACIOAMÉSÉPARA ALMACENARCCOSAS

ss0ELIGROIDE ESTRANGULAMIENTOL%L NI×O PUEDEELEVANTAR LA MESA PARAR CAMBIARBAL BEBÏ YYEL CUELLO PUEDEEQUEDAR APRETADO ENTRETLA MESASYY EL ARMAZØNADELECORRALITO 3IEMPREMRETIRE EL MUDADORACUANDO SUUBEBÏ PERMANEZCA EN EL CORRALITO

ss.UNCANPONGANAL NI×O EN LA CUNA SI EL CAMBIADORMOISÏS ESTÉ INSTALADO

ss.UNCANPONGANEL BEBÏ CONOLA CARA HACIACABAJOAEN EL CAMBIADOR

21

Image 21
Contents Manual DEL Propietario Setting Up the Playard Mattress Padaprovided by RACO Avoiding Suffocation HazardsSU BEBÏ Al instalar el corralitoPara evitar el riesgo de sofocación 4OY Styles Vary 0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas3ETUPT ss Nstallar SsWhen setting up, lock rails before lowering center Page 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol Padaunderdcorner STIFFENERS4O &OLD ss 0ARA Plegar 2ELEASEESTRAPS 3UELTE LASACORREASNo Destrabe Todavóaalosorieles  0USH DOWN  ,IFT UP Slightly on THEHTOPORAIL ,EVANTEASUAVEMENTE EL LATERAL  %MPUJE HACIACABAJOPage 4O #OVERV ss 0ARA Cubrir MATTRESSPAD Provided by RACO Assinet ss -OISÏSAdvertencia Installedabefore Placing MATTRESSPAD in BASSINET 3LOT 2ANURA Check TUBESBMUST be WHICHEVERHCOMESMFIRST Reversible Napper/Changer Ss#AMBIADORMOISÏS Reversible$% !3&8! ,OSOBEBÏSBPUEDEN Asfixiarse EDREDØNEOOACOLCHADOUsando EL MUDADOR*AMASMDEJE Aasu Hijo SOLO AALASARUEDAS Changing Table Mode Ss-ODO Mesa Para Cambiarbal Bebï 25$/ SHOWN  25$/ NAPPERCHANGER 25$/ Ranurasuabiertasde Bajasjcomo SE INDICA SE INDICA WHEELSMOISÏS Arriba#HANGERN-ODE ss-ODO Cambiador 0ULL UP on Bassinet Clip to Detach IT from THEHPLAYARD Page 4OY ARA ss Arrarde Juguetes 4OY Styles Vary Osoestiloside LOS $IAPER Stackerc ss !PILADOR DE PA×ALES Care and Maintenance Cuidado y mantenimiento Otest ss .OTAS Or/ó