NAD Explorez les Performances et Les Caractéristiques du S250 Amplificateur de Puissance

Page 8

NAD S250 Amplificateur de Puissance

A PROPOS DU S250

Conçu spécifiquement pour le cinéma à domicile et pour les configurations personnalisées, l’Amplificateur de Puissance NAD

S250 donne des performances hors pair. Il conjugue une fiabilité exceptionnelle avec une souplesse et des performances, le tout pour un rapport qualité-prix remarquable. La souplesse a toujours tenu une place importante dans la conception des éléments NAD. Une telle souplesse est particulièrement importante pour le cinéma à domicile et pour les autres chaînes multi-voies. Il est en effet courant qu’une chaîne multi-voies comporte des haut-parleurs de marques et de modèles différents, et le rendement de ces haut-parleurs est souvent inégal. Les commandes individuelles du niveau d’entrée de chacune des cinq voies du NAD S250 font qu’il est facile de compenser de telles différences de rendement et d’atteindre un équilibre idéal pour la chaîne. Le plafond dynamique très élevé du S250 garantit que la plage dynamique très large des pistes sonores de films modernes sera respectée, tout comme celle des sources de musique numériques. De plus, le S250 accepte les haut-parleurs à basse impédance sans aucune difficulté.

Le S250 est doté des circuits uniques d’écrêtage doux de NAD sur les cinq voies. Il est possible de surcharger n’importe quel amplificateur en poussant le volume sonore trop loin, de manière à dépasser la puissance de sortie maximale. Dans de telles circonstances, les amplificateurs produisent des niveaux de distorsion très élevés qui, en plus d’être très désagréable à l’oreille, peuvent endommager vos haut-parleurs. Le circuit d’écrêtage doux élimine cette distorsion et minimise le risque de détérioration des haut-parleurs. Cette fonctionnalité est très importante pour les pistes sonores de films, qui contiennent souvent des “explosions” dynamiques pour lesquelles, contrairement à la musique, il est difficile de détecter la nature néfaste. La LED d’Ecrêtage Doux [“Soft Clipping”] sur la face parlante s’allume lorsque le circuit d’écrêtage doux est opérationnel. Il est possible de mettre l’Ecrêtage Doux hors service grâce à un interrupteur sur le panneau arrière.

La liaison de commande 12 V sur le panneau arrière permet de télécommander le passage du mode Veille en mode Marche, et

F inversement. De cette manière, le S250 peut faire partie d’une chaîne qu’il est possible d’allumer et d’éteindre grâce à une commande unique, ce qui facilite l’utilisation de la chaîne. La commande 12 V permet aussi d’installer l’amplificateur dans un endroit relativement inaccessible.

Le transformateur toroïdal spécial Holmgren™ génère moins de ronflement et moins de fuites magnétiques que les transformateurs toroïdaux classiques, tout en apportant les avantages typiques que sont le rendement élevé et le rapport puissance/poids élevé qui caractérisent ce type de transformateur. La robustesse et la fiabilité sont des aspects critiques des chaînes configurées sur mesure. Le S250 utilise à la fois des fusibles et une protection électronique non intrusive. Le résultat est une protection très efficace qui ne gêne en rien les performances audio. Chaque voie est protégée contre les températures excessives, les défaillances du courant continu et les courts-circuits au niveau du branchement des haut-parleurs. L’étage de sortie haute tension / haute intensité du S250, économique de par sa conception, a été étudié pour assurer des années d’utilisation sans aucun ennui technique.

NAD a été la première société à présenter un amplificateur de puissance homologué THX. Dans cette même tradition, le S250 respecte, avec une importante marge, les exigences très strictes de Lucas Films concernant les performances THX. Cela veut dire que le NAD S250 est capable de gérer les signaux les plus contraignants sans aucune difficulté, tout en reproduisant chaque détail subtil du son produit par les chaînes THX et Dolby Surround les plus exigeantes.

PRÉCAUTIONS CONCERNANT L’INSTALLATION

ATTENTION DANGER - Afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer l’amplificateur à la pluie ou à l’humidité.

ATTENTION - Pour les ensembles réglés sur 115 Volts CA à l’origine, faites attention d’insérer la fiche plate large de la prise d’alimentation dans la fente large de la prise de secteur murale, ceci afin d’éviter les chocs électriques. Veillez à ce que la prise d’alimentation soit bien enfoncée dans la prise de secteur murale.

Avant de procéder à un quelconque branchement ou débranchement des câbles de signaux audio, il faut impérativement mettre hors tension tous les éléments de la chaîne. Après avoir effectué tous les branchements des signaux, réglez au minimum toutes les commandes principales de volume sonore de la chaîne avant de mettre les différents modules sous tension. Augmentez alors progressivement le volume sonore afin d’éviter toute détérioration des éléments de la chaîne.

LA CONCEPTION

Le NAD S250 contient cinq amplificateurs distincts, chacun sur sa propre carte à circuit imprimé. Chaque voie d’amplificateur se comporte comme un “bloc monophonique” à l’intérieur du châssis. Chaque connecteur d’entrée et chaque jeu de bornes de sortie haut- parleurs est directement relié à la carte correspondant à la voie concernée. Cette conception évite la prolifération de câblages et le cheminement du signal reste donc très court. De plus, cette conception modulaire augmente la fiabilité et le rendement thermique. Le circuit d’entrée utilise une topologie d’entrée entièrement nouvelle, à différentiel double, fonctionnant en mode Classe-A véritable.

