38
39
40
Unfasten the webbing strap holding the vibrator in the playard.
Détacher la sangle qui atta- che l’appareil vibratoire au parc.
Destrabe la correa que mantiene al vibrador en el corralito.
Unplug the vibrator unit and remove from bassinet.
Débrancher l’appareil vibratoire et le retirer de la couchette.
Desenchufe la unidad de vibración y sáquela de la cuna.
37