NAD owner manual NAD S250 Leistungsverstärker, Über DEN S250, DAS Design, Aufstellung

Page 12

NAD S250 Leistungsverstärker

ÜBER DEN S250

Der speziell für Heimkino- und heterogene HiFi-Systeme entwickelte Endverstärker NAD S250 liefert kompromisslose Leistung, hohe Zuverlässigkeit und Flexibilität vereint zu einem außerordentlichen Wert. Ein wesentliches Merkmal von NAD-Komponenten war schon immer Flexibilität, die besonders in Heimkino- und anderen Mehrkanalsystemen wichtig ist. Das kommt daher, weil in Mehrkanalsystemen gerne verschiedene Marken und Typen von Lautsprechern eingesetzt werden, die oft auch ein unterschiedliches Leistungsniveau haben. Die individuellen Eingangspegel-Einsteller für die fünf Kanäle des NAD S250 machen die Kompensation solcher Leistungsunterschiede einfach und ermöglichen ein ausgewogenes Systemgleichgewicht. Der weite Dynamikbereich des S250 gewährleistet, dass auch sehr hohe Dynamikspitzen in modernen Kino-Soundtracks und digitalen Klangquellen erhalten bleiben. Außerdem können Lautsprecher mit niedriger Impedanz problemlos an den S250 angeschlossen werden.

Alle fünf Kanäle des S250 verfügen über die NAD-eigene Soft- Clipping-Schaltung. Jeder Verstärker kann bei zu hoher Lautstärke übersteuert werden, wobei die maximale Ausgangsleistung überschritten wird. In solchen Fällen erzeugen Verstärker extrem hohe Verzerrungen, die nicht nur unangenehm klingen, sondern auch die Lautsprecher beschädigen können. Die Soft-Clipping- Schaltung unterdrückt solche Verzerrungen und reduziert dabei die Gefahr von Lautsprecherschäden auf ein Minimum. Besonders wichtig ist dies bei Filmsoundtracks mit oft hohen dynamischen Spitzen, deren potentiell schädigende Verzerrungen - anders als bei Musik - oft gar nicht hörbar sind. Die Soft-Clipping-LED auf der Frontplatte zeigt ein aktives Soft-Clipping an. Das Soft-Clipping kann mit einem Schalter auf der Geräte-Rückwand ausgeschaltet werden.

Mit der 12-V-Triggerverbindung auf der Rückwand kann der Verstärker per Fernbedienung vom Betriebsmodus in den Bereitschaftsmodus und umgekehrt geschaltet werden. Das macht den Betrieb noch einfacher, weil der S250 so in ein System integriert werden kann, das mit nur einem Befehl ein- und ausgeschaltet wird. Die 12-V-Triggerschaltung ermöglicht ebenfalls die Aufstellung des Verstärkers an Orten, die nicht so einfach zugänglich sind.

DAS DESIGN

D

Im NAD S250 sind fünf einzelne Verstärker untergebracht, jeder auf

 

 

einer separaten Schaltplatine. Jeder Verstärkerkanal arbeitet auf dem

 

Chassis als “Monoblock”. Jeder Eingangsanschluss und jeder

 

Lautsprecher-Ausgangsbuchsensatz ist direkt mit der Schaltplatine des

 

zugehörigen Kanals verbunden. Dieses Design verhindert zusätzliche

 

Verdrahtungen und sorgt für kurze Signalwege. Darüber hinaus

 

erhöht dieser modulare Aufbau die Zuverlässigkeit und verbessert die

 

Wärmeableitung. Die Eingangsschaltung ist in einer komplett neuen

 

Dual-Differenz-Eingangstopologie aufgebaut und arbeitet im echten

 

Klasse-A-Modus. Der Holmgren™-Spezial-Ringkerntransformator hat

 

weniger Netzbrumm und magnetische Verluste als alle

 

konventionellen Ringkerntrafos, liefert aber gleichzeitig die

 

gewohnten Vorteile eines hohen Wirkungsgrades und günstigen

 

Leistungs/Gewichtsverhältnisses. Robustheit und Zuverlässigkeit sind in

 

benutzerspezifischen Systemen besonders wichtig.