NOTES CONCERNANT L’EMPLACEMENT DE L’AMPLIFICATEUR

Lisez et appliquez toutes les consignes de sécurité données à la première page de ce manuel. Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, évitez de placer l’amplificateur à un endroit où il sera exposé à de l’eau ou à de l’humidité. Si un liquide pénètre accidentellement dans l’amplificateur, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation secteur. Ne remettez pas l’amplificateur sous tension avant de l’avoir fait examiner par un technicien de service après vente.

8

Image 8
Contents S250 Important Safety Instructions Front Panel Controls Rear Panel ConnectionsNAD S250 Five Channel Power Amplifier Installation PrecautionsAbout the S250 DesignRear Panel CONNECTIONS/CONTROLS AC Line Cord InputsInput Level Controls Speaker ConnectionsFront Panel Controls Power Switch Soft ClippingSoft Clipping Lights PROTECTION/STAND-BY LEDPage Précautions Concernant L’INSTALLATION NAD S250 Amplificateur de PuissancePropos DU S250 LA ConceptionConnexions DES HAUT-PARLEURS Commandes DE Niveau D’ENTRÉEEntrées Marche / Arrêt DE LA Liaison DE Commande Automatique Entrée DE Commande 12 V TriggerEcretage Doux Témoins D’ÉCRÊTAGE DouxPage NAD S250 Leistungsverstärker Über DEN S250DAS Design AufstellungRÜCKWANDANSCHLÜSSE/-EINSTELLER Netzkabel EingängeEingangspegeleinsteller LautsprecheranschlüsseAuto Trigger ON/OFF AUTOM. Auslöser EIN/AUS TriggereingangSOFT-CLIPPING Frontplattenelemente NetzschalterPage NAD S250 Amplificador de Potencia Sobre EL S250Precauciones Para LA Instalación EL DiseñoConexiones DE Altavoz EntradasControles DE Nivel DE Entrada Interruptor Power Autodisparador ON/OFFEntrada DEL Disparador DE Soft Clipping Recorte SuavePage Precauzioni PER Installazione DELL’INSTALLAZIONENAD S250 Amplificatore di Potenza Parliamo DELL’S250Input Comandi Livello DI InputConnessioni Degli Altoparlanti 12V Trigger InputLuci Soft Clipping LED DI PROTEZIONE/ATTESA PROTECTION/STAND-BYPage Cuidados a TER NA Instalação Amplificador de Potência NAD S250Acerca do S250 Notas Sobre O Local DE Instalação Comandos do Nível DE EntradaEntrada do Disparador DE 12 Ligações DOS AltifalantesAuto Trigger ON/OFF LIGAR/DESLIGAR Disparador Automático Luzes Indicadoras do Circuito Soft Clipping LED DE PROTECÇÃO/STAND-BYATT Tänka PÅ VID Installation NAD S250 EffektförstärkareKonstruktionen ATT Tänka PÅ VID Placering AV ApparatenAnslutningar PÅ Apparatens Baksida Nätsladd IngångarIngångarnas Nivåreglage HögtalarkontakterSkyddslägesindikator / Stand by Indikator Kontroller PÅ Apparatens Framsida AV/PÅ KnappSoft Clipping Indikator Page NAD Electronics International

S250 specifications

The NAD S250 is a cutting-edge amplifier designed to deliver high-fidelity sound while integrating seamlessly into modern home audio setups. Targeted towards audiophiles and tech enthusiasts alike, this amplifier embodies NAD’s commitment to performance, versatility, and user-friendly design.

One of the standout features of the S250 is its Class D amplification technology. This allows the amplifier to produce high power output while maintaining superior efficiency. The S250 can deliver an impressive 250 watts per channel into 4 ohms, providing ample power for driving demanding speakers, without the heat and energy waste associated with traditional Class A/B amplifiers.

The NAD S250 is also equipped with NAD's proprietary MDC (Modular Design Construction) technology. This feature allows users to upgrade their amplifier easily, ensuring longevity and adaptability in an ever-evolving audio landscape. As new technologies emerge, owners of the S250 can incorporate updates without needing to replace the entire unit, making it a future-proof investment.

Connectivity is another area where the S250 excels. It includes a variety of inputs, such as HDMI ARC, allowing for easy integration with televisions and other devices. Additionally, the amplifier supports Bluetooth streaming, making it easy to enjoy music from smartphones and tablets. With support for high-resolution audio formats, including MQA, users can experience studio-quality sound when streaming from compatible services.

The S250 also boasts NAD's advanced digital signal processing (DSP) capabilities, ensuring precise sound reproduction. This technology allows for features like room correction, enabling users to optimize their listening experience based on their unique environment. The built-in EQ options further enhance the amplifier's capabilities, catering to individual preferences.

In terms of design, the NAD S250 features a sleek and modern aesthetic, blending well with contemporary home decor. Its intuitive control interface, complete with a bright display and user-friendly remote, makes operation straightforward.

In summary, the NAD S250 is a versatile, powerful amplifier that leverages the latest in audio technology to deliver an exceptional listening experience. Its efficient Class D amplification, modular design, robust connectivity options, and advanced processing capabilities make it a strong contender for anyone looking to elevate their home audio system. Whether you are a casual listener or a dedicated audiophile, the S250 is designed to meet a wide range of audio needs while ensuring top-notch performance and future flexibility.