Samsung NV100HD quick start manual ไอคอน โหมด คำอธิบาย, หยุดนิ่ง, โปรแกรม

Page 60

โครงสรางกลองถายรูป

ปุมเปดปดเครื่อง

ปุมชัตเตอร

แปนเลือกโหมด

โปรดดูดานลาง

เซ็นเซอรรีโมท

คอนโทรล

เลนส

ไฟ AF-assist /ไฟตั้งเวลา ชุดแฟลช

เมื่อมีความจำเปนตองใชแฟลช

ชุดแฟลชจะเปดโดยอัตโนมัติถา กดปุม [ชัตเตอร] (ดันลงเบาๆ เพื่อปด)

ขอควรระวัง

ขณะไมใชใหปดชุดแฟลชไวเพื่อปองกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

การใชแรงเปดชุดแฟลชอาจทำใหเกิดความเสียหายตอกลองถายรูป

ของคุณได

ลำโพง

ไมโครโฟน

หนาจอสัมผัส

ไฟแสดงสถานะ

 

กะพริบ:

ขณะจัดเก็บรูปภาพหรือวีดีโอ กำลังบันทึก

ปุมเมนู

 

ขอความเสียงถูกอานขอมูลโดยเครื่อง

เขาสูเมนูการตั้งคา

 

คอมพิวเตอรหรือเครื่องพิมพหรือไมไดถูกโฟกัส

กลองถายรูป

หยุดนิ่ง:

ขณะกำลังเชื่อมตอกับเครื่องคอมพิวเตอรหรือถูก

ปุมเปดเลน

 

โฟกัส

ไอคอน

โหมด

คำอธิบาย

 

ไอคอน

โหมด

คำอธิบาย

2

อัตโนมัติ

ถายภาพโดยตั้งคานอยที่สุดเพื่อความสะดวก

6

กลางคืน

ถายภาพโดยใชคุณสมบัติการถายในเวลา

 

 

และรวดเร็วในการถาย

 

 

 

กลางคืน

1

โปรแกรม

ถายภาพโดยการตั้งคาคุณสมบัติตางๆ

5

แตงสวย

ถายภาพบุคคลโดยใชคุณสมบัติซอนเรนสิ่งไม

 

(ยกเวนความเร็วของชัตเตอรและคารูรับแสง)

สวยงามบนใบหนา

8

ปรับเอง

ถายภาพโดยการตั้งคาคุณสมบัติตางๆ

4

ฉาก

ถายภาพโดยใชคุณสมบัติที่ตั้งไวลวงหนา

ดวยตัวเอง

7

DUAL IS

ถายภาพโดยใชคุณสมบัติ

 

3

หนัง

บันทึกวีดีโอ

เพื่อลดการสั่นไหวของภาพ

ปุมซูม T/ขยาย ปุมซูม W/ยอ

 