Im S250 kommt eine Kombination aus Schmelzsicherungen und lautlosem elektronischem Schutz zum Einsatz. Durch diesen äußerst wirksamen Schutz wird die Audioleistung in keiner Weise beeinträchtigt. Jeder Kanal ist gegen Übertemperatur, Gleichspannungsfehler und Lautsprecher-Kurzschluss geschützt. Die in sich konservative, mit hoher Spannung und hohem Strom betriebene Endstufe des S250 wurde für viele Jahre problemfreien Betrieb entwickelt.

NAD führte als erstes Unternehmen einen Leistungsverstärker mit THX-Zertifikat ein. Dieser Tradition folgend erfüllt auch der NAD S250 die strengen THX-Leistungsanforderungen von Lucas Film mit Bravour, verarbeitet anspruchsvollste Signale mit Leichtigkeit und bewahrt auch feinste Klangdetails in hochkomplexen THX- und Dolby-Surround-Systemen.

VORSICHTSMAßNAHMEN ZUR

AUFSTELLUNG

ACHTUNG - Um die Gefahr von Feuer oder Stromschlag zu verhindern, den Verstärker nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. VORSICHT - Bei Geräten mit Werkseinstellung 115 Volt ~ den breiten Stift des Netzsteckers mit der breiten Buchse der Steckdose verbinden, um elektrischem Stromschlag vorzubeugen. Darauf achten, dass der Stecker vollständig in der Steckdose eingesteckt ist.

Schalten Sie vor dem Ein- oder Ausstecken von Audiosignalverbindungen immer alle Systemkomponenten aus. Wenn alle Signalverbindungen hergestellt sind, fahren Sie vor dem Einschalten der Systemkomponenten die Lautstärkeeinstellung des Systems ganz herunter. Erhöhen Sie dann die Lautstärke vorsichtig, um Schäden an den Systemkomponenten zu vermeiden.

HINWEISE ZUM AUFSTELLUNGSORT

Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise auf der ersten Seite dieser Bedienungsanleitung. Um der Gefahr von Feuer oder eines elektrischen Schlages vorzubeugen, stellen Sie den Verstärker nicht auf, wo er Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Falls Flüssigkeit in den Verstärker eindringt, sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Schalten Sie den Verstärker nicht mehr ein, bis er von einem Servicetechniker untersucht worden ist.

Die Hitzeentwicklung des Verstärkers ist normal, macht aber eine entsprechende Luftzirkulation erforderlich. Achten Sie daher darauf, dass die Luftauslässe im oberen und unteren Gehäuseteil nicht blockiert werden. Ein Abstand von mindestens 7,5 cm über dem Vestärker und 2,5 cm an den Seiten sollte frei bleiben. Stellen Sie den Verstärker nicht in einen geschlossenen Bereich wie ein Bücherregal oder Schrank, es sei denn, er verfügt über eine gute Lüftung. Achten Sie auf ausreichend Platz hinter dem Vestärker, um die Signaleingangs- und Lautsprecher-Ausgangsverbindungen herstellen zu können. Möchten Sie den Verstärker auf einen Teppichboden stellen, legen Sie ein Brett darunter, um ein Einsinken des Geräts und damit ein Verschließen der Luftauslässe am Gehäuseboden zu verhindern. Stellen Sie den Verstärker nicht an Orten auf, wo er über längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.

Das Gerät nur auf einer festen und ebenen Oberfläche aufstellen.

