Samsung L210 manual Ðâñòíêâëò, ¿ââíÐìòëá, ¾ÃÐìòëá, ÐâéãÍìïñïÞæñ

Page 73

Ðìòëᝥ¦

¿ââíÐìòëá

ÈåŸøîôŸòäóŸòîôíãŸóîŸÎÍ«ŸõàñèîôòŸòîôíãòŸöèëëŸáäŸàâóèõàóäãŸåîñŸâàìäñàŸòóàñóô﫟 öçäíŸáôóóîíòŸàñäŸïñäòòä㫟òîŸóçàóŸøîôŸâàíŸáäŸàöàñäŸîåŸóçäŸâàìäñàŸîïäñàóèîíŸ òóàóôò­

Ðâñòíêâëò

 

 

ÈíŸóçèòŸìîã䫟øîôŸâàíŸòäóŸôïŸáàòèâŸòäóóèíæò­ŸØîôŸâàíŸôòäŸóçäŸòäóôïŸìäíôŸèíŸàëëŸ

âàìäñàŸìîãäò«Ÿä÷âäïóŸÕîèâäŸÑäâîñãèíæŸìîãä­

 

„ ÓçäŸèóäìòŸèíãèâàóäãŸáøŸ

ŸàñäŸãäåàôëóŸòäóóèíæò­

 

ÊâëòñÞß

ÊÞæëêâëò

Ðòߝêâëò

ÍÞäâ

¬Ÿ ÚÁääïŸÒîôíãܟòôáŸìäíôŸ¹ŸÚÎååÜ«ŸÚÒîôí㟰ܫ

ÚÒîôí㟱ܫŸÚÒîôí㟲Ü

¾ÃÐìòëá

ÒÎÔÍÃ

 

 

Õîëôìä

 

 

ÒóàñóŸÒîôíã

 

 

ÒçôóóäñŸÒîôíã

Îåå

 

ÁääïŸÒîôíã

Òîôí㟰

ÀşÒîôíã

Òîôí㟱

ÒäëåŸÏîñóñàèó

Òîôí㟲

 

 

Áàâê

 

Òäó

 

 

 

 

 

 

ÄÍÆËÈÒÇ

 

ÅÑÀÍÀÈÒ

 

ÃÄÔÓÒÂÇ

ÄÒÏÀ>ÎË

ÈÓÀËÈÀÍÎ

 

 

 

 

 

 

Ëàíæôàæä

РУССКИЙ

ÏÎÑÓÔÆÔ)Ò

ÃÔÓÂÇ

ï­¶²

 

ÒÕÄÍÒÊÀ

ÒÔÎÌÈ

ÃÀÍÒÊ

 

 

ไทย

ÁÀÇÀÒÀ

 

 

ÈåŸøîôŸòäóŸÀşòîôíãŸóîŸÎÍ«ŸÀşòîôíãŸöèëëŸáäŸàâóèõàóäãŸöçäíŸàŸòôáéäâóŸèòŸ åîâôòäãŸòîŸóçàóŸøîôŸâàíŸáäŸàöàñäŸîåŸóçäŸâàìäñàŸîïäñàóèîíŸòóàóôò­

¬Ÿ ÚÀşÒîôíãܟòôáŸìäíôŸ¹ŸÚÎååÜ«ŸÚÎíÜ

ÒÎÔÍÃ

 

 

 

Õîëôìä

 

 

 

ÒóàñóŸÒîôíã

 

 

 

ÒçôóóäñŸÒîôíã

 

 

 

ÁääïŸÒîôíã

 

 

 

ÀşÒîôíã

Îåå

 

 

ÒäëåŸÏîñóñàèó

Îí

 

 

 

 

Áàâê

 

Òäó

 

 

 

 

 

 

ÐâéãÍìïñïÞæñ

ÓçèòŸîââôñòŸöçäíŸèóŸàôóîìàóèâàëëøŸãäóäâóòŸóçäŸòôáéäâó¦òŸåàâäŸöçäíŸóàêèíæŸàŸ òäëå¬ïîñóñàèó­

¬Ÿ Òäëå¬ïîñóñàèóòŸâàíŸáäŸòäóŸáøŸôòèíæŸóçäŸÚÎååܟ

ÒÎÔÍÃ

 

 

Õîëôìä

 

 

àíãŸÚÎíܟìäíô­

ÒóàñóŸÒîôíã

 

