Graco 1000 STETM instruction manual Información Importante, Información para registro

Page 31

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Ningún asiento para el automóvil puede garantizar protección contra las lesiones en cualquier situación posible, pero su uso adecuado ayuda a reducir el peligro de lesiones graves o la muerte.

FInformaciónpararegistro

Los sistemas de sujeción infantil (asientos para el automóvil) pueden ser retirados del mercado por motivos de seguridad. Usted debe registrar este sistema de sujeción para que podamos comunicarnos con usted en caso de un retiro del mercado. Llene la tarjeta de registro adjunta con su asiento para el automóvil y envíela hoy mismo o envíe su nombre, dirección y el número de modelo y la fecha de fabricación del sistema de sujeción a:

Century Products

P.O. Box 551

Elverson, PA 19520-9973

o llame al 1-888-224-6549

Para información sobre le retiro del producto del mercado:

Llame a la línea abierta del Gobierno de los EE.UU. para Seguridad de Automóviles al 1-800-424-9393 (202-366-0123 en el área de Washington D.C.)

FListadechequeoparalaseguridad

Lea y comprenda el manual de instrucciones y las etiquetas del asiento para el automóvil.

Los bebés de corta edad que pesen menos de 9,1 kg (20 libras) deben utilizar este asiento para el automóvil orientado hacia atrás.

No utilice el asiento para el automóvil orientado hacia atrás en un asiento del vehículo que tenga una bolsa neumática de seguridad.

Siempre que sea posible, los niños deberán viajar en los asientos traseros.

No deje nunca al niño desatendido.

Instale el asiento para el automóvil de manera segura.

No use el asiento para el automóvil cuando haya pasado la fecha indicada en el respaldo.

No permita que nadie (niñera, parientes, etc.) use el asiento para el automóvil sin haber comprendido antes todas las instrucciones.

www.nhtsa.dot.gov

 

Llame a Century Products 1-800-837-4044

1

 

 

Image 31
Contents Avoid injury or death Read and understand this manual Table of Contents Registration Information Important InformationPage Page Basic Information Preterm or Low Birth Weight Infants Height & Weight LimitsOutgrowing Car Seat REAR-FACING Installation Fig. d FORWARD-FACING InstallationOverhead Shield Models Only Placing Child in CAR SeatPlacing Child in CAR Seat Operations and Adjustments Point Shield Models Overhead Shield Adjustment fig. e ModelsAll Vehicle Seat Belts Belts Forward of Seat Crease Vehicle Seat BeltsLap Belts With Retractor Lap Belts Manually AdjustablePassive Restraint Lap or Shoulder Belt Mounted on Door Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder BeltCombination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch Plate Combination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch PlateLocking Clip Additional Information Installation of Anchor HardwareAnchor Hardware Additional Information Tether Storage Removing Overhead Shield Pad Care & CleaningSeat Pad and Overhead Shield Pad Second Hand Car Seat Aircraft UseCall US First Manual de instrucciones Uso del asiento para el automóvil ÍndiceAntes de comenzar F Información especial Información para registro Información ImportanteAdvertencias Evite las lesiones graves o la muerte Page Duración de funcionamiento del asiento para el automóvil Información BásicaCertificación Asiento para el automóvil desocupadoBebés prematuros o que pesen menos de lo normal al nacer Límites DE Estatura Y PesoCuando el asiento le queda pequeño Instalación Orientado Hacia Atrás Fig. d Instalación Orientado Hacia DelanteSolamente para los modelos con 5 puntos Colocación DEL Niño EN EL Asiento Para EL AutomóvilModelos Protector Puntos Correas del arnés fig. a Operaciones Y AjustesOperaciones Y Ajustes continuación Nota Los Cinturones DE Seguridad DE LOS Vehículos Cinturones por delante del pliegue del asiento Cinturones DE Seguridad DE LOS Vehículos continuaciónCinturones de regazo Con retractor Cinturones de regazo Ajustables manualmenteNo lo use con ningún asiento para el automóvil Fig. a Voltee Abrazadera de inmovilización Almacenamiento de la correa de sujeción Información AdicionalCuidado y limpieza Información Adicional continuaciónAlmohadilla del asiento y almohadilla del protector elevable Asiento para el automóvil de segunda mano Uso en los avionesLlámenos Primero