Nikon SB-21 instruction manual

Page 1

,",

Instruction Manual

Image 1

Contents Page ~~~~~CONTENTS~~~~~ 59-2 1IHijljll~!llIIIIl~ I1.t= , v / zii1iimI llX I 1tlt = UI, =J/7 7 0 I 7 1 ~ 59-2 1~ h llcTil ~ i~ ~ . t iJ*l!tftL iJJ blijijl~ t Ef-ft lrr . t Ijiml ciJhil!!v t= c. ~ t=, .g-hltc ,il!!lIll52mm7$7$-IJ/~ HI9/ , f.i I ~Hlll1il!jjH·!ffiall,I9. P 19~~~ ~7t~~IJtlEj§ 1IUP.1IT/ ~-~-tv7$7I.-UIjTTUt·t~T 1fSB-ZIBjF4,F-801,FAJE2, F-501, F-301, FGtJ/ 7t 7*Jl#~htt =J/770.1- r7nSB-ZIL19 0 AS-127~~Ij0 / 7 I /7 IE L ,?Ci I Il!J t~ t I ~ J r L- T f ! l ? e ! L- T I! P. I I ~ ~ A, f~ 13li£1 ~ 32~ 13li£! T15E~ l c l = / ~ -1-55mm , 105mm,200mm~~2~~0R*~0~ft~~.~~ Ll.l on / t.. IJ . L- Ii ~ , / v T lBR-6 /71 Ij, V / 01fiil. IJ ~ flIlM9 illHl/j/*~.r,.iZ BR-2A I v / Ora, l ~ S ljJIJ?CI oBR-S/ 7/~1ZJJIJ?CI oAR-7 , 4, I O~o V I HiI!ffll / 91 ,l.I Ejil~ v- O~eJfl1l ...- 71j 001 t! /~ l, h,L 7 I iitrO-7-AS-12 O-7-AS 12,ASO-7-AS-14 SB-2 IB ~ FA, FE2, FG~ ~ ~ HJl,..*/? 1t -C TTLIDll7ttl $ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ ~ lilijIDll9 ~~Jrl t·l ~1Jt?99&TeilitA- , ttLit l-C, F4~1- F-801 Ittl I-TTUJlJ7t~-r L197c\ fll!JIlc~ ~*XIJ iiRJ 1/ 4- f/ 16 1c7L Ttl M7v~7tIf!f l*JllIl!ltm9!mIJ § l!li7~fiRH1COJ.~ IJ 190 UxtISO IOO0 7 -rvL 71 =. .1 r vft7t~O~jE*X IJ fiRJ, jil~~§m I *X IJ aIt ~ ~ ci8 t tL0 111111111111111111111ISO 100 200 400 200 50 100 200 400 800 · 400 100 200 400 ~Jijl!lr.tl t! ~ L i& L l t L250 JL-L..~Jiie.I!ljIS025 400, F4, F801, F-50 1, F-301~~Ill Jlb 11tbtt-C , iJ J. ~J- -\J 5 ~ 1 I 5 11 Iv f.lVT17101f11i-~ff ISOI21tiliI~ / ~ Lce 1EBffilj~IHiIi.iE~fi-t Ll,ttnfJdI.I /90l\ jl~il\$c~1jIiil!lO =I!J-§-j, ~.-- ~ 0 7 I dI. , f-/~-V1S-7--7 fJJl ~ £ -ttlv o ~A1 rT~ITTLI-MI/16-I!I ~ l-l t~ l o MfullJllfllliM TliMi$I-$tliMi ~ t /I I t I!X I til L c jj Lc t ~ L ~ 11 1J!IJiiii01\0dil t~IJ ~Jl1j/J L..-r, LD- 2r*Jll!I Z1l!tl!.4 *~~-rA. L. ToHIl L 1 T o~J 5C-21-,r J-~0-7-09i-ll!I1it.tijllla\p-?,?7TTLItIl~tI~ ~~9Q t /l t!o iJ 9 0 t t L- ,SB-2 1Alj?-$-?SB-2 1A1~IllIl\Ij, AS-121TTL~n$ lJI,,/~ 11 l!C!· ~====l~ I r8 ~SC--!I8! ~----ILI7Ili iUiltt *lfltt Itlc ~oJ to llIX tJitltt ~ ~ XISB-21.lIX tHtlH t/lI I QSB- 21 Ol*Jli~l liF.!j11t!±.1iJfFfllcl ~li~j-/iI»t ~ 0 ~ -AS- 12. AS 1408B- 2liiafflJ ?-7TiY 90C, tJliLJ.lfr.!ih!H±-lt-A#UI FfflLf=fIH9 J -J, ~OmlH~IfIL 7-7--tjDJIi~ t ti I * 9 . ti tJ , O.!I f= 1j.H!Ofl/l SB-210*f.ttJJ UJ/~ D-5-AS-12, 14fiilJhf=~. t t ~ IH 9 0 ~ t- i ~ l~ if!i.lil.aJ HJ!J ~. t C9 0 4-7 7 ~j -t,~M~2-7 7 tJi1!lJ1l, Jij~ t- i ~ l~ *1* t 1!ilffi.tJC, ~ ~ .J ? ~ lc t ~ l I ~WIi milffi., 1~iicIt/it £ 9 Lltj,IiRIJ £ 9 IJ £9~FOREWORD=====~ Condenser Adapter SW·8 Power cord62mm adapter ring To fire both flash modulesSetting to M manual or TTL turns on the S8-21 Ac~epts power cord of the S8-21 main unitTo be used for TTL auto flash operation with F3 Controller AS-14Usable Lenses Before Using the SB-21AF Zoom·Nikkor lenses cannot be used with With non·AF zoom lensesAttaching Controller and SB-21 Main Unit Installing Batteries in ControllerWith AS·12 With AS·14 With AS·14 With AS·12Connect the 58·21 Main Unit Controller Attach the 58·21 to the lensAs set 11250 LCD shows Or slowerLED lor manually set shutter speed lights up M90 and B··Set lens index to the red RE- Verse position TTL Auto Flash Shooting400 With F4·series, F-801 /N8008Select and set aperture For external power source For batteriesInside the controller Switch to OFF Set the power/modeWith lens in normal position Reset lens to an aperture 1/2 stop smaller When the 58·21 is powered from the external power sourceLA·2 or LD·2 With the Condenser Adapter 5W·8 attachedReady-Light Warning Functions Guide number at flash-to-subject distance of 1m approx .3ftWith SB-21A With 5B-21B Using the Focus IlluminatorWith the SB-21 B TTL Multiple Flash PhotographyMaster flash unit Connect to + Connect to = --+Connect toSlave flash unit Me ~ -lAfter use External Power SourceAbout grounding Unplug the SC-21 s other plug from the S8-21Turn on the LD-2. Fig DC Power Unit LD·2After use Turn off both controller and LDAbout Batteries Tips on Speedlight CareVertical Range in TTL F4-series, F-801/N8008 ModeInclude optional AC Unit LA-2 DC Unit LD·2 which holdsFor Micro·Nikkor 55mm fI2,B and 55mm fl3.5 Normal position J571~QilIE~~~0*6f1JGraph For Micro·Nikkor 10Smm 1/2,8 in reverse position For Micro·Nikkor SSmm 1/2.8 and SSmm 1/3.5 Reverse positionIII For Micro-Nikkor 10Smm 1/4 in normal positionFor Micro-Nikkor 200mm fJ4 in normal position For Micro-Nikkor 10Smm fJ4 in reverse position71701 05mmf /4~1oJ~~.IIl~ 20mm 85mmv- 7170 v-~~iEloJ ~~.IIl ~M/ \ Phone 81-3-3214-5311 Telex Nikon J22601 FAX NikonPara usar el objetivo AF Micro-Nikkor de 60mm fl2,8 con el Fixation du 58-21 a Iobjectifen position normaleAcoplado del 58-21 al objetivo en posicion normal Determining aperture according to shooting distance NormaIeUsage de IobjectifAF Micro·Nikkor 105mm f/2,8 avec Ie 5B·21 Fixation du 5B·21 aIobjectif en position~ o Para usar el objetivo AF Micro-Nikkor de 105mm 1/2,8 con elWie Sie das S8·21 am normal angesetzten Objektiv befestigen JL-60 mmF2 I JIlft wr 1fffl f.I g 1 JIl1t It1iUsage de Iobjectif AF Micro·Nikkor 60mm fl2,8 avec Ie S8·21 Wie Sie die 81ende je nach Aufnahmeabstand bestimmen Seite