 

 

ÒçôóóäñŸÒîôíã

 

 

#

ÁääïŸÒîôíã

 

 

ÀşÒîôíã

Îåå

 

 

ÒäëåŸÏîñóñàèó

Îí

 

 

 

 

 

 

 

 

Áàâê

 

Òäó

 

 

"ä‡óèíà

 

ÏÎËÒÊÈ

Ìàæøàñ

 

 

Ӎñêä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¯·®¯°®¯°

 

 

°²¹¯¯

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ÃÈÒÏËÀب

øøøø®ìì®ãã

 

 

Îåå

 

 

 

 

 

 

 

 

ãã®ìì®øøøø

 

ìì®ãã®øøøø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ëîíãîí

Ñîìä«Ïàñèò«Áäñëèí

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Àóçäíò«ŸÇäëòèíêè

Ìîòâîö

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ãàó䟥ŸÓèìä

 

 

Óäçäñàí

ÀáôŸÃçàáè

ï­¶²

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Êàáôë

Óàòçêäíó

 

ÖîñëãŸ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ìôìáà諟ÍäöŸÃäëçè

Êàóçìàíãô

 

 

óèìä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Àëìàóø

Øàíæîí

 

 

 

 

Áàíæêî꫟Éàêàñóà

Áäèéèí櫟ÇîíæŸÊîíæ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Òäîô뫟Óîêøî

Ãàñöèí«ŸÀãäëàèãä

 

 

 

 

Æôà쫟Òøãíäø

Îêçîóòê

 

