Bushnell 119476C, 119447C, 119477C, 119437C instruction manual Bushnell Outdoor Products

Page 84

For further questions or additional information

please contact:

Bushnell Outdoor Products

9200 Cody, Overland Park, Kansas 66214

(800) 423-3537 • www.bushnell.com

Bushnell Canada: (800) 361-5702

©2012 Bushnell Outdoor Products

Image 84

Contents

Trophy CAM S T R U C T I O N M a N U a LVisit the Trophy Cam community website today, where you can Français 41-81 Important Note Introduction About the Trophy CamParts and Controls ApplicationsSetup OFF Installing the Batteries and SD Card Using an External Power Source optional, user providedLoading Batteries Inserting the SD Card Using the Trophy CAM OFF, ON, and Setup ModesOFF Mode On ModeSetup Mode Setup Mode Shortcut Keys/FunctionsSetup Information Screen standard display model shown Changing Parameter Settings in Setup Mode Color Viewer vs. Standard Display ModelsOnly EXAMPLES-Changing the Settings of Some Common Parameters Field Scan 2x with Live Trigger Feature Page Select Field Scan a press OKSteps 4 & 5 are Optional only Start times Select Field Set FieldSetup Menu Parameters and Settings List w/Descriptions Parameter Settings Description Video clipsAffects video Sensor Level Format TV OutTime Stamp Set Clock Hr format only, 00=midnightField Scan After On is seDefault Set CoordinateInput Video SoundUsing the Setup Menu Input Screens Camera Name InputCoordinate Input Mounting and Positioning Trophy CAM MountingSwitching on the Camera Sensing Angle and Distance TestPlaying BACK/DELETING the PHOTOS/ Videos Reviewing Images Directly From the SD CardReviewing Images by Connecting the Camera to a Computer Reviewing Images on an External Video MonitorDeleting Photos or Videos Downloading the PHOTOS/VIDEOS Troubleshooting / FAQ Battery life is shorter than expectedCamera takes continuous images of no subject Camera stops taking images or won’t take imagesCamera won’t power up Still Photo and/or Video Quality ProblemsNight photos or videos appear too dark Date/Time Stamp not appearing on images Photos Do Not Capture Subject of InterestLCD Screen Issues Camera won’t retain settingsLCD screen powers on but no text is present Screen comes on but then powers offMoisture or Ants Inside Camera Field Scan Time Lapse not working properlyDifficulty removing the batteries Technical Specifications TWO-YEAR Limited Warranty FCC Compliance Statement Disposal of Electric and Electronic EquipmentT I C E D ’ U T I L I S AT I O N Remarques Importantes Propos du Trophy Cam Face avant Présentation DU Trophy CAM Face interneInstallation DES Piles ET DE LA Carte SD SuivantsMise en place des piles Insertion de la carte SD AvertissementLES Modes MARCHE, Arrêt ET Configuration Utilisation DU Trophy CAMMode Arrêt OFF Mode Marche onMode Configuration Setup Touches Raccourcis en mode Configuration Setup Mode appareil photo photos Mode vidéoChangement des réglages des paramètres en Mode Configuration SetupCam les figures Fig. indiquées ci-dessous se trouvent en Affichage en couleur Affichage standard Sélection des réglages des paramètresPage Page Page Etape 3-réglez le Concerne Les photosSeulement Naffecte queLED Fonction Multi-FlashConcerne les UniquementVideo Length Durée vidéoInterval IntervalleSensibilité Du CapteurInfrarouge Formater TV Out SortieIncrustation Date et HeureRéglage HorlogeRéglages par DéfautUtilisation DES Ecrans DE Saisie DU Menu Setup Saisie du nom de lappareilSaisie des coordonnées Montage ET Positionnement DU Trophy CAM MontageMettez le Trophy Cam en mode Configuration Setup Angle de détection et test de distanceAllumer l’appareil VISIONNER/EFFACER LES PHOTOS/VIDÉOS Visionnage direct sur la carte SDVisionner les photos/vidéos sur un moniteur vidéo externe Visionnage sur un ordinateur Sans quitter le mode Configuration Setup Effacer des photos ou des vidéosPage Le Trophy Cam prend continuellement des images sans sujet La durée de vie des piles est plus courte que prévue’appareil arrête de prendre des photos ou n’en prend pas ’appareil ne s’allume pasProblèmes de qualité des photos et/ou vidéos Les photos ou vidéos prises de nuit semblent trop sombresLes photos ou vidéos prises de nuit semblent trop lumineux ’impression date/heure n’apparaît pas sur les photos Les photos sont striéesCouleur dominante rouge, vert ou bleu Problèmes d’écran LCD ’appareil ne garde pas les réglages en mémoire’écran LCD s’allume mais il n’y a pas de texte ’écran s’allume mais s’éteint aussitôtHumidité ou fourmis à lintérieur de la caméra Difficulté pour enlever les pilesCaractéristiques Techniques 119437/119447 19m 60 ft Garantie Limitée DE Deux ANS AllemagnePage Page Page Bushnell Outdoor Products