12

Image 12
Contents S250 Important Safety Instructions Front Panel Controls Rear Panel ConnectionsNAD S250 Five Channel Power Amplifier Installation PrecautionsAbout the S250 DesignRear Panel CONNECTIONS/CONTROLS AC Line Cord InputsInput Level Controls Speaker ConnectionsFront Panel Controls Power Switch Soft ClippingSoft Clipping Lights PROTECTION/STAND-BY LEDPage Précautions Concernant L’INSTALLATION NAD S250 Amplificateur de PuissancePropos DU S250 LA ConceptionCommandes DE Niveau D’ENTRÉE EntréesConnexions DES HAUT-PARLEURS Marche / Arrêt DE LA Liaison DE Commande Automatique Entrée DE Commande 12 V TriggerEcretage Doux Témoins D’ÉCRÊTAGE DouxPage NAD S250 Leistungsverstärker Über DEN S250DAS Design AufstellungRÜCKWANDANSCHLÜSSE/-EINSTELLER Netzkabel EingängeEingangspegeleinsteller LautsprecheranschlüsseAuto Trigger ON/OFF AUTOM. Auslöser EIN/AUS TriggereingangSOFT-CLIPPING Frontplattenelemente NetzschalterPage NAD S250 Amplificador de Potencia Sobre EL S250Precauciones Para LA Instalación EL DiseñoEntradas Controles DE Nivel DE EntradaConexiones DE Altavoz Interruptor Power Autodisparador ON/OFFEntrada DEL Disparador DE Soft Clipping Recorte SuavePage Precauzioni PER Installazione DELL’INSTALLAZIONENAD S250 Amplificatore di Potenza Parliamo DELL’S250Input Comandi Livello DI InputConnessioni Degli Altoparlanti 12V Trigger InputLuci Soft Clipping LED DI PROTEZIONE/ATTESA PROTECTION/STAND-BYPage Amplificador de Potência NAD S250 Acerca do S250Cuidados a TER NA Instalação Notas Sobre O Local DE Instalação Comandos do Nível DE EntradaLigações DOS Altifalantes Auto Trigger ON/OFF LIGAR/DESLIGAR Disparador AutomáticoEntrada do Disparador DE 12 Luzes Indicadoras do Circuito Soft Clipping LED DE PROTECÇÃO/STAND-BYATT Tänka PÅ VID Installation NAD S250 EffektförstärkareKonstruktionen ATT Tänka PÅ VID Placering AV ApparatenAnslutningar PÅ Apparatens Baksida Nätsladd IngångarIngångarnas Nivåreglage HögtalarkontakterKontroller PÅ Apparatens Framsida AV/PÅ Knapp Soft Clipping IndikatorSkyddslägesindikator / Stand by Indikator Page NAD Electronics International

S250 specifications

The NAD S250 is a cutting-edge amplifier designed to deliver high-fidelity sound while integrating seamlessly into modern home audio setups. Targeted towards audiophiles and tech enthusiasts alike, this amplifier embodies NAD’s commitment to performance, versatility, and user-friendly design.

One of the standout features of the S250 is its Class D amplification technology. This allows the amplifier to produce high power output while maintaining superior efficiency. The S250 can deliver an impressive 250 watts per channel into 4 ohms, providing ample power for driving demanding speakers, without the heat and energy waste associated with traditional Class A/B amplifiers.

The NAD S250 is also equipped with NAD's proprietary MDC (Modular Design Construction) technology. This feature allows users to upgrade their amplifier easily, ensuring longevity and adaptability in an ever-evolving audio landscape. As new technologies emerge, owners of the S250 can incorporate updates without needing to replace the entire unit, making it a future-proof investment.

Connectivity is another area where the S250 excels. It includes a variety of inputs, such as HDMI ARC, allowing for easy integration with televisions and other devices. Additionally, the amplifier supports Bluetooth streaming, making it easy to enjoy music from smartphones and tablets. With support for high-resolution audio formats, including MQA, users can experience studio-quality sound when streaming from compatible services.

The S250 also boasts NAD's advanced digital signal processing (DSP) capabilities, ensuring precise sound reproduction. This technology allows for features like room correction, enabling users to optimize their listening experience based on their unique environment. The built-in EQ options further enhance the amplifier's capabilities, catering to individual preferences.

In terms of design, the NAD S250 features a sleek and modern aesthetic, blending well with contemporary home decor. Its intuitive control interface, complete with a bright display and user-friendly remote, makes operation straightforward.

In summary, the NAD S250 is a versatile, powerful amplifier that leverages the latest in audio technology to deliver an exceptional listening experience. Its efficient Class D amplification, modular design, robust connectivity options, and advanced processing capabilities make it a strong contender for anyone looking to elevate their home audio system. Whether you are a casual listener or a dedicated audiophile, the S250 is designed to meet a wide range of audio needs while ensuring top-notch performance and future flexibility.