ที่ยึดตั้งกลอง

ฝารางถาน

พอรท USB และ A/V

ใสการดความจำและแบตเตอรี่

ไทย

TH-10

TH-11

Image 60
Contents NV100HD Contents Health and Safety Information Use only Samsung-approved accessoriesPrevent damage to subjects’ eyesight Protect your camera’s lensInsert the battery and memory card Optional accessoriesRemove the battery and memory card UnpackCharge the battery Press PowerIndicator light Select a languageCamera layout Icons Use the touch screenTouching DraggingTake a photo Record a videoViewing photos Playing a videoInsert the installation CD in a CD-ROM drive Transfer files to a PC for WindowsFollow the on-screen instructions Touch Computer Select the files you want and drag or save them to the PCSpecifications Correct disposal of batteries in this product79 ‘Camera specifications’ Solutions aux problèmes les plus fréquents Avant dutiliser lappareil photoDocumentation fournie Conventions décritureInformations relatives à la santé et à la sécurité Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoireÉvitez dendommager la vue des sujets photographiés Protégez lobjectif de lappareil photoAccessoires disponibles en option Retirer la batterie et la carte mémoireChoix de la langue et réglage de la date et de lheure Mise en charge de la batterieChoix de la langue Réglage de la date et de lheure Présentation de lappareil photo Icônes Utilisation de lécran tactileAppuyer Faire glisserPhotographier Filmer une séquence vidéoVisualiser des photos Visionner une vidéoInsérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROM Transférer des fichiers vers un PC pour WindowsDéconnecter lappareil en toute sécurité Pour Windows XP FR-16 FR-17Spécifications Elimination des batteries de ce produitFR-18 FR-19 En sık karşılaşılan soruların yanıtları Önce bu yordamları uygulayınTR-2 TR-3 Ürünle birlikte verilen kılavuzlarSağlık ve Güvenlik Bilgileri Öznenin gözlerine zarar vermeyinKameranızın merceğini koruyun Kameranıza veya diğer cihazlara zarar verebilecek durumlarPaketi Açın Pili ve hafıza kartını takınTR-6 TR-7 İsteğe bağlı aksesuarlarPili şarj edin ve kameranızı açın Bir dil seçin ve tarihle saati ayarlayınTR-8 TR-9 Pili şarj etmeKamera düzeni Simgeler Dokunmatik ekranı kullanmaTR-12 TR-13 DokunmaFotoğraf çekme Video kaydetmeDosyaları bilgisayara aktarma Windows Kamerayı açınTR-16 TR-17 CDde aşağıdaki programlar bulunurTR-18 TR-19 Samsung Eco-işaretiDE.SPN ZH-2 ZH-3QD!Xjoepxt PJTTbntvoh Tbntvoh ZH-451±D0215±G ZH-5TBD.58*0 TVD.D5Tbntvoh ZH-6 ZH-7\QPXFS ZH-8 ZH-9VTC! !B!0!W ZH-10ZH-11 ZH-12 ZH-13 ZH-14 ZH-15VTC ZH-16 ZH-17Xjoepxt!31110Wjtub! !VTC Tbntvoh!Nbtufs RvjdlUjnf!Qmbzfs!8/5 Bepcf!SfbefsZH-18 ZH-19 MDEDapatkan jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan umum Harap ikuti prosedur ini sebelum menggunakan kameraID-2 ID-3 Panduan yang disediakanInformasi Kesehatan dan Keselamatan Buka kemasan Masukkan baterai dan kartu memoriMasukkan baterai dengan logo Samsung menghadap ke bawah ID-6 ID-7Isi baterai dan hidupkan kamera Pilih bahasa dan atur tanggal dan waktuID-8 ID-9 Bagian-bagian kamera Ikon Menggunakan layar sentuhID-12 ID-13 MenyentuhMengambil foto Merekam videoMemindah file ke komputer untuk Windows Masukkan CD instalasi ke dalam CD-ROM Sentuh KomputerHidupkan kamera ID-16 ID-17Spesifikasi ID-18 ID-19Hal.79 ‘Spesifikasi kamera’ Samsung Eco-markﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻭﺃ ﺖﻧﺃ ﻚﺘﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑً ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻠﺧﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍWindows XP ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍอมูลเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ คูมือใชงานฉบับยอคูมือผูใชในแผนซีดี การปองกันความเสียหายตอสายตา และของเหลวที่มีการระเบิดไดเอาใจใส นุมนวลขายเปนชุด Hdtv หรือ เครื่องพีซีกดปุม Power ไฟบงชี้จากแผนที่โลก TH-8 TH-9ไอคอน โหมด คำอธิบาย หยุดนิ่งโปรแกรม ไอคอนสัมผัส กดปุม เปดเลน กดปุม ชัตเตอรกดปุม ชัตเตอร อีกครั้ง เพื่อหยุดการบันทึก ดิสกแบบถอดได Dcim 100SSCAM แผนซีดีประกอบไปดวยโปรแกรมดังตอไปนี้Adobe Reader ใสแผนซีดีที่ใชติดตั้งลงในเครื่องเลนซีดีและการพัฒนาผลิตภัณฑที่ตระหนักถึงสิ่งแวดลอม  ใหเห็นถึงความพยายามอยางตอเนื่องของซัมซุงในTH-18 TH-19 เครื่องหมายสัญลักษณของซัมซุงใชเพื่อสื่อสารอยางมีﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳﺮﺗ ﺞﻳﺍﺭ ﺦﺳﺎﭘ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻳﺍ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ًﺎﻔﻄﻟ ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﺩﻮﺷ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﺖﻴﻣﻭﺪﺼﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ یﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﻥﺎﺑﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﮏﻳ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﻨﻣ ﻪﻤﮐﺩﺶﺨﭘ ﻪﻤﮐﺩ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻍﺍﺮﭼ ﻦﻓﻭﺮﮑﻴﻣ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺵﻮﭘﺭﺩﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻫﺩﺎﻤﻧﻥﺪﻴﺸﮐ یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣWindows یﺍﺮﺑ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ Windows XP یﺍﺮﺑ ﻦﻤﻳﺍ ﻥﺩﺮﮐﺍﺪﺟ ﺖﻬﺟﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ Dcim 100SSCAM ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ Samsung ﯽﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳﺯ ﻪﻧﺎﺸﻧﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺍﺪﺘﺳﻭﺩ ﺩﻮﺷ ﻁﻮﻠﺨﻣ
Related manuals
Manual 87 pages 18.03 Kb