Garanties Internationales | AudioSource AMP310, AMP210 specs

AMP210 / AMP310

GUIDE DE L’UTILISATEUR

AMP210 / AMP310

Amplificateur de puissance audio multi-zones pour la maison

CARACTÉRISTIQUES:

Commutation de priorité d’entrée Ligne 1 / Ligne 2 Sortie auxiliaire Ligne 2

Niveau élevé à l’entrée Commutation haut-parleurs A/B

Contrôles de balance du panneau avant et de compensation du volume

Contrôles principaux de niveau arrière gauche / droit DEL de diagnostic du panneau avant

“Mise sous tension (Power On)” sensible au signal ”Déclencheur allumé (Trigger on)” 12 VDC

Étages Triple-Darlington de l’amplificateur de puissance Amplificateurs à double-différentiel d’erreur

Taux SN: 100dBA Bâtis prêt

Nous vous félicitons pour avoir acheté l’AudioSource® AMP210/310.

Veuillez prendre quelques instants afin de lire ce manuel dans son entier, et veuillez à Conservez ce document pour une consultation ultérieure. Lisez et respectez toutes les Instructions de sécurité détaillées à la page 9.

NOTE:si tout ou partie de produit était endommagé ou manquant, veuillez contacter votre concessionnaire ou AudioSource® directement au 1.877.715.5439 ou au 503.914.4688. Lisez les clauses de votre garantie et conservez votre reçu ainsi que la boîte en carton originale en vue d’une utilisation future éventuelle. Pour obtenir davantage de renseignements au sujet des appareils électroniques AudioSource®, haut-parleurs et accessoires,

veuillez vous rendre à www.audiosource.net

INSTRUCTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ

1.Lisez ces instructions.

2.Conservez ces instructions.

3.Suivez tous les avertissements.

4.Suivez toutes les instructions.

5.N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.

6.Ne nettoyez qu’à l’aide d’un torchon sec.

7.Ne bloquez aucun orifice de ventilation. Procédez à l’installation conformément aux instructions du fabricant.

8.N’effectuez pas l’installation à proximité de sources de chaleur, telles que les radiateurs, les registres de chaleur, les fours, ou autres appareils y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur

9.N’annulez pas l’effet de sécurité du de la fiche polarisée ou du type de la borne de terre. Une fiche polarisée dispose de deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche dotée d’un type de borne de terre ou un troisième broche de masse. La lame large ou troisième broche de masse vous sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie n’entre pas dans votre prise, veuillez consulter un électricien afin de remplacer la prise électrique qui est obsolète.

10.Protégez le cordon d’alimentation qui ne doit être ni foulé, ni pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises confort, ainsi qu’au point où ils sortent de l’appareil.

11.N’utilisez que les fixations ou accessoires spécifiés par le fabricant.

12.Débranchez l’appareil pendant les orages avec éclair ou lorsque vous ne l’utilisez pas pendant des périodes prolongées.

13.Ne vous adressez en cas de réparations qu’à un personnel qualifié. Des réparations sont requises lorsque l’appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, tel que lorsqu’un cordon d’alimentation ou une fiche est endommagé, lorsqu’un liquide a été versé ou des objets sont tombés à l'intérieur de l'appareil, que l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, ne fonctionne plus normalement ou est tombé.

•AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N’UTILISEZ PAS CETTE FICHE AVEC UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE, UN SOCLE OU AUCUNE AUTRE PRISE À MOINS QUE LES LAMES PUISSENT ÊTRE ENTIÈREMENTINTRODUITES AFIN D’ÉMPÊCHER TOUTE EXPOSITION DES LAMES.

•AFIN DE PREVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ

• AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, FAITES CORRESPONDRE LA FICHE À LAME LARGE AVEC LA FENTE LARGE, INSÉREZ ENTIÈREMENT

CHAMP MAGNÉTIQUE: !!ATTENTION!! Ne placez pas d’équipements sensibles de gain élevé tells que des amplificateurs ou des platines de défilement au dessus ou en dessous de l’appareil. Du fait que cet amplificateur possède une densité de puissance élevée, il émet un puissant champ magnétique, qui peut induire un bourdonnement dans des appareils non protégés situés à proximité. Le champs est plus puissant juste au dessus et an dessous de l’appareil. Si un bâti d’appareil est utilisé, nous recommandons de placer le(s) amplificateur(s) au bas du bâti et le préamplificateur ou tout autre appareil sensible au sommet.

POUR TOUTE INFORMATION SUR LE SERVICE AUX ÉTATS-UNIS VEUILLEZ APPELER :

Service à la clientèle AudioSource : (503) 914-4688 ou (877) 715-5439 7:00 à 17:30

Heure du Pacifique.

GARANTIES INTERNATIONALES :

Les produits achetés en dehors des États-Unis d'Amérique sont couverts uniquement par le détaillant autorisé AudioSource du pays et non par AudioSource. Les consommateurs qui désirent des informations au sujet du service ou de la garantie pour ces produits doivent communiquer avec le détaillant du pays pour information.

8	13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net

AMP210, AMP310 specifications

The AudioSource AMP210 and AMP310 are versatile, high-performance integrated amplifiers designed for both home and commercial audio applications. These amplifiers are known for their reliability, exceptional sound quality, and user-friendly features, making them popular choices for those seeking to enhance their audio systems.

The AMP210 is a compact yet powerful amplifier, delivering 100 watts per channel at 8 ohms and 150 watts per channel at 4 ohms. Its sleek design allows for easy placement in various environments, whether it be a home theater setup, a multi-room audio system, or a professional audio installation. The AMP310, on the other hand, provides even more power and flexibility with a remarkable 150 watts per channel at 8 ohms and 300 watts per channel at 4 ohms. This makes it ideal for driving larger speakers or handling demanding audio environments.

One of the main features of both models is their dual-zone capability, allowing users to effortlessly manage audio in two different areas or rooms. Each zone can be controlled independently, making these amplifiers perfect for those who desire customized listening experiences across various spaces. Additionally, both the AMP210 and AMP310 come with a bridgeable mode, providing the option to combine the outputs of two channels for increased power when needed.

In terms of connectivity, these amplifiers are equipped with multiple inputs, including RCA and balanced XLR connections, ensuring compatibility with a wide range of audio sources. The amplifiers also feature a built-in signal sensing technology, which automatically powers the unit on or off depending on the input signal. This not only conserves energy but also provides added convenience for users.

The AudioSource amplifiers utilize class AB amplification technology, known for its high efficiency and low distortion, resulting in clear and dynamic sound reproduction across the frequency spectrum. Users can expect enhanced bass response, detailed mid-range, and crisp highs, making these amplifiers suitable for various musical genres and audio content.

Overall, the AudioSource AMP210 and AMP310 are excellent choices for anyone looking to elevate their audio experience. With their combination of power, versatility, and advanced features, these amplifiers offer a practical solution for both casual listeners and audiophiles alike, ensuring an immersive and enjoyable listening experience.