¶±

Image 73
Contents Page ÄâññæëäñìÈëìôöìòïàÞêâïÞ ÆëðñïòàñæìëðÔÞïëæëä ÁÞëäâïÀìëñâëñ ÀÞòñæìë±µŸ ÏÎÖÄÑŸáôóóîí ±µŸ ÒÇÔÓÓÄÑŸáôóóîí ±µŸ ÙÎÎÌŸÖŸŸÓŸáôóóîí ±´Ÿ ÓçèíæòŸóîŸÖàóâçŸÎôóŸåîñŸÖçäíŸÓàêèíæŸÏèâóôñäòÌîíèóîñ ³³Ÿ ÇîöŸóîŸôòäŸóçäŸìäíô ³´Ÿ ÅîâôòŸÀñäà ³¶Ÿ¶Ÿ ÂîïøŸÓîŸÂàñã µ·Ÿ ÏèâóÁñèãæä ±Ÿ ÌôëóèŸòëèãäŸòçîöŸÒîôíãŸìäíô Òîôí㟶·Ÿ ÒäëäâóèíæŸÕèãäîŸîôóŸóøïä ¶¸Ÿ ÀôóîŸÅîâôòŸëàìï ¶¶Ÿ ÀôóîŸïîöäñŸîååÆëàéòáâáæñâêð ÐöðñâêàåÞïñÌíñæìëÞéÆñâêð Ãïìëñ£Ñìí ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞñòïâð´¬åôíâóèîíŸáôóóîí ¿ÞàèÏëàøŸìîãäÏñèíóŸáôóóîí ²Ãòëàñæìëßòññìë ¿ìññìêÁàóóäñøŸçîëãäñŸ ÁàóóäñøŸâçàìáäñ ÌÄÍÔÎÊŸáôóóîíÊìáâæàìë ÐâéãªñæêâïéÞêíÐñæééæêÞäâ Êìóæâ ÀìëëâàñæëäñìÞÍìôâïÐìòïàâÀìëëâàñæëäñìÞÍìôâïÐìòïàâ „ ÂçàñæèíæŸËÄßîåŸóçäŸÀŸÀãàïóäñ „ ÇîöŸóîŸâçàñæäŸóçäŸñäâçàñæäàáëäŸáàóóäñøŸ§ÒËÁ¬¯À¨ÀåÞïäæëäÉÂÁ ÆëðâïñæëäñåâêâêìïöàÞïá ÏëäàòäŸêääïŸóçäŸìäìîñøŸâàñãŸèíŸèóòŸâàòäŸöçäíŸíîóŸèíŸôòä­ ÆëðñïòàñæìëðìëåìôñìòðâñåâêâêìïöàÞïᬟ ÖçäíŸóçäŸìäìîñøŸâàñãŸèòŸôòäãŸèíâîññäâóëø­ ÒàìòôíæŸâàííîóŸáäŸçäëãŸñäòïîíòèáëäŸåîñŸëîòóŸãàóà­Recording times can be changed by the zoom operation Instructions on how to use the memory cardAbout ÓçäŸÒͬÁÌÔˬÉÂÃѬÏÆÄÅÑ ŸáôóóîíŸàí㟠ÔåâëÒðæëäñåâÀÞêâïޝãìïñåâÃæïðñÑæêâÏñäòòŸóçäŸ ÌÈŸáôóóîí­ ÈóòŸâôññäíóŸïîòèóèîí­ÉÀÁêìëæñìïæëáæàÞñìïæëïâàìïáæëäêìáâ Åìôñìòðâñå❾ÒÑ̝êìá❥ ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâÅìôñìòðâñåâÍÏÌÄϾʝêìá❥ ÅìôñìòðâñåâÁҾɝÆНêìá❥ ÅìôñìòðâñåâÊ¾ËҾɝêìá❥ÕàëôäŸ ²­Ÿ ÏñäòòŸóçäŸÃëŸáôóóîíŸóöèâäŸàíãŸóàêäŸàíŸèìàæä­ÏñäòòèíæŸóçäŸÔïÃîöíŸáôóóîí ÒðæëäñåâÍÅÌÑ̝ÅÂÉ͝ÄÒÆÁêìá❥ÚÅôíâóèîíŸóçàóŸâàíŸáäŸôòäãŸöçäíŸåîâôòèíæŸèòŸãèåċâôëóÜ ÅìôñìòðâñåâÐÀ½êìáâ𝥠ÅìôñìòðâñåâÍÌÏÑϾÆѝêìá❥Êìáâ Æàìë Áâðàïæíñæìë Ïâàìïáæëäñåâêìóæâôæñåìòñðìòëá ÅìôñìòðâñåâÊÌÓƝêìá❥ÑåæëäðñìÔÞñàåÌòñãìïÔåâëÑÞèæëäÍæàñòïâð ÍÌÔÂϝßòññìë ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïޝßòññìëðÐÅÒÑÑÂϝßòññìë ×ÌÌʝԝ¬ÑßòññìëÚÓÄËÄŸùîîìÜŸÚÖÈÃÄŸùîîìÜ ÚÖÈÃÄŸùîîìÜÊÞàï읥¬Áìôëßòññìë ÃòëàñæìëÁâðàïæíñæì띬Æëã읥¬Òíßòññìë„ ÅôíâóèîíŸãäòâñèïóèîí ÚÈíåîñìàóèîíŸòâñääíÜ ÚÅôíâóèîíŸãäòâñèïóèîíŸ ÒâñääíÜÊìáâ ¾òñìêÞàïì ÊÞàïì ËìïêÞé Êìáâ ¾òñ읥 ÍïìäïÞꝥ Ãìàòð¾òñìêÞàïì ÊÞàïì ÃéÞð坥¬Éâãñßòññìë ÃìàòðéìàèËìïêÞé ÊÞàïì ¾òñìêÞàïì ÃéÞðåêìáâ Áâðàïæíñæìë „ ÀõàèëàáëäŸČàòçŸìîãä«ŸáøŸñäâîñãèíæŸìîãä §ŸOŸ¹ŸÒäëäâóàáëä¨ Ðâéãªñæêâ¬ÏæäåñßòññìëÊìáâ Êìñæìë Æàì띣ÐâéãªñæêâïéÞêí Êìáâ ÁâðàïæíñæìëÌÆÐ¥ÌíñæàÞéÆêÞäâÐñÞßæéæ÷Þñæìë ÊÂËҝ¬Ìȝßòññìë„ ÌÄÍÔŸáôóóîí ±­Ÿ ÓçäŸÎÈÒŸèâîíŸöèëëŸáäŸãèòïëàøäãŸîíŸóçäŸëäåóŸ òèãä­ÂîëîôñŸ§¨ ¥ÂããâàñßòññìëÒí¬ÁìôëŸáôóóîíŸàíãŸïñäòòŸóçäŸ ÌÈŸáôóóîí­ ¥Âããâàñßòññì띷ÀìéìòïÀìéìï Áâðàïæíñæìë ¥Âããâàñßòññì띷ÀìëñïÞðñ ¥Âããâàñßòññì띷ÐåÞïíëâððÓçäŸËäåóÑèæçóŸáôóóîí­ ÅìôñìòðâñåâÃëêâëò ÃëßòññìëÎòÞéæñö Ðæ÷â Áïæóâêìáâ §ŸŸŸŸŸ¨Ÿ¹ŸŸŸ „ ØîôŸâàíŸòäëäâóŸóçäŸÈÒΟòäíòèóèõèóøŸöçäíŸóàêèíæŸïèâóôñäò­ŸØîôŸâàíŸèíâñäàòäŸóçäŸòçôóóäñŸòïääãŸöçèëäŸ ÔåæñâßÞéÞëà❠ÊìóæâãïÞêâðñÞßæéæðâï ÂõíìðòïâàìêíâëðÞñæìëÑäâîñãèíæ­ How to use the menu Setting up the recording function using the LCD monitorMode appears Ãìàòð¾ïâÞ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìïPressing the Up/Down button  Self Portrait Center AF MonitorÓçäŸÔïÃîöíŸáôóóîí­ ¾À¿ÏîèíóòŸàòŸòçîöí­Ÿ ÚÎååÜŸ¹ŸâàíâäëòŸÀÂÁŸåôíâóèîí­ÏñäòòŸóçäŸðåòññâïŸáôóóîíŸóîŸñäâîñãŸàŸõîèâä­ ÓìæàâÊâêì ÓìæàâÏâàìïáæëäÏâàìïáæëäñåâêìóæâôæñåìòñóìæàâ ÐÀ½êìáâÍéÞöæëäßÞàèÞêìóæâ ÐñÞïñæëäíéÞöêìáâÍéÞöæëäßÞàèÞðñæééæêÞäâ ÷óñàâóèíæ­ ­ŸŸŸÏñäòòŸóçäŸ ÍÞòðâŸáôóóîퟧ ¨ŸàóŸóçäŸÖèíãîöŸöèëëŸáäŸãèòïëàøäã­ ­Ÿ ÒäëäâóŸàŸãäòèñäãŸòôáŸìäíôŸáøŸïñäòòèíæŸóç䟟§ÑÄÖ¨áôóóîí­ŸŸ ÍéÞöæëäßÞàèÞïâàìïáâáóìæàâ ÍéÞöæëäßÞàèÞóìæàâêâêìÀíãŸóçäíŸïñäòòŸóçäŸÊÂËÒ¬ÌÈŸáôóóîí­Ÿ ÑåòêßëÞæ靥¬ÂëéÞïäâêâëñ¥ßòññìë ÉÀÁêìëæñìïÆëáæàÞñìïæëíéÞößÞàèêìáâÆêÞäâðæ÷â ÊÞõæêòê ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïޝßòññìëðÂëéÞïäâêâëñ Ò희ÁìôëŸáôóóîíŸàíãŸïñäòòŸóçäŸ ÌÈŸáôóóîí­ŸÍéÞö£ÍÞòð❥¬Áìôëßòññìë Æëã읥¬ÒíßòññìëÁâéâñ❥ßòññìë Éâãñ¬Ïæäåñ¬Êâëò¬ÌȝßòññìëÍïæëñâßòññìë „ ÈìàæäŸÑäòèùäŸÓøïäò ¥Âããâàñßòññì띷Ïâðæ÷â§z ¹ŸÒäëäâóàáëä¨ ­ŸŸÏñäòòŸóçäŸíéÞöŸìîãäŸáôóóîíŸàíãŸïñäòòŸóçäŸ ÄŸáôóóîí­Ò͝¬ÁÌÔËŸáôóóîí­ Éâãñ¬ÏæäåñŸáôóóîퟭŸÀìéìòï Áâðàïæíñæìë ¿ïæäåñëâððàìëñïìé ¥Âããâàñßòññì띷ÆêÞäââáæñæëä ÏâáâöâÏâêìóÞ靟§Áëô䨟õàëôäòŸîåŸóçäŸèìàæä­ ÍÞäâ ÐÞñòïÞñæìëàìëñïì靿¾Àȝ ÊâëòÑÞß ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìïÐòߝÊâëò ÐâéâàñæëäÆêÞäâð Êòéñæðéæáâðåìô¥ÐñÞïññåâêòéñæðéæáâðåìô ÓçäŸÒ͝¬ÁÌÔËŸáôóóîíŸàíãŸïñäòòŸóçäŸ ÒäóŸóçäŸìôëóèŸòëèãäŸòçîöŸïëàøŸèíóäñõàë­ŸÏÆÄÅÑŸáôóóîí­ ±­Ÿ ÔòäŸóçäŸÒ희ÁìôëŸáôóóîíŸóîŸòäëäâóŸóçäŸÓìæàâêâêì ÍéÞößÞà蝥ÍïìñâàñæëäæêÞäâð Ò희Áìô띬Éâãñ¬ÏæäåñŸ¹ŸŸÒäëäâóŸàíŸÁíìã ÁâéâñæëäæêÞäâðÑèæçóŸáôóóîí­ ÓçäŸÚÃÏÎÅÜŸìäíôŸóàá­ŸÀíãŸóçäíŸïñäòòŸóçäŸÚÒóàíãàñãÜŸòôáŸìäíôŸöèëëŸãèòïëàø­Ÿ ¬Ÿ Ò희Áìô띬Éâãñ¬Ïæäåñ¹ŸŸÒäëäâóŸàíŸÁôóóîí­ ÀìíöÑìÀÞïáÚÒèùäÜ­ŸÒôáŸìäíôŸöèëëŸãèòïëàø­Ÿ Ò͝¬ÁÌÔËŸáôóóîíŸàíãŸïñäòòŸóçäŸÌÈŸáôóóîí­ÍàìäòŸòóàñóŸåñîìŸàåóäñŸóçäŸëàòóŸòóîñäãŸċëäŸíàìä­Ÿ Íæàñ¿ïæáäâÂîïèäãŸåîëãäñŸèòŸãèòïëàøäãŸîíŸóçäŸËÂßìîíèóîñ­Ÿ „ ÂîííäâóèíæŸóçäŸÂàìäñàŸóîŸàŸÏñèíóäñ„ ÄàòøŸïñèíóèíæŸ Íæàñ¿ïæáäâ Íæàñ¿ïæáä❷ÍæàñòïâÐâéâàñæìë³­ŸŸÏñäòòŸóçäŸÍïæëñŸ§¨ŸáôóóîíŸàíãŸèìàæäòŸöèëëŸáäŸïñèíóäã­Ÿ Íæàñ¿ïæáä❷Ïâðâñ Íæàñ¿ïæáä❷ÍïæëñÐâññæëäÊâëò Ãòëàñæìë Ðòߝêâëò Ðìòëᝥ ÐìòëáêâëòÓìéòêâ ÐñÞïñòíÐìòëá¿ââíÐìòëᝠÐâñòíêâëò¾ÃÐìòëᝠÐâéãÍìïñïÞæñÊâëòñÞß ÊÞæëêâëò Ðòߝêâëò ÍÞä❠ÐâññæëäòíñåâÁÞñ❬Ñæê❬ÁÞñâñöíâÉÀÁßïæäåñëâðð ÐñÞïñòíæêÞäâ„ ÖîñëãŸÓèìä ¬ŸÀõàèëàáëäŸâèóèäò Çîíîëôëô«ŸÇàöàèè«ŸÒàìîà«ŸÌèãöàø«ŸÃìïêÞññæëäÞêâêìïö ÎòæàèóæâôÉÀÁðÞóâ ¬ŸŸ ÒôáŸìäíôòÃæéâëÞêâ ÆëæñæÞéæðÞñæìëŸíäöŸìäìîñøŸâàñã­ ¾òñìíìôâïìãã ÆêíïæëñæëäñåâïâàìïáæëäáÞñâÓçäñäŸèòŸàíŸîïóèîíŸóîŸèíâëôãäŸÃÀÓÄŸŸÓÈÌÄŸîíŸòóèëëŸèìàæäò­ Òïäâèċäã­„ ÂîííäâóèíæŸóîŸàíŸä÷óäñíàëŸìîíèóîñ ÐâéâàñæëäÓæáâììòññöíâ¾òñìÃìàòðéÞêí ÐìãñôÞïâËìñâð¾ßìòññåâðìãñôÞïâ ÐöðñâêÏâîòæïâêâëñðÃìïÔæëáìôð ÃìïÊÞàæëñìðå ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ „ ÂîííäâóèíæŸóçäŸâàìäñàŸóîŸàŸÏ ÐñÞïñæëäÍÀêìáâ­Ÿ ÂîííäâóŸóçäŸâàìäñàŸóîŸøîôñŸÏŸöèóçŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä­ „ ÃîöíëîàãèíæŸòóîñäãŸèìàæäò´­Ÿ ÂëèâêŸàŸåîëãäñŸöçäñäŸøîôŸöàíóŸóîŸïàòóäŸóçäŸċëä­ „ ŸÖèíãîöòŸ¸·ÒÄ ÏâêìóæëäñåâïâêìóÞßéâáæðè±­Ÿ ÔíïëôæŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä­ „ ÖèíãîöòŸ±¯¯¯ÌÄ×ÏÕèòóàŸ ÚÃîôáëä¬âëèâê ÜÒðæëäñåâÒпÁïæóâïãìïÊ¾À ÐâññæëäòíñåâÒпÁïæóâïãìïÊ¾À¶­Ÿ ÔíïëôæŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä­ ±­Ÿ ÒäëäâóŸàíŸèìàæäŸċëäŸàíãŸâîïøŸîñŸìîõäŸèóŸóîŸÌÀ­ÐÞêðòëäÊÞðñâï ÏâêìóæëäñåâÒпÁïæóâïãìïÔæëáìô𝶵гŸ ÃèòâîííäâóŸóçäŸÔÒÁŸâàáëä­Ÿ ­Ÿ ÔíèíòóàëëàóèîíŸèòŸâîìïëäóä­Ÿ´­Ÿ ÂëèâêŸÚÍä÷óŸ½ÜŸáôóóîí­ ŸŸÏñäõèäöŸöèíãîöŸ¹ŸØîôŸâàíŸïñäõèäöŸóçäŸâçàíæäãŸèìàæä­ ŸŸÃñàöèíæŸóîîëòŸ¹ŸÓîîëòŸåîñŸäãèóèíæŸàíŸèìàæä­¬Ÿ ÌîõèäŸäãèóŸåôíâóèîíòŸàñäŸëèòóäãŸáäëîö­ Òàóôñàóèîí­ËìïêÞé ÊÞàïì ¾òñìêÞàïì Ôæáâ ÐíâàæĉàÞñæìëðÑâéâ ÂõíìðòïâŸÐåÞïíëâððŸ ÃéÞðåŸÀìéìïÂããâàñŸ ÆêÞäâÍéÞöŸ ĄÂē¿òññìëŸÆëñâïãÞà⟠ÍìôâïÐìòïàâŸÁäŸòôñäŸóîŸîáòäñõäŸóçäŸåîëëîöèíæŸïñäâàôóèîíò ÆêíìïñÞëñëìñâ𬟠ÀñäàòŸä÷ïîòäãŸóîŸãôòóŸàíãŸãèñó­ ÒàíãŸâàíŸáäŸïàñóèâôëàñëøŸóñîôáëäòîìäŸóîŸâàìäñàò­ÂàôóèîíŸîíŸÔòèíæŸóçäŸËäíò ÷óñäìäòŸèíŸóäìïäñàóôñäŸìàøŸâàôòäŸïñîáëäìò­ÂàìäñàŸÌàèíóäíàíâä ÃîŸíîóŸàóóäìïóŸóîŸãèòàòòäìáëäŸîñŸìîãèåøŸóçäŸâàìäñà­ÔÞïëæëäæëáæàÞñìï ¿âãìïâàìëñÞàñæëäÞðâïóæàâàâëñïâ ÆëàìïïâàñáÞñâÞëáñæêâæðáæðíéÞöâá ÑåâĊÞðåáìâðëìñĉïâÑåâàÞêâïޝßòññìëðáìëìñìíâïÞñâ ÑåâæêÞäâðáìë¤ñíéÞößÞàèŸ →ŸŸÂîííäâóŸóçäŸòôïïëèäãŸÔÒÁŸâàáëä­Ÿ Âàáëä­ŸÂàò䟱Ÿ Ÿ Ìàíàæäñ­Ÿ¨Ÿ ÈíòäñóŸóçäŸÂßïñîõèãäãŸöèóçŸóçäŸâàìäñà ÖçäíŸóçäŸìîõèäŸãîäòíóŸïëàøŸáàâêŸîíŸóçäŸÏÂÃÀÀëìñæàâ ÀìïïâàñÁæðíìðÞéì㝝ÑåæðÍïìáòàñ„ ÍÎÓÄŸ¹ŸŸ Êâêì